-
«Ti gunaa nabé nachaʼhuiʼ»Chinándanu ejemplu stiʼ cani gupa fe
-
-
7, 8. 1) Tuu ngue caníʼ ique Noemí cayacané laacaʼ pur guiráʼ ni cayuni Boaz, ne xiñee guníʼ íquebe zaqué. 2) Ximodo bisihuinni Rut qué nusaana de ñannaxhii suegra.
7 Bizulú cayuíʼcabe diidxaʼ, cayabi Rut Noemí pabiáʼ nachaʼhuiʼ guca Boaz né laa. Guizáʼ biecheʼ Noemí óraque ne gudxi laabe: «Jiobá cuʼ ndaayaʼ laabe, purtiʼ laa qué huasaana de gaca nachaʼhuiʼ ne de gannaxhii cani nabani ne cani maʼ guti» (Rut 2:20). Racá ridúʼyanu bidii Noemí cuenta Dios ngue cayacané laacaʼ pur guiráʼ guendanachaʼhuiʼ stiʼ Boaz. Xiñee rininu zacá yaʼ. Purtiʼ Jiobá nga rucaa ca xpinni gácacaʼ nachaʼhuiʼ ne gacanecaʼ binni. Ne maʼ guniʼbe zaguube ndaayaʼ ca binni ni gaca nachaʼhuiʼ (biindaʼ Proverbios 19:17).a
-
-
«Ti gunaa nabé nachaʼhuiʼ»Chinándanu ejemplu stiʼ cani gupa fe
-
-
a Ora guníʼ Noemí zacá, bisihuinni cadi ca binni nabani si nga raca Jiobá nachaʼhuiʼ né laacaʼ, sínuque laaca rácabe nachaʼhuiʼ dede né cani maʼ guti. Xiñee guníʼ Noemí zacá yaʼ. Purtiʼ maʼ guti xheelabe ne guiropaʼ xiiñibe, ne tobi de ca xiiñibe nga bichaganáʼ Rut. Nanna dxíchinu, nabé gunnaxhii Noemí ne Rut guionnaʼ hombre que. Ngue runi, ora gacané tuuxa laacabe, casi ñaca cayácabe nachaʼhuiʼ né guionnaʼ hombre que, purtiʼ pa nibánicabe, ñuuláʼdxicabe ñaca binni nachaʼhuiʼ né ca gunaa riʼ.
b Ora maʼ biaana ti gunaa viuda, Ley que na zanda guichaganabe ti xcuñádube, peru pa qué gapa hombre ni gutiʼ que biʼchiʼ la? zanda guichaganabe tobi de ca familia jma gaxha stiʼ gueʼtuʼ que, ne hombre guichaganabe que nga guiaanané herencia stiʼ familia ca (Núm. 27:5-11).
-
-
«Ti gunaa nabé nachaʼhuiʼ»Chinándanu ejemplu stiʼ cani gupa fe
-
-
11, 12. 1) Xi gucalaʼdxiʼ Noemí niníʼ ora bizeeteʼ Boaz nga «tobi de cani zanda siʼ» laacaʼ. 2) Xi bicabi Rut ora gudxi suegra laa xi guni.
11 Primé biaje bizeeteʼ Rut de Boaz, gudxi Noemí laabe: «Binnilídxinu hombre ca. Laabe nga tobi de cani zanda siʼ laanu ne guiráʼ ni nápanu» (Rut 2:20). Xi gucalaʼdxiʼ Noemí niníʼ né ca diidxaʼ riʼ yaʼ. Lu Ley ni bidii Jiobá ca israelita que rihuinni pabiáʼ nadxiibe ca familia ni raca nagana para laacaʼ guidxélacaʼ ni guibaninecaʼ pur pobre laacaʼ o pur guti ti binnilídxicaʼ. Nabé triste riuu ti gunna ora riaana viuda ne qué ñapa xiiñiʼ, peru ni jma riguu laabe triste nga qué ñápabe familia para guietenalaʼdxiʼ binni lá xheelabe. Peru Ley ni bidii Dios que na zanda guichaganáʼ ti gunaa ni biaana viuda xcuñadu ti gápacabe xiiñicabe para guietenalaʼdxiʼ binni xheelabe ne guiaanané xiiñicabe herencia stiʼ familia que (Deut. 25:5-7).b
-