1 Crónicas
9 Taqpach israelitanakaw familianakapan listapan registratäpjjäna, Israelan Reyinakapat Parlir Libron qellqatäpjjarakiwa. Judá markajj juchanakap laykuw Babilonia markar preso apat uñjasïna.+ 2 Jupanakat nayraqat kuttʼanirinakajj akanakänwa: yaqhep israelitanaka, sacerdotenaka, levitanaka ukhamarak templon servirinaka.*+ Jupanakajj markanakaparuw oraqenakapar kuttʼjjapjjäna. 3 Judá,+ Benjamín,+ Efraín, Manasés uka chachanakat jutiri yaqhepanakajja, Jerusalén markanwa jakañ qalltapjjäna. Jupanakan sutinakapajj akanakänwa: 4 Utái, jupajj Amihud chachan yoqapänwa, jupajj Omrí chachan yoqapänwa, jupajj Imrí chachan yoqapänwa, jupajj Baní chachan yoqapänwa. Jupanakajj Judá chachan Pérez+ yoqapat jutirinakäpjjewa. 5 Silonitanakatsti Asaya sat jilïr yoqampi jupan yoqanakapampi. 6 Zérah+ chachan yoqanakapatjja, Jeuel chachampi jupanakan 690 jilanakapampi.
7 Benjamín chachat jutirinakatsti akanakänwa: Salú, jupajj Mesulam chachan yoqapänwa, jupajj Hodavías chachan yoqapänwa, jupajj Hasenuá chachan yoqapänwa; 8 Ibneyá, jupajj Jeroham chachan yoqapänwa; Elá, jupajj Uzí chachan yoqapänwa, jupajj Micrí chachan yoqapänwa; Mesulam, jupajj Sefatías chachan yoqapänwa, jupajj Reuel chachan yoqapänwa, jupajj Ibniya chachan yoqapänwa. 9 Familiapan listanakaparjamajja, jupanakan jilanakapajj 956 ukhanïpjjänwa. Taqe uka chachanakajj nayra awkinakapan familianakap pʼeqtʼirinakäpjjänwa.
10 Sacerdotenakatsti akanakänwa: Jedayá, Jehoiarib, Jakín,+ 11 Azarías, jupajj Hilquías chachan yoqapänwa, jupajj Mesulam chachan yoqapänwa, jupajj Sadoc chachan yoqapänwa, jupajj Merayot chachan yoqapänwa, jupajj Ahitub chachan yoqapänwa. Ahitub chachajj cheqpach Diosan utapan* mä pʼeqtʼirïnwa; 12 Adaya, jupajj Jeroham chachan yoqapänwa, jupajj Pasjur chachan yoqapänwa, jupajj Malkiya chachan yoqapänwa; Maasái, jupajj Adiel chachan yoqapänwa, jupajj Jahzerá chachan yoqapänwa, jupajj Mesulam chachan yoqapänwa, jupajj Mesilemit chachan yoqapänwa, jupajj Imer chachan yoqapänwa; 13 jupanakan jilanakapampi. Uka jilanakapajj nayra awkinakapan familianakap pʼeqtʼirinakäpjjänwa, 1.760 chʼamani chachanakäpjjänwa, confiykañ chachanakäpjjänwa, cheqpach Diosan utapan servirinakäpjjarakïnwa.
14 Levitanakatsti akanakäpjjarakïnwa: Semaya,+ jupajj Hasub chachan yoqapänwa, jupajj Azricam chachan yoqapänwa, jupajj Hasabías chachan yoqapänwa. Jupanakajj Merarí chachat jutirïpjjänwa; 15 Bacbacar, Héresh, Galal, Matanías, jupajj Micá chachan yoqapänwa, jupajj Zicrí chachan yoqapänwa, jupajj Asaf chachan yoqapänwa; 16 Abdías, jupajj Semaya chachan yoqapänwa, jupajj Galal chachan yoqapänwa, jupajj Jedutún chachan yoqapänwa; Berekías, jupajj Asá chachan yoqapänwa, jupajj Elcaná chachan yoqapänwa. Elcaná chachajj netofatitanakan+ jiskʼa markanakapanwa jakäna.
17 Porteronakajj+ akanakänwa: Salum, Acub, Talmón, Ahimán, jupanakan Salum sat jilapaw pʼeqtʼirïnjja, 18 ukhakamasti jupajj reyin punkupanwa inti jalsu+ toqenkäna. Jupanakajj levitanakan campamentopan porteronakapäpjjänwa. 19 Salum chachajj Coré chachan yoqapänwa, jupajj Ebiasaf chachan yoqapänwa, jupajj Coré chachan yoqapänwa. Salum chachasa, jupan familiapan jilanakapasa, coreitanakasa, carpan porterot servipki ukanakaruw uñjapjjerïna. Nayra awkinakapajja carpan punkup uñjiritwa Jehová Diosan campamentop uñjapjjerïna. 20 Eleazar+ chachan Finehás+ sat yoqapaw nayra tiempon jupanakan pʼeqtʼiripänjja. Jehová Diosajj jupampïskarakïnwa. 21 Meselemías chachan Zacarías+ sat yoqapaw Diosamp jikisiñ carpan mantañap cheqan porteropänjja.
22 Punku mantañ cheqankapjjañapatak ajllitäpkäna uka porteronakajja, taqpachanejj 212 ukhanïpjjänwa. Familiapan registratäki uka listaparjamajja,+ jiskʼa markanakapanwa jupanakajj jakapjjäna. Davidampi ukhamarak visionanak uñjir+ Samuelumpiw jupanakarojj mä confiykañ cargomp uttʼayapjjäna. 23 Jupanakasa yoqanakapasa, Jehová Diosan utapankir punkunakapanwa punku uñjas servipjjäna,+ uka utajj carpankir utänwa. 24 Porteronakajj pusi toqenkapjjänwa: inti jalsu toqena, inti jalanta toqena, alay toqena,* aynach toqena.*+ 25 Awisanakasti jilanakapajj jiskʼa markanakapatwa jutapjjerïna, ukhamat jupanakamp chikajj paqallqo urunak ukan serviñataki. 26 Pusi pʼeqtʼiri porteronakaw confiykañ cargonakanïpjjäna. Jupanakajj levitanakäpjjänwa, cuartonakampita* ukhamarak cheqpach Diosan utapankir wali valoraninak imañ cheqanakampit encargatäpjjänwa.+ 27 Jupanakajj guardiat servipjjäna, llavenak katusajj sapa alwaw Diosan utapan punkunakap llawirapjjäna, ukatwa cheqpach Diosan taqpach utap lugaranakapan arum paqar guardiat uñjapjjäna.
28 Jupanakat yaqhepanakajja, Diosar serviñatak utensilionakat* encargatäpjjänwa,+ jupanakarakiw apantanipjjäna ukhasa apsupjjäna ukhas ukanak jaktʼapjjerïna. 29 Jupanakat yaqhepanakasti, yaqha utensilionakata, taqe sagrado utensilionakata,+ suma jakʼuta,+ vinota,+ aceiteta,+ janqʼo inciensota,+ bálsamo sat aceiteta+ encargatäpjjänwa. 30 Sacerdotenakan yaqhep yoqanakapajj bálsamo sat aceitwa pomadatak mezclapjjäna. 31 Levitanakatsti Matitías sat chachan confiykañ cargopajja, kunanakatï sartenanakan qhatiyaski+ ukanak uñjañänwa, jupajj Salum sat coreíta chachan jilïr yoqapänwa. 32 Cohatitanakan jilanakapat yaqhepanakajja, Diosar loqtat tʼantʼanak lurañaw jupanakan cargopänjja,+ sapa sábado urunwa uk wakichapjjarakïna.+
33 Cantirinakajj utjarakïnwa, levitanakan nayra awkinakapan familianakap pʼeqtʼirïpjjänwa, jupanakajj cuartonakankapjjänwa,* arumay uruw servipjjañapäna, ukatwa yaqha lurañanakajj jupanakar jan churaskänti. 34 Familiapan listanakaparjamajja, akanakaw levitanakan nayra awkinakapan familianakap pʼeqtʼirinakapänjja. Jupanakajj Jerusalenan jakapjjarakïna.
35 Gabaonan Jeiel sat awkipajj Gabaón+ markanwa jakäna. Warmipajj Maacá satänwa. 36 Jeiel chachan jilïr yoqapajj Abdón chachänwa, ukjjarusti Zur, Quis, Baal, Ner, Nadab, 37 Guedor, Ahió, Zacarías, Miclot ukanakänwa. 38 Miclot chachajj Simeam chachan awkipänwa. Taqe jupanakajj jilanakap* jakʼanwa mayni jilanakapamp chikajj Jerusalén markan jakapjjäna. 39 Ner+ chachajj Quis chachan awkipänwa; Quis chachajj Saúl+ chachan awkipänwa; Saúl chachajj Jonatán,+ Malki-Súa,+ Abinadab,+ Esbaal ukanakan awkipänwa. 40 Jonatanan yoqapajj Merib-Baal+ chachänwa. Merib-Baal chachajj Miqueas+ chachan awkipänwa. 41 Miqueas chachan yoqanakapajj Pitón, Mélec, Tahrea, Acaz ukanakänwa. 42 Acaz chachajj Jará chachan awkipänwa; Jará chachajj Alémet, Azmávet, Zimrí ukanakan awkipänwa. Zimrí chachajj Mozá chachan awkipänwa. 43 Mozá chachajj Bineá chachan awkipänwa, Bineá chachan yoqapajj Refayá chachänwa, jupan yoqapajj Eleasá chachänwa, jupan yoqapajj Azel chachänwa. 44 Azel chachajj sojjta yoqanakanïnwa, jupanakajj Azricam, Bocrú, Ismael, Searías, Abdías, Hanán satäpjjänwa. Jupanakajj Azel chachan yoqanakapänwa.