Referensi tu Parpunguan Hangoluan dohot Pangkobasion Na Laho Diparsiajari
2-8 APRIL
ARTA NA ARGA NA ADONG DI BIBEL | MATEUS 26
“Dos do Ari Paska tu Ari Parningotan?”
Media sian nwtsty-E
Sipanganon di Ari Paskah
Angka sipanganon na rumingkot tingki Ari Paskah, i ma: birubiru na dipanggang na holiholina ndang diponggolhon; roti na so marragi; dohot sayur na paet. (2Mus 12:5, 8; 4Mus 9:11) Angka sayur na paet paingothon halak Israel, mansai hansit do parngoluan ni nasida tingki gabe hatoban di Misir. Jala roti na so marragi manggombarhon daging ni Jesus na so mardosa. (Mat 26:26) Jala didok si Paulus do molo Jesus gabe “Birubiru paska humongkop hita”. (1Kor 5:7) Alai di abad na parjolo, di pangke do anggur gabe siinumon di Ari Paskah. Anggur manggombarhon mudar ni Jesus, na gabe pelean.—Mat 26:27, 28.
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mat 26:26
manggombarhon: Hata ni Jesus na mandok “Dagingku do on!”, manang boi do lapatanna “na manggombarhon dagingku do on”. I mangurupi angka siseanna asa lam tangkas mangantusi, alana tingki i di jolo nasida do daging ni Jesus na so mardosa dohot roti na so marragi i. I do alana roti i holan sada gombaran do taringot daging ni Jesus. Porlu do diingot, hata i dipangke do di Mateus 12:7. Jala godang do na manerjemahon Bibel mamangke hata i gabe manggombarhon.
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mat 26:28
mudar parpadanan: Marhite tobusan ni Jesus, dibahen Jahowa do sada padan dohot halak Kristen na miniahan. (Heb 8:10) Gabe parhitean do Jesus dison, songon si Musa na gabe parhitean tingki Jahowa mangalehon Patik tu halak Israel di Dolok Sinai. (2Mus 24:8; Heb 9:19-21) Holan mudar ni hambing manang lombu jantan do na dipangke laho mangalehon Patik tu halak Israel. Jadi holan mudar ni Jesus na boi marlangku laho mambahen padan ni Jahowa dohot halak na miniahan. Marlangku do padan i mulai Pentakoste taon 33 M.—Heb 9:14, 15.
Mangalului Arta na Adong di Bibel
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mat 26:17
Di ari parjolo ni Pesta Roti na so marragi: Dung sae ari Paska di tanggal 14 Nisan, marsogot na i ma Pesta Roti Na So Marragi saleleng pitu ari. (Ida ma sgd 19.) Tingki jaman ni Jesus, “pesta Roti Na So Marragi” lelengna ualu ari do, nunga tarmasuk ma i ari Paska ditanggal 14 Nisan. (Luk 22:1, Bibel siganup ari) Hata “Di ari parjolo” boi do lapatanna “sadari andorang so”. (Bandingkon Johannes 1:15, 30, Bibel siganup ari, molo hata Junanina “parjolo” [proʹtos] boi do lapatanna “andorang”, alana didok “adong Ibana andorang [proʹtos] so tubu ahu”.) Songon hasomalan ni halak Jahudi ditanggal 13 Nisan i, disungkun angka sisean ni Jesus do ibana, angka aha do na laho diparade andorang so Paska. Saleleng tonga ari di tanggal 13 Nisan diparade angka siseanna do angka na porlu tu Paska na laho diulahon “dung bot ari”, i ma mula ni tanggal 14 Nisan.—Mrk 14:16, 17.
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mat 26:39
salpuhon ma siinumon on: Di Bibel, hata “siinumon” jotjot do manggombarhon sangkap ni Debata, manang “sada tugas” na dilehon tu sasahalak. (Ida hatorangan taringot Mat 20:22.) Diboto Jesus do na ingkon mate ibana gabe sahalak na ditudu mangaleai Debata. I do alana martangiang do ibana asa disalpuhon “siinumon” i sian ibana.
9-15 APRIL
ARTA NA ARGA NA ADONG DI BIBEL | MATEUS 27-28
“Boasa, Didia, jala Songon dia do Hita Mamodai Saluhut Bangso?”
w04-IN 1/7 8 ¶4
‘Laho jala Bahen Hamu ma Nasida Gabe Siseanku’
4 Jesus do na manguluhon huriana, jala di taon 1914 ibana ma na gabe raja di Harajaon ni Debata. (Kol 1:13; Pgk 11:15) Ibana do na manguluhon sude angka surusuruan na di surgo. (1 Tes 4:16; 1 Ptr 3:22; Pgk 19:14-16) Nunga dilehon tu ibana huaso laho mangaripashon ‘nasa panggomgomion, hahuasoon dohot hagogoon’ na so mangihuthon uhum na tigor. (1 Kor 15:24-26; Eps 1:20-23) Jadi ibana ndang holan gabe panguhum angka na mangolu alai dohot do “di angka na mate”. Jadi, boi do ibana pahehehon angka naung mate. (Ul 10:42; Joh 5:26-28) Mansai ringkot do tugas dohot huaso na dilehon tu ibana. Alani i, ingkon unduk jala taargai do parenta ni Kristus, i ma laho mambahen angka halak ‘gabe sisean’.
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mat 28:19
mambahen sisean: Hata Junanina i ma ma·the·teuʹo, lapatanna i ma “mangajari”, na martujuan laho mambahen murid manang sisean. (Bandingkon tu Mateus 13:52, na lapatanna “diajari”) Hata “mandidihon” dohot “mangajari” tarmasuk do i laho “mambahen sisean”.
saluhut bangso: Hombar tu hata Junani aslina, molo angka siseanna ingkon mangajari saluhut bangso. Sian hata i, tangkas ma lapatanna i mangajari ganup halak sian saluhut bangso. Jala hata didi hamu ma nasida dison, ditujuhon tu halak. Andorang so ro Jesus tu tano on, ingkon lao do bangso na asing tu Israel laho mangulahon panombaon na sintong. Jadi parenta ni Jesus i, parenta na baru do di nasida. (1Raj 8:41-43) Alai saonari, diparentahon Jesus do angka siseanna laho marbarita tu na so halak Jahudi. On patuduhon ulaon on diulahon di liat portibi on.—Mat 10:1, 5-7; Pgk 7:9; ida ma hatorangan taringot Mat 24:14.
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mat 28:20
ajari hamu ma nasida: Molo di hata Junanina “mangajari” nunga tarmasuk do i, mangalehon tudutudu, patorangkon, dohot mangalehon bukti. (Ida hatorangan taringot Mat 3:1; 4:23.) Laho mangajari angka halak laho mangaradoti nasa hata naung dipatikkon Jesus, ingkon tongtong do taurupi nasida. Tarmasuk ma on mangajarhon na diajarhon Jesus, jala mangurupi nasida mangulahon i huhut maniru Jesus.—Joh 13:17; Eps 4:21; 1 Ptr 2:21.
Mangalului Arta na Adong di Bibel
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mat 27:51
hirehire manang tire: Dibahen do on laho gabe batas ni Inganan na Badia dohot Inganan na Badia Situtu. Borat do tire on. ganjangna 18 meter, bolakna 9 meter, jala hapalna 7,4 sentimeter. Diribakhon Jahowa do tire on gabe dua, ala muruk Ibana tu angka halak na mambunu anakNa. Asing ni i, on muse patuduhon nunga dipungka Jahowa dalan tu angka halak na marpangkirimon tu surgo.—Heb 10:19, 20; Ida Daftar Istilah Alkitab.
bagas joro: Hata Junanina, na·osʹ. Lapatanna inganan na adong di tongatonga, jala di bagasna adong Inganan na Badia dohot Inganan na Badia Situtu.
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mat 28:7
tu angka siseanna i paboahon, naung hehe Ibana: Ndang holan angka borua i na parjolo sahali di paboa taringot haheheon ni Jesus, alai nasida do na parjolo disuru laho paboahon i tu angka sisean na asing. (Mat 28:2, 5, 7) Molo di adat ni halak Jahudi, ndang diloas borua laho gabe saksi di pengadilan. Alai on ndang sian Hata ni Debata. Molo surusuruan ni Jahowa diargai do angka borua, buktina dilehon do tugas na denggan i tu nasida.
16-22 APRIL
ARTA NA ARGA NA ADONG DI BIBEL | MARKUS 1-2
“Nunga Disesa Dosam”
jy-IN 67 ¶3-5
Nunga Disesa be Dosam
Tingki mangajari Jesus di sada jabu, ro ma opat halak baoa mamboan na lumpu di atas ni tandu. Lomo do roha ni nasida asa dipamalum Jesus donganna i. Alai, alani godang ni jolma, ndang boi “nasida mamboan ibana tu Jesus”. (Markus 2:4) Marsak do nasida alani natorop i. Ujungna, nangkok ma nasida tu ginjang ni jabu i, dibungka ma atap na di ginjang ni Jesus i jala dipaturun nasida ma na lumpu i.
Muruk do Jesus mangida na masa i? Daong! Alai las do rohana mangida haporseaon ni nasida. Didok Jesus ma tu na lumpu i, “Nunga disesa be dosam.” (Mateus 9:2) Alai tutu do Jesus boi manesa dosa? Didok angka siboto surat dohot halak Parise i ma, “Boasa didok ibana songon i? Mangaleai do ibana disi. Nda holan Debata do na boi manesa dosa?”—Markus 2:7.
Diboto Jesus do na di roha ni nasida, didok ma, “Boasa songon i dipingkiri hamu di bagasan rohamuna? Dia do ummura dohonon tu na lumpu on, ‘Nunga disesa dosam,’ manang ‘Hehe ma ho, angkat ma tandumi, jala mardalan ma ho’?” (Markus 2:8, 9) Sian on taboto ma, boi do Jesus manesa dosa ni baoa i. Ai satongkin nai, pelehononna nama dirina bahen tobusan ni sude jolma.
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mrk 2:9
Dia do ummura: Mura do di sasahalak mandok naung disalpuhon ibana hasalaan ni donganna, alai ndang tarida buktina i. Alai, didok Jesus do, “Hehe ma ho . . . mardalan ma ho”. Lapatanna, porlu do dibahen ibana tanda halongangan asa gabe bukti. Alani i, gabe boi ma sude halak mangida na tutu do boi Jesus manalpuhon dosa. Carita on dohot Jesaya 33:24 patuduhon alani mardosa do jolma gabe marsahit.
Mangalului Arta na Adong di Bibel
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mrk 1:11
soara sian banua ginjang: Disurat do di Injil, adong tolu hali Jahowa mangkatai tu jolma. Di ayat on ma na parjolo.—Ida hatorangan taringot Mrk 9:7; Joh 12:28.
Anakku do Ho: Anak ni Debata do Jesus, jala songon surusuruan do ibana tingki di surgo. (Joh 3:16) Dung tubu gabe jolma, “Anak ni Debata” do ibana, songon si Adam tingki so mardosa dope. (Luk 1:35; 3:38) Alai, hata na didok Jahowa dison, ndang holan patuduhon ise do Jesus i. Tingki didok hata i, dilehon Ibana do muse tondi parbadia tu Jesus. Jala i patuduhon, naung ‘tubu do muse’ Jesus gabe AnakNa, asa boi muse ibana mulak mangolu tu surgo jala gabe Raja dohot Sintua ni Malim.—Bandingkon Joh 3:3-6; 6:51; Luk 1:31-33; Heb 2:17; 5:1, 4-10; 7:1-3.
Lomo do rohangku di ho: Manang “Las do rohangku tu ho; lomo hian rohangku tu ho.” Dipangke do muse hata on di Mateus 12:18, na dienet sian Jesaya 42:1 taringot Messias, manang Kristus na dijanjihon. Tingki dilehon tondi parbadia jala didok Anak ni Debata do Jesus, on patuduhon Jesus do Messias na dijanjihon i.—Ida hatorangan taringot Mat 3:17; 12:18.
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mrk 2:28
Tuhan ni ari Sabbat: Dipangke Jesus do hata i laho patandahon dirina. (Mat 12:8; Luk 6:5) On patuduhon molo di ari Sabbat, boi do ibana mangulahon tugas na dilehon Amana. (Bandingkon Joh 5:19; 10:37, 38.) Tingki ari Sabbat, dibahen Jesus do pigapiga tanda halongangan, tarmasuk ma pamalumhon na marsahit. (Luk 13:10-13; Joh 5:5-9; 9:1-14) On manggombarhon pasupasu na dilehon Jesus molo nunga gabe Raja ibana di Harajaon ni Debata. Dipatudos do i songon ari Sabbat manang tingki laho maradi.—Heb 10:1.
23-29 APRIL
ARTA NA ARGA NA ADONG DI BIBEL | MARKUS 3-4
“Pamalumhon na Marsahit Tingki Ari Sabbat”
jy-IN 78 ¶1-2
Aha do na boi Diulahon Tingki Ari Sabbat?
Di ari Sabbat na asing, laho ma Jesus tu sinagoga na jonok di Galilea. Jumpang ni Jesus ma disi sahalak baoa na mate sambariba tanganna. (Lukas 6:6) Naeng botoon ni halak Parise do na laho ulahonon ni Jesus. Ai disungkun nasida do Jesus, “Mangihuthon patik, boi do pamalumhon na marsahit di ari Sabbat?”—Mateus 12:10.
Didok pamimpin ni halak Jahudi i do, ingkon jolo naeng mate pe sasahalak na marsahit asa boi dipamalum tingki ari Sabbat. Umpamana, diorai do mangubati halak na ponggol holi-holina dohot mambalut luka di ari Sabbat. Ai ndang pola mate jolma bahenon ni i. Tangkas ma, ndang alana asi roha ni siboto surat dohot halak Parise i tu na marsahit i umbahen na disungkun nasida Jesus. Alai, na laho manalahon Jesus do nasida.
jy-IN 78 ¶3
Aha do na boi Diulahon Tingki Ari Sabbat?
Diboto Jesus do na di roha ni nasida. Diboto Jesus do naung dibahen nasida aturan na mangorai halak karejo di ari Sabbat. Alai, sasintongna ndang songon i na nidok ni na tarsurat i. (2 Musa 20:8-10) Nunga jotjot sogo roha ni nasida tu Jesus, ala sai dibahen Jesus do angka na denggan di ari Sabbat. Alai saonari, lam sogo ma roha ni nasida, ai didok Jesus do tu na marsahit i, “Hehe ma ho, ro ma tu tonga-tonga on.”—Markus 3:3.
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mrk 3:5
rimas ma rohana, huhut marsak: Holan di buku Markus do disurat taringot pangkilalaan ni Jesus tingki mangida angka pamimipin agama na tangkang. (Mat 12:13; Luk 6:10) Ra, sian si Petrus do diboto si Markus pangkilalaan ni Jesus on. Alana, ditanda do si Petrus on halak na mura malengleng rohana.—Ida ma “Taringot Buku Markus”.
Mangalului Arta na Adong di Bibel
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mrk 3:29
mangaleai tondi parbadia: Mangaleai na didok dison boi do lapatanna mandok hata na so sintong, mangarehei, manang paroaroahon Debata dohot angka na asing na marhaitan tu Debata. Sian Debata do tondi parbadia i. Jadi, molo adong na mangalo manang ndang mangargai tondi parbadia, dos do i songon na mangaleai Debata. Songon na didok di Mateus 12:24, 28 dohot Markus 3:22, diida angka pamimpin agama Jahudi do na tutu adong tondi parbadia di Jesus, tingki dibahen ibana tanda halongangan. Alai, didok nasida ma na sian Sibolis do huasona i.
dosa sisalelenglelengna: On lapatanna i ma dosa na sengaja diulahon, jala hamatean salelenglelengna do upana. Manang pelean aha pe na dibahen, ndang boi disesa dosa on.—Ida hatorangan taringot mangaleai tondi parbadia di ayat on dohot hatorangan taringot Mat 12:31.
w14 15/12 12-13 ¶6-8
Diantusi Hamu do Lapatanna?
6 Aha do na boi taparsiajari sian tudosan on? Na parjolo, porlu taingot ndang boi tapaksahon sahalak parsiajar Bibel asa maju di partondion. Nang pe nunga marsitutu hita laho mangurupi parsiajar Bibel, ndang boi tapaksa ibana asa olo tardidi. Alai, ingkon serep do rohanta jala taingot ma, holan nasida sandiri do na ingkon manontuhon laho mangalehon dirina tu Jahowa. Las do roha ni Jahowa molo tasomba Ibana alani holongta.—Ps. 51:13; 54:7; 110:3.
7 Na paduahon, molo taantusi parsiajaran sian tudosan on, gabe ndang metmet rohanta molo ndang adong hasil ni ulaonta marbarita saleleng on. Ingkon sabar do hita. (Jak. 5:7, 8) Ra, nunga marsitutu hita mangajari sahalak parsiajar Bibel. Alai, molo ndang mambahen hamajuon ibana, on ndang lapatanna molo hita guru na so denggan. Holan angka na serep roha jala na olo muba do na diurupi Jahowa asa mambahen hamajuon. (Mat. 13:23) Jadi, ndang boi tadok na so marhasil ulaonta, holan alani otik halak na boi taurupi asa tardidi. Jala, ndang diida Jahowa denggan ni ulaonta i sian cara ni halak manjangkon barita na tapasahat. Molo ringgas hita jala ndang marnaloja, diargai Ibana do i.—Jaha Lukas 10:17-20; 1 Korint 3:8.
8 Na patoluhon, ndang sai taboto sadihari do sasahalak mambahen hamubaon. Umpamana, adong dua halak na marsaripe marsiajar dohot sahalak utusan injil. Didok nasida ma tu ibana asa gabe penyiar na so tardidi nasida. Didok utusan injil i ma, ingkon parjolo ma asa ndang be marisap nasida. Alai, songgot do rohana tingki dipaboa parsiajar Bibelna i nunga pigapiga bulan ndang marisap be nasida. Diantusi nasida do na boi do diida Jahowa molo marisap nasida, nang pe halak na asing ndang adong na mangida. Jala dihasogohon Jahowa do halak na songon i. Jadi, diputushon nasida ma asa ndang be marisap. Ndang diboto utusan injil on taringot hamubaon na dibahen nasida saleleng on. Alani holong ni nasida tu Jahowa do, umbahen na boi nasida mambahen haputusan na denggan.
30 APRIL–6 MAY
ARTA NA ARGA NA ADONG DI BIBEL | MARKUS 5-6
“Boi do Jesus Pahehehon na Mate”
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mrk 5:39
ndang na mate, na tarpodom do i: Di Bibel, jotjot do halak na mate dipatudos songon halak na modom. (Ps 13:4; Joh 11:11-14; Ul 7:60; 1Kor 7:39; 15:51; 1Tes 4:13) Na laho dipahehe Jesus do anak boru i. Jadi didok ibana ma songon i, laho patuduhon na dos do halak na mate songon halak na modom. Molo halak na modom boi didungoi, jadi halak na mate pe boi dipahehe. Sian Amana do huaso ni Jesus laho pahehehon anak boru i, ala Amana do “Sipangolu angka na mate jala Sijou na so adong hian gabe adong”.—Rom 4:17.
jy-IN 118 ¶6
Mulak Mangolu Boru ni si Jairus!
On ma haheheon na paduahon na binahen ni Jesus. Songon na somal, diorai Jesus do asa unang dipaboa-boa nasida tanda halongangan na binahenna i. Alai, dipaboa natua-tua ni dakdanak i do na masa i tu “sude luat i”. (Mateus 9:26) Tontu, hita pe songon i do, molo dipahehe halak na tahaholongi las do rohanta paboahon i tu na asing.
Mangalului Arta na Adong di Bibel
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mrk 5:19
pajojor ma: Somalna, dipangido Jesus do tu angka halak asa unang dipaboaboa tanda halongangan na binahenna. (Mrk 1:44; 3:12; 7:36) Alai di ayat on, disuru Jesus do baoa i asa mancaritahon tanda halongangan i tu keluargana. Ra, ala naeng diusir do Jesus sian huta i, jadi ndang boi ibana paboahon taringot i di huta i. I do umbahen na disuru Jesus songon i. Asing ni i, boi do baoa i patorangkon na sasintongna taringot sapunguan babi na mate i.
Hatorangan sian nwtsty-E taringot Mrk 6:11
paspashon hamu ma orbuk na di patmuna: On patuduhon molo angka siseanna ndang porlu be martanggungjawab tu panguhuman na dibahen Jahowa. Dipangke do hata na sarupa di Mateus 10:14; Lukas 9:5. Alai di buku Markus dohot Lukas, ditambai do hata bahen panindangion tu nasida. Diihuthon si Paulus dohot si Barnabas do tudutudu on tingki di Antiokia na di Pisidia. (Ul 13:51) Dipaspashon si Paulus do muse pangkeanna tingki di Korint jala didok, “Marsapata tu hamu ma mudarmuna.” (Ul 18:6) Ra, nunga jotjot angka sisean mangida halak mangulahon i. Dung mangalaosi bangso na asing, dipaspashon angka halak Jahudi do orbuk na di patnasida tingki naeng mulak tu luat Jahudi. Alana, ramun do dihilala nasida orbuk na sian bangso na asing. Alai, ndang i na tinuju ni Jesus tingki mangalehon tudutudu on tu angka siseanna.