1 Corintios

8 Feula huirintuculeluhuayiñ feichi iyael chalintuculelngelu pu coilaque dios ñi adentun. Com quimnieiñ tüfachi dungu. Rume quimlu troquiule quiñe che mallmahuai, huelu ti nielu piuqueyen yafüluuquei.* 2 Iñche quimnien feipifule rume quiñe che, petu cüme quimlai. 3 Tuchi piuqueyefilu ta Chau Dios, fei ca quimnieyu.

4 Fei, ¿ingeafui ti iyael chalintuculelngelu pu adentun? Iñchiñ quimnieiñ pu adentun chem dungu no tati, quiñe Ngünechen müten mülei. 5 Mülei fentren dios piquei ta che, huenu mu ca mapu meu. Feimu pu che troquiquei ñi mülen fentren “dios” ca fentren “ñidol”. 6 Huelu iñchiñ meu quiñe Dios müten mülei, taiñ Chau Ngünechen. Fei meu cüpai itrocom dungu, fei ngen-ngei iñchiñ mu. Cafei quiñe Ñidol müten mülei, Jesucristo. Fei ñi duam mu mülei itrocom, ca müleiñ iñchiñ.

7 Huelu com pu che quimlai tüfachi dungu. Quiñeque engün püramyequefuingün pu adentun. Feimu ifilu feichi iyael, chalintuculelngelu pu adentun troquiquefingün, feimu podümuuquei tañi piuque, tañi raquiduam pepicaucülelai. 8 Huelu ti iyael fültucuquelaeiñmeu* ta Chau Dios mu. Inoliyiñ feichi iyael, culpan dungu no.* Ca ifiliyiñ, doicülelayaiñ caquelu che meu. 9 Eimün lifreleimün tamün dullial chem femal. Huelu cuñiutucuhuaimün, huelulcalayafimün tati pu pepicaucülenolu tañi raquiduam. 10 Eimi nieimi quimün. Feimu ilmi cheu püramyengequei pu adentun, perumeafeimu quiñe che pepicaucülenolu tañi raquiduam. Fei allmalltuafui ñi iyafiel feichi iyael chalintuculelngelu tati pu adentun, ca quiñepülecünuafui tañi raquiduam. 11 Fei tami quimün mu huesalcayafimi tañi feyentun feichi pepicaucülenolu tañi raquiduam. Cristo lai feichi huentru ñi duam mu, eimi tami peñi. 12 Femngechi culpayaimün* tamün pu peñi meu. Huesalcayafimün tañi raquiduam pepicaucülenolu, fei ca culpayaimün* Cristo mu. 13 Ti iyael mu huelulcayafui tañi peñi. Feimu ihuelayan ilo, femngechi ñi huelulcanoafiel tañi peñi.