1 Pedro
1 Naya Pedrojj Jesucriston mä apostolopjamaw+ khitinakatejj Ponto, Galacia, Capadocia,+ Asia, Bitinia uksanakar sarjjasin ukjan akjan jakasipkta ukanakar qellqanipjjsma, jumanakajj akapachan mä jukʼa tiempotak jakirikïpjjtawa ukhamarak Diosan ajllitanakapäpjjtawa. 2 Jumanakajj kuntï Dios Awkejj lurañ amtkatayna ukarjam ajllitäpjjtawa.+ Jupaw jumanakar santo jaqer tukuyañatakejj espíritu santo churapjjtamjja,+ ukhamat jumanakajj jupar istʼapjjañamataki, Jesucriston wilapampis qʼomar tukupjjañamataki.+
Diosajj jumanakat wal khuyaptʼayaspan, jumanak taypin sumankañajj jukʼamp utjañapatak yanaptʼarakpan.
3 Jesucristo Tatitusan Diosapasa Awkipasa jachʼañchatäpan. Jupajj wali khuyapayasiñapatwa machaq nacimiento churistu,+ ukhamat wiñay suytʼäwinïñasataki.+ Jesucriston jaktayatätapatwa uka suytʼäwinïtanjja.+ 4 Diosajj jan tukuskiri, jan qʼañuchata, mä wiñay herencia churistu.+ Ukjja jupajj alajjpachanwa jumanakatak imaski,+ 5 khitinakatï Diosar confiyapjjatam* layku jupan chʼamapamp jarkʼaqatäsipkta ukanakataki, ukhamat salvatäpjjañamataki. Uka salvacionajja qhepa tiempon uñachtʼayasiñapatakejj niyaw wakichatäjje. 6 Ukatwa jumanakajj wali kusisitäpjjtajja, jichha tiemponjja, wakisiw mä qhawqha tiempo kunayman tʼaqesiñanakamp llakisiyat uñjasipjjañamajja,+ 7 ukhamat Diosar confiyapjjatanakamajj*+ yantʼatäñapataki. Ukham yantʼatäpjjatam laykuw Jesucristojj uñstankani ukhajj jachʼar aptatäpjjäta, kʼajtayatäpjjarakïta.+ Diosar confiyañajj* qorit sipansa jukʼamp valoraniwa, uka qorejj ninamp yantʼatäkchisa* tukusirikiwa. 8 Cristorojj janis kunapachas uñjapkstajja, juparojj munasipjjtawa. Janis jichhajj uñjapkstajja, juparojj confiyapjjtawa,* walpun kusisipjjaraktajja. 9 Jumanakajj Diosar confiyapjjatam* laykojja wali kusisitaw salvación katoqapjjäta.+
10 Uka salvacionatjja, Diosan jachʼa khuyapayasiñapat yatiyapkäna uka profetanakajj wal jiskjjatapjjäna, wal yatjjatapjjarakïna. Diosan uka jachʼa khuyapayasiñapajj jumanakar churatänwa.+ 11 Diosajj janïräkipanwa kunjamsa Cristojj tʼaqesiñapäna,+ kunjamsa jachʼañchatäñapäna uk espíritu santopampi yatiyjjäna. Ukatwa jupanakajj kunas Cristorojj pasañapäna, kunapachas+ ukajj pasañapäna uk yatjjatasipkakïna. 12 Kunanaktï profetanakajj servirinakjamajj qhanañchapkäna ukanakajj janiw jupanakatakïkänti, jan ukasti jumanakatakïnwa, ukwa Diosajj jupanakar amuytʼayäna. Jichhasti ukanakajj jumanakar qhanañchatäjjewa, khitinakatï suma yatiyäwinak jumanakar yatiyapkayätam ukanak toqew qhanañchatäjje. Alajjpachat jutir espíritu santon yanaptʼapampiw ukanak qhanañchapjjäna.+ Ukanak toqetjja angelanakas wal yatiñ munapjjaraki.
13 Amuyunakamjja wal trabajiñatak wakichtʼasipjjam.+ Taqe kunsa wali amuyump lurapjjam.+ Jesucristojj uñstankani ukhajja, jumanakajj wali khuyapayasiñamp uñjatäpjjätawa, uksti taqe chuyma suytʼapjjam. 14 Jumanakajj jichhajj Diosar istʼir wawanakapäpjjtawa, ukhamajj jan wali munañanakarjamajj jan sarnaqjjapjjamti, kunjamtï Diosar jan uñtʼkasajj sarnaqapkayäta ukhama. 15 Antisas jawsapktam uka Santo Diosjam taqe sarnaqäwinakaman santöpjjam.+ 16 Qellqatanjja siwa: “Nayajj Santo Diosätwa, jumanakajj santo jaqëpjjañamarakiwa”+ sasa.
17 Jumanakatï jan khitir yaqhachas juzguiri+ ukhamarak sapa maynir lurataparjam juzguir Dios Awkir artʼasipjjsta ukhajja, akapachan mä qhawqha tiempo jakkasinjja Diosar ajjsartʼas sarnaqapjjam.+ 18 Jumanakajj yatipjjtawa, nayra awkinakamat* katoqapkta uka inamay jakäwinakamatjja janiw tukusir qollqempisa ni qorimpisa salvatäpktati.+ 19 Jan ukasti Criston wali suma wilapampi+ salvatäpjjtawa,+ uka wilajj jan kamachtʼata qʼoma corderon wilapjamawa.+ 20 Diosaw Cristorojj janïr aka mundojj qalltkäna*+ ukhajj ajllisïna, jumanak laykuw tukuy tiemponakan uñstayatäjjarakïna.+ 21 Jumanakajj jupa taypiw Diosar creyipjjtajja,+ Diosaw jiwatanak taypit jupar jaktayäna,+ jachʼañcharakïna,+ ukhamat jumanakajj Diosar confiyapjjañamataki,* jupar suytʼapjjañamataki.
22 Jumanakajj kunatï cheqäki ukar istʼapjjatam laykuw qʼomachatäjjapjjtajja, uka laykurakiw jumanakajj jilapurjam cheqa chuymampi munasipjjtajja,+ ukhamajj chuymatpach maynit maynikam wal munasipjjam.+ 23 Jumanakajj machaq nacimiento katoqapjjtajja,+ janiw tukusir jathatjja, jan ukasti jan jiwir jathatwa nasipjjtajja,+ wiñay jakkir Diosan arunakap taypiw nasipjjtajja.+ 24 “Taqe jaqenakajj chʼojjña pastor uñtatawa, jachʼañchäwinakapas camponkir panqaranakar uñtatarakiwa. Chʼojjña pastojj wañsjjakiwa, panqaras willirtjjakiwa, 25 ukampis Jehová* Diosan arunakapajj wiñayatakiwa”.+ Uka “arunakajj” jumanakar qhanañchaskäna uka suma yatiyäwinakawa.+