Levitico

5 “‘Kun an saro saksi sa sarong pagkakasala o nahiling o naaraman niya iyan, pero dai niya iyan isinumbong pagkatapos niyang madangog an pangapudan sa publiko na magtestigo*+ manungod diyan, kun siring, magkakasala siya asin maninimbag huli kaiyan.

2 “‘O kun madutan nin sarong tawo* an ano man na maati, iyan man bangkay nin maating layas na hayop, nin maating ataman na hayop, o nin maating saradit na linalang,*+ magigi siyang maati asin magkakasala siya maski dai niya iyan aram. 3 O kun madutan nin saro an ano man na maati+—iyan man tawo o bagay na makakapaati sa saiya—nagkasala siya maski dai niya iyan aram kan inot asin paghaloy-haloy niya na sana naaraman.

4 “‘O kun an saro* pabigla-biglang magsumpa sa paggibo nin sarong bagay—iyan man paggibo nin marahay o paggibo nin maraot, ano pa man iyan—nagkasala siya maski kun kan huri niya na sana narealisar na nagsumpa siya nin pabigla-bigla.*+

5 “‘Kun magkasala siya dahil nakagibo siya kan arin man sa mga iyan, dapat niyang ituga+ kun sa anong paagi siya nagkasala. 6 Madara man siya ki Jehova nin dulot para sa pagkakasala para sa nagibo niyang kasalan.+ Puwede siyang magdara nin babaying kordero o ugbon na babaying kanding, bilang dulot para sa kasalan. Dangan gigibuhon kan saserdote an pagbayad sa kasalan para sa saiya.

7 “‘Pero kun dai niya kayang magdulot nin karnero, magdara siya ki Jehova nin duwang agbaan o duwang ugbon na salampati+ bilang saiyang dulot para sa pagkakasala, saro para sa dulot para sa kasalan asin saro para sa dulot na pigtututong.+ 8 Dadarahon niya an mga iyan sa saserdote na iyo an madulot kaiyan. Iinuton niyang idulot an dulot para sa kasalan. Gugurutan niya an liog kaiyan gamit an saiyang kuko, pero dai niya iyan puputulon. 9 Wiwirikan niya nin dugo kan dulot para sa kasalan an ibabaw kan gilid kan altar, pero an natadang dugo papatition niya sa may pamitisan kan altar.+ Iyan sarong dulot para sa kasalan. 10 Idudulot niya an saro pa bilang dulot na pigtututong na sinusunod an pamamaagi sa pag-atang nin dulot na pigtututong;+ asin gigibuhon kan saserdote an pagbayad sa kasalan para sa nagibo niyang kasalan, dangan papatawadon siya.+

11 “‘Kun dai niya kayang magdulot nin duwang agbaan o duwang ugbon na salampati, magdara siya bilang dulot niya para sa saiyang kasalan nin ikasampulong kabtang* kan sarong epa*+ nin pinong harina bilang dulot para sa kasalan. Dai niya iyan paglagan nin lana o kamangyan, huling iyan dulot para sa kasalan. 12 Dadarahon niya iyan sa saserdote, asin makua diyan nin sarong hakbot an saserdote bilang porsiyon na nagrerepresentar sa bilog na dulot,* asin papaasuhon niya iyan sa altar sa ibabaw kan mga dulot na pinaagi sa kalayo para ki Jehova. Iyan sarong dulot para sa kasalan. 13 Gigibuhon kan saserdote an pagbayad sa kasalan para sa nagibo niyang kasalan, arin man sa mga kasalan na iyan, dangan papatawadon siya.+ An matatada sa dulot magigin para sa saserdote,+ arog kan dulot na tipasi.’”+

14 Padagos na kinaulay ni Jehova si Moises, na sinasabi: 15 “Kun an saro* dai magin maimbod huli sa dai tuyong pagbalga sa katugunan manungod sa mga banal na bagay ni Jehova,+ dapat siyang magdara ki Jehova nin sarong lalaking karnero na daing depekto bilang dulot para sa pagkakasala;+ an halaga kaiyan sa siklong* pirak dedeterminaran uyon sa siklo kan banal na lugar.*+ 16 Asin dapat siyang magbayad para sa kasalan na nagibo niya may koneksiyon sa banal na lugar asin madagdag man siya nin 20 porsiyento sa halaga kaiyan.+ Itatao niya iyan sa saserdote, tanganing makagibo an saserdote nin pagbayad sa kasalan+ para sa saiya gamit an lalaking karnero na dulot para sa pagkakasala, dangan papatawadon siya.+

17 “Kun an saro* magkasala huli sa paggibo kan arin man sa mga bagay na ipinagbuot ni Jehova na dai dapat paggibuhon, maski pa dai siya nag-aaram kaiyan, nagkasala pa man giraray siya asin maninimbag siya huli kaiyan.+ 18 Dapat siyang magdara sa saserdote nin sarong lalaking karnero na daing depekto na uyon sa tamang halaga, bilang dulot para sa pagkakasala.+ Dangan gigibuhon kan saserdote an pagbayad sa kasalan para sa nagibo niyang sala na dai niya tinutuyo asin dai niya aram na nagibo niya, dangan papatawadon siya. 19 Iyan sarong dulot para sa pagkakasala. Talagang nagkasala siya ki Jehova.”