2 Crónicas

11 Kunapachatï Rehoboam reyejj Jerusalén markar purïna ukhajja, jankʼakiw jupajj Judá tribunkir chachanakampiru ukhamarak Benjamín+ tribunkir chachanakampir tantachthapïna, jupajj guerran nuwasiñatak suma wakichtʼat* 180.000 chachanakaruw tantachthapïna, ukhamat Israel contra nuwasipjjañapataki, ukhamarak reinojj* Rehoboam+ chachar kutkatjjañapataki. 2 Ukatjja cheqpach Diosan Semaya+ sat serviriparojj akham sasaw Jehová Diosajj säna: 3 “Judá tribur reyit apnaqeri Salomonan Rehoboam yoqaparusa, Judá oraqena ukhamarak Benjamín oraqen jakir taqe israelitanakarus akham sañamawa: 4 ‘Jehová Diosajj akham siwa: “Jumanakajj janiw jilanakam contra makatasajj nuwasipjjañamäkiti, sapa maynejj utanakamaruw kuttʼjjapjjañama, nayaw ukham pasañapatakejj amtta”+ sasa’”. Jupanakasti Jehová Diosan arupar istʼasajj kuttʼjjapjjänwa, janiw Jeroboán contra nuwasir sarapkänti.

5 Rehoboam reyejj Jerusalén markanwa jakäna, jupajj jachʼa perqanakamp muyuntat markanakwa Judá oraqen saytʼayäna. 6 Ukhamaw jupajj Belén,+ Etam, Tecoa+ markanak saytʼayäna, 7 ukhamarak Bet-Zur, Socó,+ Adulam,+ 8 Gat,+ Maresá, Zif,+ 9 Adoraim, Lakís,+ Azecá,+ 10 Zorá, Ayalón,+ Hebrón.+ Uka jachʼa perqanakampi muyuntat markanakajja, Judá oraqempin Benjamín oraqempin saytʼayatänwa. 11 Jachʼa perqanakampi muyuntat lugaranaksa jukʼamp chʼamañchtʼarakïna, uka lugaranakarojj comandantenak uttʼayäna, manqʼañanaksa, aceitsa, vinsa churarakïnwa. 12 Ukatjja taqe uka markanakarojj jachʼa escudonakampi lanzanakampi churäna; ukhamatwa uka markanakajj wali chʼamanir tukupjjäna. Judá oraqensa Benjamín oraqensa jupaw reyit apnaqaskakïna.

13 Taqe Israel markankapkäna uka sacerdotenakampi levitanakampejja, oraqenakap jaytasaw Rehoboam toqet saytʼasipjjäna. 14 Levitanakasti pastoni oraqenakapsa kunanakatï jupanakan utjkäna ukanaksa jaytjjapjjänwa,+ Judá markampiru Jerusalén markampiruw sarjjapjjarakïna, kuna laykutejj Jeroboán chachampi yoqanakapampiw Jehová Diosar sacerdotenakat serviñ jarkʼapjjäna.+ 15 Ukatjja Jeroboanajj alto cheqankir sagrado lugaranakatakisa,+ cabrar* uñtasit demonionakatakisa,+ jupan lurat vaca qallur+ uñtasit estatuanakatakisa jupan pachpa sacerdotenakaparuw uttʼayäna. 16 Israelan taqe tribunakapatsti, khitinakatï Israelan Jehová Diosapar chuymapat serviñ amtapkäna ukanakajja, Jerusalenaruw sacerdotenakampiru levitanakampir arkapjjäna, ukhamat nayra awkinakapan Jehová Diosapar sacrificionak loqtañataki.+ 17 Jupanakasti kimsa maranakaw Judá oraqenkir reinor* chʼamañchapjjäna, Salomonan Rehoboam sat yoqaparuw apoyapjjarakïna, jupanakajj kimsa maranakaw Davidampir Salomonampir uñtasit sarnaqapjjäna.

18 Ukatsti Rehoboam chachajj Jerimot chachan Mahalat sat phuchapampiw casarasïna, Jerimot chachajj Davidan yoqapänwa. Mahalat warmisti Abihail warmin phuchapänwa, Abihail warmejj Eliab chachan phuchapänwa, Eliab chachasti Jesé+ chachan yoqaparakïnwa. 19 Tiempompisti jupanakajj wawanakanëjjapjjänwa: Jeús, Semarías, Zaham ukanakänwa. 20 Mahalat warmi qhepatsti, Rehoboam chachajj Absalón+ chachan Maacá sat allchhipampiw casarasirakïna. Tiempompisti jupanakajj wawanakanëjjapjjänwa: Abías,+ Atái, Zizá, Selomit ukanakänwa. 21 Taqe esposanakapat sipansa taqe concubinanakapat sipansa, Rehoboam chachajj Absalón chachan Maacá sat allchhiparuw wal munasïna. Rehoboam chachajj 18 esposanakani, 60 concubinanakanïnwa,+ 28 yoqanakani, 60 phuchanakanirakïnwa. 22 Ukatjja Rehoboam chachajj Maacá warmin Abías sat yoqaparuw jilanakap taypit pʼeqtʼirimpit jilïrimpit uttʼayäna, jupasti Abiasan reyïñap munarakïna. 23 Ukampis jupajj wali yatiñampiw yaqhep yoqanakaparojj taqe Judá oraqempiru Benjamín oraqempir khitäna,* jachʼa perqanakamp muyuntat markanakamppacharu,+ jupanakarojj walja manqʼañanak churäna, walja warminak thaqarapirakïna.