Nehemías
9 Paqallqöri phajjsit 24 urunak saraqataruw israelitanakajj tantachtʼasipjjäna. Jupanakajj llakisiñ isimpi* uchataw ayunasipkäna, pʼeqenakapjjarojj laqʼampiw willjjatasipjjarakïna.+ 2 Ukatsti cheqpach israelitäpkäna ukanakajj taqe extranjeronakatwa jitheqtapjjäna.+ Ukatjja saytʼasisaw juchanakapsa nayra awkinakapan juchanakapsa arsusipjjäna.+ 3 Ukjjarusti jupanakajj lugaranakapan saytʼasisaw jupanakan Jehová Diosapan Leyinakan librop+ mä kimsa horanak* jachʼat liytʼapjjäna, mä kimsa horanakarakiw juchanakap arsusipjjäna, Jehová Diosapatakejj altʼasipjjarakïnwa.
4 Ukatsti Jesúa, Baní, Cadmiel, Sebanías, Buní, Serebías,+ Baní, Kenaní sat chachanakajja, levitanakan plataformap+ patjjaruw saytʼasipjjäna, Jehová Diosaparuw jachʼat artʼasipjjarakïna. 5 Jesúa, Cadmiel, Baní, Hasabneya, Serebías, Hodías, Sebanías, Petahías sat levitanakajj akham sapjjarakïnwa: “Sartasipjjam, Jehová Diosamarojj wiñayans wiñayapatak* jachʼañchapjjam.+ Dios Tata, jachʼa sutimajj jachʼañchatäpan, uka sutimajj qhawqtï jaqenakajj bendisipkaspa, jachʼañchapkarakispa, ukat sipans jukʼamp jachʼañchatawa.
6 ”Jehová Dios Tata, janiw jumjam Diosajj utjkiti.+ Jumaw alajjpachanak lurtajja. Cheqas jumaw wali altonkki uka alajjpachanaksa taqe ejercitonakapsa lurtajja. Jumarakiw aka oraqsa, taqe kunanakatï oraqen utjki ukanaksa, lamar qotanaksa, taqe kunanakatï ukan utjki ukanaksa lurtajja. Jumarakiw taqe ukanakarus jakaytajja, alajjpachankir ejercitojj jumatakiw altʼasiski. 7 Jumaw cheqpach Jehová Diosätajja, jumarakiw Abrán+ chachar ajllisisajj caldeonakan Ur+ markapat apsuntajja, Abrahán sutimpiw jupar ucharaktajja.+ 8 Juparojj istʼasir chuymanïtap uñjtajja,+ ukatwa jupampi mä pacto lurtajja, ukhamat cananeonakana, hititanakana, amorreonakana, perizitanakana, jebuseonakana, guirgaseonakan oraqenakap jupampir wawanakapampir churañataki.+ Jumajj cheqap Diosätawa, ukatwa promesanakam phoqaraktajja.
9 ”Ukhamasti kunapachatï jumajj Egipto markan nayra awkinakajan tʼaqesitanakap uñjkayäta+ ukhajja, jupanakan Mar Rojo qotan arnaqasitanakaps istʼarakiyätawa. 10 Ukatsti faraonampiru, servirinakapampiru, markapankir taqe jaqenakampir castigañatakejj+ señalanakampi milagronakampi lurayätajja, kuna laykutejj markam contra jachʼañchasipjjatapwa yatiyätajja.+ Juman sutimsa uñtʼayasiraktawa, uka sutimajj jichhürkamaw wali uñtʼatäski.+ 11 Ukatjja jupanakan uñjkataw qotsa payar jaljayätajja, ukhamat jupanakajj waña oraqen qota paskatapjjañapataki.+ Jupanakar arktanirinakarusti qota manqharuw jaqontayätajja, kunjamtï chʼamamp sartanir umanak taypiru mä qalajj jaqontaski ukhama.+ 12 Jumaw markamarojj urun mä qenayampi* irpayätajja, arumasti mä ninampiw* irparakiyätajja, ukhamat kawki thaktï sarapkäna uk qhantʼayañataki.+ 13 Jumajj Sinaí qolluruw saraqaniyätajja,+ alajjpachatwa jupanakampejj parlarakiyätajja.+ Ukatsti cheqaparjam amtatanakampi, confiykañ leyinakampi,* suma leyinakampi, suma mandamientonakampi jupanakar churayätajja.+ 14 Jupanakarojj sagrado sábado urum imapjjañapatakiw yatichayätajja,+ mandamientonaksa, leyinaksa, Moisés taypi churkayäta uka leysa churarakiyätawa. 15 Kunapachatï jupanakajj manqʼat awtjatäpkäna ukhajja, alajjpachatwa jupanakar tʼantʼa churayätajja,+ umat pharjatäpkäna* ukhasti, jachʼa qarqat* apsusaw jupanakar um churayätajja.+ Kawkïr oraqtï jupanakar churañatak mä juramentompi arskayätajja,* uka oraqer mantapjjañapatakiw mayirakiyätajja.
16 ”Ukampis nanakan nayra awkinakajajj jachʼa jachʼaw tukupjjäna,+ jan istʼasiriw tukupjjäna,+ janirakiw mandamientonakamsa phoqapkänti. 17 Jupanakajj janiw istʼañ munapkänti,+ janirakiw jupanak taypin musparkañanak lurkayäta ukanakat amtasipkänti. Antisas jupanakajj jan istʼasiriw tukupjjäna, Egipto markar esclavot kuttʼañatakejj mä pʼeqtʼiri uttʼayasipjjäna.+ Ukampirus jumajj jankʼaki perdonasiri, sinttʼasiri, khuyaptʼayasiri, pacienciani,* wali munasiri jan jaytjasiri Diosätawa,+ janirakiw jupanakar apanukkayätati.+ 18 Jupanakajj metalat mä vaca qallu estatua lurasisajj ‘akaw Egipto markat apsunktam uka Diosajja’+ sasaw sapjjäna, jan kuna respetompiw jumar uñjapjjayätamjja, 19 ukhampachas jupanakat wal khuyaptʼayasitam laykojj janiw jupanakarojj wasaran apanukkayätati.+ Jupanakar thakin irpañatakejj janiw mä qenayajj* jupanakat urun jitheqtkänti, kawki thaktï sarapjjañapäkäna ukan qhantʼañatakejj janirakiw jupanakat mä ninajj* aruman jitheqtkänti.+ 20 Jumasti suma espiritum jupanakar churtajja, ukhamat suma amuytʼanïpjjañapataki,+ janiw jupanakarojj lakanakapatsa maná tʼantʼam jarkʼkayätati,+ umat pharjatäpkäna* ukhas umrak churayätajja.+ 21 Jupanakarojj 40 maranakaw wasaran manqʼa churayätajja.+ Janiw jupanakarojj kunas faltkänti, isinakapas janiw merqʼeskänti,+ kayunakapas janirakiw pʼusuntkänti.
22 ”Jupanakarojj reinonakampi* markanakampi churtajja, oraqenak jupanakar jaljaraktajja,+ ukhamatwa jupanakajj Sehón+ chachan oraqep katusipjjäna, mä arunjja Hesbón+ markan reyipan oraqep katusipjjäna, Basán oraqenkir Og+ sat reyipan oraqepsa katusipjjarakïnwa. 23 Jupanakan wawanakaparojj alajjpachankir warawaranakjam tukuyaraktajja.+ Ukatsti nayra awkinakapar oraqe katuntapjjañapatak arskayäta uka oraqeruw jupanakarojj irpayätajja.+ 24 Ukatwa wawanakapajj mantasin uka oraqe katuntapjjäna.+ Jumasti uka oraqen jakapkäna uka cananeonakar+ atipjapjjañapatakiw jupanakar yanaptʼayätajja. Uka oraqenkir reyinakarusa markanakarusa jupanakan amparaparuw katuyarakiyätajja, ukhamat kuntï munapkäna ukanak jupanakamp lurapjjañapataki. 25 Jupanakasti jachʼa perqanakamp muyuntat markanakwa katuntapjjäna,+ suma oraqenaksa,+ wali valoraninakamp phoqtʼat utanaksa, allsuta* uma estanquenaksa, uvas yapunaksa, olivo yapunaksa,+ walja suma achunakani qoqanaksa* katuntapjjarakïnwa. Ukhamasti jupanakajj manqtʼasipjjänwa, sistʼasipjjänwa, likʼintapjjarakïnwa. Juman wali suma chuymanïtamatwa jupanakajj wali sum jakasipjjäna.
26 ”Ukampis jupanakajj janiw istʼasipkänti, juma contraw saytʼasipjjarakïna,+ Leyimatakejj maysaruw uñtapjjäna. Juman ukar kuttʼanipjjañapatak ewjjtʼapkäna uka profetanakamarojj jiwarayapjjänwa, jan kuna respetompiw jumar uñjapjjayätamjja.+ 27 Ukatwa jumajj enemigonakapan amparapar katuytajja,+ jupanakarojj wal tʼaqesiyapjjarakïna.+ Ukampis jupanakajj wali tʼaqesiñapan jumaruw artʼasipjjayätamjja, jumasti alajjpachat istʼanirakiyätawa. Jachʼa khuyapayasiñamatjja, enemigonakapan amparapat salvatäpjjañapatakejj pʼeqtʼirinak churayätajja.+
28 ”Ukampis kunapachatï jupanakajj enemigonakapat samarapjjäna ukhajja, wasitat juma nayraqatan jan walinak lurapjjäna,+ jumasti enemigonakapan amparaparuw jupanakar katuyarakiyätajja, enemigonakapajj jupanakaruw apnaqapjjarakïna.+ Ukatsti jupanakajj jumar kuttʼanisaw yanaptʼayasiñatak artʼasipjjayätamjja,+ jumasti wali khuyaptʼayasirïtam laykojj alajjpachat istʼanisaw jupanakarojj kutin kutin salvarakiyätajja.+ 29 Jupanakarojj Leyim mayampi phoqapjjañapatakejj ewjjtʼayätawa, ukampis jupanakajj jachʼa jachʼaw tukupjjäna, janirakiw mandamientonakams phoqañ munapkänti,+ leyinakam contraw juchachasipjjäna, ukampis leyinakam phoqki uka jaqejj jakiwa.+ Jupanakajj maysaruw uñtapjjäna, jan istʼasiriw tukupjjäna, janirakiw istʼañs munapkänti. 30 Jumajj walja maranakaw jupanakar pacienciampi uñjayätajja,+ profetanakamar espiritum churasaw jupanakar ewjjtʼarakiyätajja, ukampis jupanakajj janiw istʼañ munapkänti. Qhepatsti jupanakarojj uka jakʼankir markanakaruw katuyjjayätajja.+ 31 Wali khuyaptʼayasirïtam laykusti, janiw jupanakar jiwaraykayätati,+ janirakiw jupanakar apanukkayätati, jumajj sinttʼasiri khuyaptʼayasiri Diosätam layku.+
32 ”Jichhasti nanakan Diosaja, jachʼa Dios, wali chʼamani, musparkañ Dios, jumasti pactom phoqerïtawa, munasiri jan jaytjasiri Diosarakïtawa.+ Ukhamajj kunjamsa nanakasa, nanakan reyinakajasa, principenakajasa,+ sacerdotenakajasa,+ profetanakajasa,+ nayra awkinakajas jan waltʼäwinakan uñjasipjjayäta uk janikiy armasimti, cheqas Asiria+ markan reyinakapat jichhürkamajj taqpach markamaw jan waltʼäwinakan uñjasïna. 33 Taqe kunanakatï nanakjjar jutkäna ukanakan cheqaparjamaw uñjapjjestajja, kuna laykutejj jumajj suma phoqerïtawa. Antisas nanakaw jan wal lurapjjta.+ 34 Nanakan reyinakajasa, principenakajasa, sacerdotenakajasa, nayra awkinakajas janiw Leyim phoqapkänti, janirakiw jupanakar ewjjtʼañatak churkayäta uka mandamientonakamsa ni amtayäwinakamsa istʼapkänti. 35 Jupanakajj reyinakapamp apnaqatäsipkänwa, walja bendicionanak jumat katoqapjjarakïna, juman churat suma jachʼa oraqen jakasipjjäna, ukhampachas janiw jumarojj servipkayätamti,+ kunatï jan walïki uks lurasipkakïnwa. 36 Ukatwa jichhürojj esclavösipktjja.+ Jïsa, nayra awkinakajar churkayäta uka oraqenwa nanakajj esclavösipkta, jupanakajj uka oraqetwa suma achunakapata ukhamarak kunanakatï ukan sumäki ukanakat manqʼasipjjañapäna. 37 Nanakan juchanakajatsti, uka oraqen achunakapajj nanakar apnaqañatak uchatäpki uka reyinakatakiwa.+ Jupanakaw nanakarusa* uywanakajarus munañapar apnaqasipkitu. Nanakajj walrak tʼaqesisipkta.
38 ”Ukhamajj taqe ukanak pasipansti, nanakajj mä sagrado acuerdo qellqasipkta,+ ukasti nanakan principenakajana, levitanakajana, sacerdotenakajan sellopampi garantizatarakiwa”.+