Josué
14 Ndiʼ nga ca layú ni gucuaa ca israelita casi herencia ndaaniʼ guidxi Canaán. Sacerdote Eleazar, Josué xiiñiʼ Nun ne ca xaíque stiʼ ca familia de ca tribu stiʼ Israel nga bidii laacabe herencia riʼ. 2 Guleecabe suerte* para gúʼyacabe paraa guicaacabe casi herencia, purtiʼ zacá nga gudxi Jehová Moisés naquiiñeʼ guiaaziʼ* herencia ca lu gaʼ tribu arondaʼ que. 3 Maca bidii Moisés herencia stiʼ xhupa tribu arondaʼ que chericaʼ* guiiguʼ Jordán, ne qué nudiibe ca levita nin ti herencia. 4 Beeda gaca ca xiiñiʼ José chupa tribu: Manasés ne Efraín; peru ca levita, qué nicaacaʼ nin ti ndaa layú, ni gucuaasícabe nga caadxi guidxi para cuézacabe ne ca layú stícani ra nuu guixi para gó ca maniʼ stícabe ne para ca cosa nápacabe. 5 De raqué gudiiziʼ ca israelita ca layú que casi peʼ biʼniʼ mandar Jehová Moisés.
6 Para guyé ca hombre de Judá Guilgal ne bidxíñacaʼ ra nuu Josué, óraque gudxi Caleb, xiiñiʼ Jefuné quenizita que, laabe: «¿Rietenaláʼdxiluʼ ni gudxi Jehová Moisés, hombre stiʼ Dios ni dxandíʼ, de lii ne de naa dxi nuunu Cadés-Barnea la? 7 Napaʼ 40 iza dxi biseendaʼ Moisés, siervu stiʼ Jehová,* naa dede Cadés-Barnea para guedagundaacheʼ layú riʼ, ne ora biguetaʼ, qué nusiguieeʼ ora gunieeʼ guiráʼ ni biiyaʼ. 8 Ne neca peʼ ca bicheʼ ni yeniáʼ que bichíbicaʼ guidxi riʼ, peru naa bizuubaʼ stiidxaʼ Jehová, Dios stinneʼ, de guidubi ladxiduáʼ. 9 Dxi que, biʼniʼ jurar Moisés: “Zacaaluʼ ca layú ra guzaluʼ casi herencia, para lii ne ca xiiñiluʼ ne xadxí zaca stitu cani, purtiʼ bizuubaluʼ stiidxaʼ Jehová, Dios stinneʼ, de guidubi ladxidoʼloʼ”. 10 Biʼniʼ prometer Jehová zapa naa ne maʼ bidii Jehová lugar guibaneʼ 45 iza dede dxi bíʼnibe promesa riʼ Moisés dxi canazá Israel lu desiertu, ne yanna raríʼ nuaaʼ maʼ napaʼ 85 iza. 11 Ne náparuaʼ stipa casi dxi biseendaʼ Moisés naa. Náparuaʼ stipa para chaaʼ lu guerra ne para guneʼ xcaadxi cosa casi bineʼ dxiqué. 12 Nga runi, casi biʼniʼ prometer Jehová dxi que, dané naa ca layú ni nuu lade ca dani ca. Neca binadiágaluʼ raqué nabeza ca anaquim, ne nápacaʼ guidxi naroʼbaʼ ne nadipaʼ,* peru zanda gacané Jehová naa ne zabeeʼ laacabe lu ca layú ca, casi maca biʼniʼ prometer Jehová ni».
13 Para guluu ndaayaʼ Josué Caleb, xiiñiʼ Jefuné, ne bidiibe laa Hebrón casi herencia. 14 Nga runi, dede yanna Hebrón nga herencia stiʼ Caleb, xiiñiʼ Jefuné, quenizita que, purtiʼ gúpabe confianza Jehová, Dios stiʼ Israel, de guidubi ladxidoʼbe. 15 Ante guiree lá guidxi riʼ Hebrón, biree lani Quiryat-Arbá (Arbá nga hombre ni jma risaca lade ca anaquim). Ne maʼ qué ñuuruʼ guerra ca lugar que.