Números
9 Israelitanakan Egipto oraqet mistunipjjatapat payïr maräjjäna, nayrïr phajjsëjjarakïna, ukhaw Jehová Diosajj Sinaí wasaran Moisesar parläna.+ Jupasti akham sänwa: 2 “Israelitanakajja señalat tiempoparuw+ Pascua sacrificio+ wakichapjjañapa. 3 Nayrïr phajjsit 14 urunak saraqatarojja, inti jalantjjaruw señalat tiempoparojj Pascua sacrificio wakichapjjañama. Pascua amtañatakejj utjki taqe uka leyinakarjama, kunjamtï Pascuajj amtasiñapäki ukarjamaw jumanakajj wakichapjjañama”+ sasa.
4 Ukatwa Moisesajj Pascua sacrificio wakichapjjam sasin israelitanakar säna. 5 Nayrïr phajjsit 14 urunak saraqataruw inti jalantjjar Pascua sacrificio wakichapjjäna, Sinaí wasarana. Taqe kuntï Jehová Diosajj Moisesar siskäna ukarjamaw israelitanakajj lurapjjäna.
6 Yaqhep chachanakajja jiwat cuerpo llamktʼapjjatapatwa qʼañuchasipjjäna,+ qʼañuchasipjjatap laykojja janiw ukürojj Pascua sacrificio wakichirjamäpkänti. Ukatwa ukürojj uka chachanakajj Moisesana Aaronana nayraqatapar sarapjjäna.+ 7 Akham sasaw Moisesar sapjjarakïna: “Jiwat cuerpo llamktʼasaw nanakajj qʼañuchasipjjta. ¿Kunatarak ukajj israelitanakamp chika señalat tiempoparu Jehová Diosar ofrenda loqtañatakejj jarkʼapjjetaspasti?”+ sasa. 8 Moisesasti jupanakarojj sarakïnwa: “Ukjan suytʼapjjam, Jehová Diosajj jumanakat kamsanisa ukjja jupa toqew nayajj yatëjja”+ sasa.
9 Ukatjja Jehová Diosajj akham sasaw Moisesar säna: 10 “Israelitanakarojj akham sañamawa: ‘Jumanak taypita jan ukajj jutïr wawanakam taypit maynitï jiwat cuerpo llamktʼasin qʼañuchasini+ jan ukajj jayar viajini ukhajja, jupajj Jehová Diosatakejj Pascua sacrificio wakichaskakiñapawa. 11 Jupanakajj payïr phajjsit+ 14 urunak saraqataruw inti jalantjjar Pascua sacrificio wakichapjjañapa. Uksti jan levaduran tʼantʼampi kʼallkʼu verduranakamp chikaw manqʼapjjañapa.+ 12 Jupanakajj janiw Pascua sacrificiot kunsa qhepür alwakamajj jiltʼayapjjañapäkiti,+ janirakiw ni mä chʼakhapsa pʼakjapjjañapäkiti.+ Pascua amtañatakejj utjki taqe uka leyinakarjamaw jupanakajj wakichapjjañapa. 13 Ukampis mä chachatï qʼomäkasina jan ukajj jan viajkasina Pascua sacrificio jan wakichkchi ukhajja, uka chachajj jiwayatäñapawa,+ Jehová Diosaru señalat tiempopar jan ofrenda apanitap layku. Uka chachasti juchapatjja castigatäñapawa.
14 ”’Mä extranjero jaqetï jumanakamp jakaskchi ukhajja, uka jaqejj Pascua sacrificio Jehová Diosatak wakichañaparakiwa.+ Pascua amtañatakejj utjki uka leyinakarjama, kunjamtï Pascuajj amtasiñapäki ukarjamaw jupajj wakichañapa.+ Jumanakatakisa extranjeronakatakis mä sapa leyikiw utjañapa’”.+
15 Kunürutï tabernaculojj saytʼayaskäna ukhajja,+ mä qenayaw tabernáculo, mä arunjja kawkjantï pactor mantat arcajj uchatäki uka carpa patjjankäna, arumasti mä ninaw tabernáculo patjjankarakïna, uka ninasti qhepür alwakamaw ukankäna.+ 16 Urojj qenayaw tabernáculo patjjankäna, arumasti mä ninaw tabernáculo patjjankarakïna, ukhamaw urusa arumas pasäna.+ 17 Kunapachatï qenayajj tabernaculot sartawayäna ukhajja, israelitanakajj jankʼakiw sarapjjäna,+ kawkjantï qenayajj saytʼkäna ukjanwa israelitanakajj carpanakap saytʼayapjjarakïna.+ 18 Jehová Diosajj siskäna ukhaw israelitanakajj sarapjjäna, Jehová Diosajj siskäna ukharakiw carpanakap saytʼayapjjäna.+ Qenayajj tabernáculo patjjankaskäna ukhajja, carpanakapanwa israelitanakajj quedasipjjäna. 19 Kunapachatï qenayajj tabernáculo patjjan walja urunak quedasïna ukhajja, israelitanakajj Jehová Diosar istʼasajj janiw sarapkänti.+ 20 Awisajja qenayajj mä qhawqha urunakakiw tabernáculo patjjan quedasirïna. Jehová Diosan arsutaparjamaw israelitanakajj carpanakapan quedasipjjäna, Jehová Diosan arsutaparjamaw sarapjjarakïna. 21 Awisasti qenayajj inti jalantat qhepür alwakamaw tabernáculo patjjan quedasirïna. Kunapachatï qenayajj tabernáculo patjjat alwajj sartäna ukhajja, israelitanakajj sarapjjarakïnwa. Urusa jan ukajj arumas qenayajj tabernáculo patjjat sartchïnjja, israelitanakajj sarapjjänwa.+ 22 Pä urusa, mä phajjsisa jan ukajj jukʼamp urunakas qenayajj tabernáculo patjjan quedaschïnjja, uka tiempojj israelitanakajj carpanakapanwa quedasipjjäna, janiw sarapkänti. Qenayajj tabernáculo patjjat sartäna ukhakiw israelitanakajj sarapjjäna. 23 Jehová Diosajj siskäna ukhaw carpanakap saytʼayapjjäna, Jehová Diosajj siskäna ukharakiw sarapjjäna. Kuntï Jehová Diosajj siskäna ukjja israelitanakajj phoqasipkakïnwa, kuntï Jehová Diosajj Moisés taypejj siskäna uksa istʼasipkakïnwa.