Lagutiidilaʼdxiʼ donda stiʼ stobi casi runi Jiobá
«Cadi ixhacalaʼdxi saa tu, ne laguni perdonar ni guni stobi laatu.» (COL. 3:13)
XI NICÁBILUʼ.
Xiñee naquiiñeʼ gutiidiláʼdxinu donda stiʼ binni.
Xi ejemplu biquiiñeʼ Jesús para bisihuinni naquiiñeʼ gutiidiláʼdxinu donda stiʼ binni.
Xi ndaayaʼ zacaanu pa gutiidiláʼdxinu donda cásica runi Jiobá.
1, 2. Xiñee naquiiñeʼ guiníʼ íqueluʼ pa zanda gutiidiláʼdxiluʼ donda stiʼ stobi.
BIBLIA racané laanu guiénenu ximodo ruuyaʼ Jiobá pecadu ne xi runi sentirbe ora rucheʼnu. Peru laaca rusiidini laanu pabiáʼ riuuláʼdxibe gutiidiláʼdxibe ca donda stinu. Lu tema ni gudídinu que, bidúʼyanu xiñee bilaseláʼdxibe David ne Manasés. Nabé biuubaʼ ladxidóʼcabe pur ni bíʼnicabe, ngue runi gulee ruaacabe diidxaʼ, gudixhe íquecabe maʼ cadi gucheecabe sti biaje ne guca arrepentírcabe de guidubi ladxidóʼcabe. Nga runi, gunda guyuucabe gaxha de Dios sti biaje.
2 Yanna guidúʼyanu pa zanda gutiidiláʼdxinu donda stiʼ sti binni casi biʼniʼ Jiobá né ca hombre riʼ. Ximodo ñuni sentirluʼ pa ñati tobi de ca binnilídxiluʼ lade ca binni ni biiti Manasés que yaʼ. Ñanda nutiidiláʼdxiluʼ donda stiʼ rey que la? Nabé risaca ni gunabadiidxanu riʼ, purtiʼ nabáninu ndaaniʼ ti guidxilayú malu, dxaʼ binni ni ridinde ne ruyúbicaʼ puru si para laacaʼ. Yanna, xiñee naquiiñeʼ guizíʼdinu gutiidiláʼdxinu donda stiʼ binni yaʼ. Ne pa guiníʼcabe xiixa cosa malu de lii o gúnicabe lii xiixa ni cadi jneza, xi zanda gacané lii para cadi guidxiichiluʼ ne gutiidiláʼdxiluʼ donda stiʼ binni casi runi Jiobá yaʼ.
XIÑEE NAQUIIÑEʼ GUTIIDILÁʼDXINU DONDA
3-5. 1) Xi ejemplu biquiiñeʼ Jesús para gucané ca binni bicaadiaga laa guiénecaʼ pabiáʼ risaca gutiidiláʼdxicaʼ donda stiʼ binni. 2) Xi rusiidiʼ historia ni zeeda lu Mateo 18:21-35 laanu.
3 Pa guni tuuxa laanu xiixa ni cadi jneza, o pa guni ti xpinni Cristu ni laanu, naquiiñeʼ gutiidiláʼdxinu donda stícabe. Xiñee yaʼ. Purtiʼ zacatiʼ nga zanda chuʼnu tobi si né ca binnilídxinu, ca xhamígunu ne xcaadxi binni, ne laaca zanda chuʼnu tobi si né Jiobá. Stiidxaʼ Dios rusihuinni naquiiñeʼ guni ti xpinni Cristu zacá, neca gucheené binni laanu stale biaje. Para guiénenu pabiáʼ risaca gutiidiláʼdxinu donda stiʼ binni, guidúʼyanu ti ejemplu stiʼ Jesús, ra bizeetebe de ti esclavu ni nuzaabiʼ bueltu xpixuaanaʼ.
4 Esclavu que nuzaabiʼ sesenta millón de dxi dxiiñaʼ; peru guníʼ xpixuaanabe cadi quíxebe ni. Yanna, xi biʼniʼ esclavu riʼ ora bidxaaga sti esclavu ni nuzaabiʼ laa ti gayuaa dxi dxiiñaʼ si yaʼ. Ni nuzaabiʼ laabe que bizuxibi xañeebe ne gunabaʼ laabe cuézabe laa, peru qué ninabe ñúnibe cásica biʼniʼ xpixuaanabe né laabe, sínuque biseguyoobe laa. Nabé bichiichi ngue xpixuaanacabe, ne gunabadiidxabe esclavu ni nuzaabiʼ jma stale que: «Qué ñanda ñá lu stobi ca casi biaʼya lii la?». Ne sicaríʼ na sti ndaa relatu que: «Pur ni biʼni be que, bidxiichi né rey que laabe ne bitiidi laabe lu ná cani rapa ralidxi guiibaʼ, ne na guiaana be raqué dede ora ma gudixe be irá ni nuzaabi be» (Mat. 18:21-34).
5 Xi cusiidiʼ Jesús laanu né ejemplu riʼ yaʼ. Guidúʼyanu xi guniʼbe ra bilúxebe: «Zacaca zuni Bixhoze ni nuu ibáʼ laatu pa qué guni perdonar tu ca hermanu stitu ni uchee né laatu, de idubi ladxidóʼ to» (Mat. 18:35). Qué liica igana para guiénenu ni. Guiráʼ ra ruchéʼnenu Dios biaʼ dxi nabáninu, rusihuínnicani gulenenu donda ne qué zanda gúninu dede guiráʼ ni rinabaʼ Jiobá laanu sin gucheʼnu. Peru laabe nuube listu para gutiidiláʼdxibe donda stinu, casi ora nuxhiabe cani ne nusiaandabe cani. Nga runi, guiráʼ tu racalaʼdxiʼ gaca xhamigu laabe, napa xidé gutiidilaʼdxiʼ donda stiʼ sti binni. Ngapeʼ nga ni bisiidiʼ Jesús lu libana ni bidii lu dani que: «Pa guni perdonar tu ni guni binni laatu la? laca zuni perdonar Bixhoze tu ni nuu ibáʼ laatu. Peru pa qué guni perdonar tu ni guni binni laatu la? laca qué zuni perdonar Bixhoze tu ni nuu ibáʼ laatu» (Mat. 6:14, 15).
6. Xiñee raca nagana para laanu gutiidiláʼdxinu donda stiʼ binni.
6 Zándaca guiniʼluʼ: «Nabé sicarú guiráʼ ni maʼ bizéʼtenu riʼ, peru nagana para guni binni ni». Dxandíʼ nagana ni, purtiʼ riuubaʼ ladxidoʼno ora guninácabe laanu. Zándaca guidxiichinu, guiníʼ íquenu qué ñúnicabe ni guníʼcabe o guinábanu gusabanácabe laabe o guquíxenu laabe ni bíʼnibe laanu. Dede nuu binni riníʼ qué ziuu dxi gutiidilaʼdxiʼ donda stiʼ tuuxa ni bicheené laa. Pa zacá nuuluʼ, xi zanda gacané lii para chuuláʼdxiluʼ gutiidiláʼdxiluʼ donda stiʼ binni modo ribeza Jiobá guni ca xpinni yaʼ.
BIIYAʼ XI NUU NDAANIʼ LADXIDOʼLOʼ
7, 8. Xi zanda gacané lii para gutiidiláʼdxiluʼ donda stiʼ tuuxa ni bichiichi lii.
7 Pa dxandíʼ bíʼnicabe laanu xiixa ni cadi jneza, o pa laasinu nga caníʼ íquenu bíʼnicabe ni la? zándaca guchiichini laanu. Guidúʼyanu xi biʼniʼ ti hombrehuiiniʼ ora bidxiichicabe laa: «Ti biaje [...] gudindeniáʼ ca binnilidxeʼ, ne ora bireeʼ de ralidxeʼ guniéʼ qué ziuuruʼ dxi guzuhuaañeeʼ ndaaniʼ yoo que sti biaje. Gúcani ti dxi stiʼ verano. Nabé sicarú nuu dxi que, ne cumu cadi cayaca ridxi raqué ne nabé galán rihuinni guiráʼ ni cayuuyaʼ neza ra canazayaʼ la? chaahuiʼ chaahuiʼ gucanécani para gutadxí ladxiduáʼ. Gudiʼdiʼ si chupa chonna hora bibiguetaʼ ralidxeʼ, peru maʼ cadi cadxiicheʼ ne maʼ gucaʼ arrepentir pur guiráʼ ni guniéʼ». Ni bizaaca hombrehuiiniʼ riʼ, rusihuinni galán guicaanu tiempu para quixhedxinu ladxidoʼno ne guiduʼyaʼ chaahuinu xi guca ti cadi guininu xiixa ni guniná stobi ne pur laani chuʼnu triste (Sal. 4:4; Prov. 14:29; Sant. 1:19, 20).
8 Peru pa qué ganda tiidiʼ xiana stiluʼ yaʼ. Biiyaʼ xiñee cuchiichiruʼ ni lii. Ñee pur bíʼnicabe lii xiixa ni cadi jneza la? o pur qué ñaca tuuxa nachaʼhuiʼ né lii. O nuuluʼ zacá purtiʼ caníʼ íqueluʼ biyúbipeʼ binni ximodo guniná lii. Ñee dxandíʼ naroʼbaʼ nga ni bíʼnicabe lii la? Ora gúʼyaluʼ ne guiene chaahuiluʼ xiñee cadxiichiluʼ, zanda gúʼyaluʼ xi principiu zeeda lu Biblia zanda gacané lii para ganda guʼnuʼ ni riuulaʼdxiʼ Jiobá. Biblia na: «Ladxidóʼ binni ni runi ni jneza la? riníʼ ique ante guicabi, peru binni qué iquiiñeʼ la? nisi guendanadxabaʼ riree ruaa». «Ni nanna gucueeza ruaa la? nuu xpiaaniʼ, ne ti hombre ni riene la? qué ridxiichi nagueenda ne cadi casi zeʼ rundaa ruaa xiixa.» (Proverbios 15:28 ne 17:27.) Ora guʼyaʼ chaahuiluʼ xi guiráʼ guca, jma nagueenda zutiidiláʼdxiluʼ donda stiʼ binni ni bicheené lii, lugar de guiníʼ íqueluʼ pabiáʼ bininabe lii. Zándaca zácani nagana para lii, peru zacá zudiiluʼ lugar chindá Stiidxaʼ Dios «ndaani ladxidóʼ [loʼ]» ne «lu xquenda biaani [luʼ]» ti gacaneni lii gutiidiláʼdxiluʼ donda stiʼ binni cásica runi Jiobá (Heb. 4:12).
ÑEE DXANDIPEʼ NGA BICHIICHICABE LII LA?
9, 10. 1) Xiñee cadi galán guidxiichiluʼ nagueenda. 2) Xi zabeenduluʼ pa guilaseláʼdxiluʼ binni.
9 Nabé rizaaca stale cosa ni ruchiichi binni. Quíxhenu ti ejemplu. Guníʼ ique zigusaluʼ carru stiluʼ ne bilá nidxelasaa sti carru lii. Xi ñuʼnuʼ óraque. Zándaca guietenaláʼdxiluʼ tuuxa ni bidxiichi ne oraqueca biete para gucaalú binni ni zigusá sti carru que. Nanna dxíchinu qué liica ñuni ti xpinni Cristu zacá.
10 Lugar de guidxiichiluʼ, jma galán guicaaluʼ ti tiempu huiiniʼ para guʼyaʼ chaahuiluʼ xi guca. Zándaca laaca napuʼ donda pur ni bizaaca, purtiʼ gadxé ra cayuuyaluʼ óraque. O zándaca bixiiñeʼ carru stiʼ sti chofer que. Ejemplu riʼ rusiidini laanu naquiiñeʼ guiénenu binni, guʼyaʼ chaahuinu ximódopeʼ bizaaca xiixa ne guilaseláʼdxinu binni, purtiʼ zacanécani laanu para cadi guidxiichinu ne para cadi guininu ne gúninu xiixa ni cadi jneza. Eclesiastés 7:9 cudii conseju riʼ: «Cadi guidxiichiluʼ nagueenda, purtiʼ binni nahuati nga ridxiichi nagueenda». Cadi guiníʼ íqueluʼ racaláʼdxipeʼ binni guniná lii. Stale biaje zudiiluʼ cuenta cadi dxandipeʼ nga racalaʼdxiʼ binni guniná lii, sínuque gúcani purtiʼ laaca binni ruchee laabe o pur qué ganna chaahuiluʼ xipeʼ nga bizaaca. Cadi casi zeluʼ guni creluʼ intiica diidxaʼ guiníʼ tuuxa ne guiníʼ íqueluʼ cucaalúcabe lii. Biʼniʼ stipa pur gutiidiláʼdxiluʼ donda stiʼ binni purtiʼ nadxiiluʼ laa, zacá ziuuluʼ jma nayecheʼ (biindaʼ 1 Pedro 4:8).
ZAGUIXHEDXÍ DIOS LADXIDOʼNO
11. Xi naquiiñeʼ gúninu pa gaca tuuxa naduxhu né laanu ora maʼ zigucheechenu diidxaʼ.
11 Ximodo zanda gucueezuʼ lii pa qué gaca tuuxa nachaʼhuiʼ né lii ora canagucheecheluʼ diidxaʼ. Dxi biseendaʼ Jesús 70 discípulo stiʼ, gúdxibe laacaʼ guinábacaʼ gatadxí ladxidóʼ ca binni ni nuu ndaaniʼ cada yoo chigánnacaʼ. De raqué guniʼbe: «Pa gaca cabe nachaʼhui ne laatu la? zaguu Dios ndaaya laacabe [o, «zaguixhedxí Dios ladxidóʼcabe», TNM]. Peru pa coʼ la? ma laatu nga cuʼ Dios ndaaya ne cadi laacabe» (Luc. 10:1, 5, 6). Riéchenu stale ora rucaadiaga binni laanu, purtiʼ nánnanu zabeendúcabe stale cosa ni galán pur ni gusíʼdinu laacabe. Peru nuu tiru ziuu tu zaca naduxhuʼ né laanu. Xi zanda guʼnuʼ pa gueeda guizaacaluʼ xiixa zacá yaʼ. Jesús guníʼ maʼ lii nga gatadxí ladxidoʼloʼ óraque, ne cadi binni ni caníʼneluʼ. Modo tiica guidxaagalú binni lii, naquiiñeʼ guireeluʼ de ra yoo que, peru nuudxí ladxidoʼloʼ. Pa guicabi ruaaluʼ binni la? qué zápaluʼ guendariuudxi ni guníʼ Jesús.
12. Xi naquiiñeʼ gúninu pur ni guníʼ Pablu lu Efesios 4:31, 32.
12 Biʼniʼ stipa pur gatadxí ladxidoʼloʼ guiráʼ ora, cadi ora si maʼ zigucheecheluʼ diidxaʼ. Peru, cadi purtiʼ si gutiidiláʼdxiluʼ donda stiʼ tuuxa gusihuinni nga cayuuláʼdxiluʼ ni bíʼnibe o guiníʼ íqueluʼ gastiʼ naca bininabe lii. Peru rusihuínnini qué ziaananeluʼ xiana pur ni bíʼnicabe lii, ne zúniluʼ stipa pur gatadxí ladxidoʼloʼ. Nuu tu laa nisi maʼ caníʼ ique ca cosa malu ni bizaaca o ni bíʼnicabe laa, ne pur nga qué ridiʼdiʼ xiana stiʼ. Cadi gudiiluʼ lugar guniná ca nga lii. Bietenalaʼdxiʼ qué zanda chuʼluʼ nayecheʼ pa gutópaluʼ xiana ndaaniʼ ladxidoʼloʼ. Nga runi, ¡jma galán gutiidiláʼdxiluʼ donda stiʼ binni! (Biindaʼ Efesios 4:31, 32.)
BIʼNIʼ NI CHUULAʼDXIʼ JIOBÁ
13. 1) Ximodo nga rucuí ndani ti xpinni Cristu «buu ni cá guí galaa» ique xhenemigu. 2) Xi zazaaca pa gácanu nachaʼhuiʼ né binni ora gúnicaʼ laanu xiixa ni cadi jneza.
13 Zándaca bichiichi tuuxa lii dxiqué, peru ra tiidiʼ tiempu zanda gacaneluʼ laabe guiziidibe ni cá lu Biblia. Apóstol Pablu bicaa: «Pa candaana tobi ni nanalaʼdxi lii, bidii ni go, ne pa cayati nisa bidii nisa gueʼ, purti ra guʼnu zacá zusituí lu lú be [o, «zucuí ndániluʼ buu ni cá guí galaa íquebe», TNM]. Cadi udiiu lugar cuaqui dxí ni nadxaba lii, sínuque gudixhe dxí ni nadxaba pur ni nachaʼhuiʼ» (Rom. 12:20, 21). Zanda gucuudxi guendanachaʼhuiʼ stinu binni, dede cani jma naguidxi ladxidóʼ ne gacanenu laacaʼ gusihuínnicaʼ caadxi guenda sicarú ni nápacaʼ. Pa guiéneluʼ ne gutiidiláʼdxiluʼ donda stiʼ tuuxa ni biʼniʼ lii xiixa, zanda gacaneluʼ laa chuulaʼdxiʼ guiziidiʼ ni zeeda lu Biblia. Pa gácaluʼ nadóʼ né stobi la? zándaca gucaa nga laabe gudiibe cuenta pabiáʼ nachaʼhuiʼ gúcaluʼ né laabe (1 Ped. 2:12; 3:16).
14. Xiñee cadi galán gutópanu xiana ndaaniʼ ladxidoʼno pur ni biʼniʼ tuuxa laanu.
14 Peru nuu caadxi binni ni cadi naquiiñeʼ guidxaaganu. Lade ca binni riʼ nuu cani guyuu ndaaniʼ xquidxi Dios dxiqué, peru gupa xidé bireecabe, purtiʼ bicheecabe ne qué ñaca arrepentírcabe. Pa bininá tobi de laacabe lii la? zándaca zaca nagana para lii gutiidiláʼdxiluʼ donda stibe pa gaca arrepentirbe despué, purtiʼ nagana para gusiaandaluʼ guiráʼ ni bíʼnibe lii. Pa zacá nuuluʼ, cadi gusaanaʼ de guinabuʼ gacané Jiobá lii gutiidiláʼdxiluʼ donda stibe. Ne risaca guʼnuʼ zacá, purtiʼ qué ganna chaahuiluʼ xi nuu ndaaniʼ ladxidoʼbe. Peru Jiobá nanna ni. Laabe ruuyaʼ chaahuibe xi nuu ndaaniʼ ladxidóʼ cada binni ne qué ridxiichibe nagueenda ora ruchee binni (Sal. 7:9; Prov. 17:3). Nga runi na Biblia sicaríʼ: «Neca uchee né cabe laatu, cadi uquixe tu ni laacabe. Laguni ni jneza si, ti qué gapa binni xi pur iníʼ laatu. Laguni biaʼ ganda para cadi chuʼ dinde né tu irutiʼ. Zaa guni cabe ni laacabe peru cadi né rusi ca laatu. Hermanu ni nadxiee caʼ, cadi uquixe tu ni guni cabe laatu, sínuque lausaana ni lu ná Dios, purti cá ni lu Xquiʼchi be ra na be: “Xcuenta nuu ni, ne naa uquixe ni laacabe”» (Rom. 12:17-19). Ne riníʼ Biblia qué zanda guni juzgar nin tobi de laanu sti binni (Mat. 7:1, 2). Jiobá si nga zanda guni ni ne nánnanu jneza guiráʼ ni rúnibe.
15. Xi naquiiñeʼ guietenaláʼdxinu ora guchiichi tuuxa laanu.
15 Pa cayaca nagana para lii gutiidiláʼdxiluʼ donda stiʼ tuuxa ni bininá lii, peru maʼ guca arrepentirbe la? galán guietenaláʼdxiluʼ laaca binni gulené donda laabe (Rom. 3:23). Nabé riá Jiobá guiráʼ binni, purtiʼ gulenecaʼ donda. Nga runi galán guni orarnu pur cani biʼniʼ laanu xiixa. Pa guni orarnu pur tuuxa la? rusihuinni nga maʼ cadi cadxiichinenu laabe. Ne bisihuinni Jesús cadi jneza guiaananenu xiana stiʼ ca binni ni biʼniʼ laanu xiixa ni cadi jneza, purtiʼ laa guníʼ: «Laganaxhii cani nanalaʼdxi laatu, ne [...] lainaba lu Dios pur cani riladxi laatu» (Mat. 5:44).
16, 17. Xi naquiiñeʼ guʼnuʼ ora guiníʼ ca binnigola maʼ guca arrepentir tuuxa ni bichee, ne xiñee.
16 Maʼ bisaana Jiobá ca binnigola stiʼ ca binni ridagulisaa para guni juzgarcaʼ cani ruchee ne gúʼyacaʼ pa dxandíʼ maʼ guca arrepentírcabe o pa coʼ. Qué zanda diʼ guʼyaʼ chaahuiʼ ca binnigola riʼ guiráʼ ni raca casi runi Jiobá, peru rúnicabe stipa pur chinándacabe ni rusiidiʼ Stiidxaʼ Dios ne espíritu santu. Nga runi, ora guiníʼcabe gaca xiixa despué de guni orárcabe, zusihuínnini zacá nga racalaʼdxiʼ Jiobá gaca xiixa (Mat. 18:18).
17 Ora guizaaca xiixa casi ni maʼ bizéʼtenu riʼ zahuinni pa dxandíʼ qué zaxélenu de Jiobá. Pa guiníʼ ca binnigola maʼ guca arrepentir ti binni ni bichee, ñee zutiidiláʼdxiluʼ donda stibe ne qué zusaana de gannaxhiiluʼ laabe la? (2 Cor. 2:5-8.) Zándaca zácani nagana para lii, jmaruʼ si pa bininabe lii o ti binnilídxiluʼ. Peru pa runi creluʼ jneza runi Jiobá ne jneza modo runi juzgarbe ca binni ridagulisaa la? zusihuinnuʼ dxandíʼ nuu xpiaaniluʼ ne rutiidiláʼdxiluʼ donda cásica runi Jiobá (Prov. 3:5, 6).
18. Xi ndaayaʼ ricaa ti binni ni rutiidilaʼdxiʼ donda cásica runi Jiobá.
18 Guníʼ ique xi guiráʼ rizaaca binni ora rutopa xiana ndaaniʼ ladxidóʼ: raca huará, runiti ca xhamigu, qué riuudxí xquendabiaani ne huaxiéʼ galán modo riniʼné binni. Yanna, guidúʼyanu xi guiráʼ ribeendú cani rutiidilaʼdxiʼ donda: riuucaʼ jma nayecheʼ, qué rutópacaʼ xiana, qué raca huaracaʼ nagueenda ne jma galán modo ridxaagacaʼ binni. Ne sti ndaayaʼ jma naroʼbaʼ ricaacabe nga: riuucabe jma gaxha de Jiobá, Bixhózenu ni nuu guibáʼ (biindaʼ Colosenses 3:12-14).
[Imagen ni zeeda lu yaza 27]
Xi bisiidiʼ Jesús laanu né ejemplu riʼ
[Imagen ni zeeda lu yaza 30]
Naquiiñeʼ chuulaʼdxiʼ ca xpinni Cristu gutiidiláʼdxicaʼ donda stiʼ binni