Kapahayagan ki Juan
6 Asin nahiling ko na binuksan kan Kordero+ an saro sa pitong selyo,+ asin nadangog ko an saro sa apat na buhay na linalang+ na garo daguldol an boses na nagsabi: “Madya!” 2 Asin uya! nahiling ko an sarong puting kabayo,+ asin an nakasakay diyan igwa nin pana; asin sarong korona an itinao sa saiya,+ asin luminuwas siya tanganing mandaog saka tanganing lubuson an saiyang pandadaog.+
3 Kan buksan niya an ikaduwang selyo, nadangog ko an ikaduwang buhay na linalang+ na nagsabi: “Madya!” 4 Saro pang kabayo an luminuwas, sarong kabayo na kulor kalayo, asin tinugutan an nakasakay diyan na halion an katuninungan sa daga tanganing maggaradanan an mga tawo, asin sarong dakulang espada an itinao sa saiya.+
5 Kan buksan niya an ikatulong selyo,+ nadangog ko an ikatulong buhay na linalang+ na nagsabi: “Madya!” Asin uya! nahiling ko an sarong itom na kabayo, asin an nakasakay diyan igwang kapot-kapot na timbangan. 6 Nadangog ko an garo sarong boses sa tahaw kan apat na buhay na linalang na nagsabi: “Sarong takad* nin trigo sa kantidad na sarong denario*+ asin tulong takad* nin sebada sa kantidad na sarong denario; asin dai mo pagdanyaran an lanang oliba saka an arak.”+
7 Kan buksan niya an ikaapat na selyo, nadangog ko an boses kan ikaapat na buhay na linalang+ na nagsabi: “Madya!” 8 Asin uya! nahiling ko an sarong malungsing kabayo, asin an nakasakay diyan igwa nin pangaran na Kagadanan. Asin an Lubungan* nagsusunod sa likudan niya. Asin tinawan sinda nin awtoridad sa ikaapat na kabtang kan daga, tanganing gumadan paagi sa halabang espada asin paagi sa kakulangan nin kakanon+ asin paagi sa nakakagadan na epidemya* saka paagi sa mababangis na hayop sa daga.+
9 Kan buksan niya an ikalimang selyo, nahiling ko sa irarom kan altar+ an dugo*+ kan mga ginadan huli sa tataramon nin Diyos asin huli sa ginibo nindang pagpatotoo.+ 10 Nagkurahaw sinda sa makusog na boses, na nagsasabi: “Soberanong Kagurangnan,* banal asin totoo,+ sagkod nuarin ka magpupugol sa paghukom asin sa pagbalos sa mga nag-iistar sa daga para sa samuyang dugo?”+ 11 Asin sarong halabang puting bado an itinao sa kada saro sa sainda,+ asin sinabihan sinda na maghalat pa nin dikit na panahon, sagkod na makumpleto an bilang kan saindang mga kapwa uripon asin mga tugang na gagadanon man kapareho ninda.+
12 Asin nahiling ko na binuksan niya an ikaanom na selyo, asin nagkaigwa nin makusog na linog; asin an saldang* nagin maitom na siring sa telang sako na gibo sa barahibo,* asin an bulan nagin mapula na siring sa dugo,+ 13 asin an mga bituon sa langit nagkahurulog sa daga na siring sa pagtakdag nin mga hilaw na igos* hali sa puon kaiyan pag nayuyugyog nin makusog na duros. 14 Asin nawara an langit na siring sa linukot* na rolyo,+ asin an lambang bukid saka an lambang isla hinali sa kinamumugtakan kaiyan.+ 15 Dangan an mga hadi sa daga, an mga halangkaw na opisyal, an mga komandante militar, an mga mayaman, an mga makusog, an lambang uripon, asin an lambang tawong talingkas nagtarago sa mga lungib saka sa darakulang gapo sa kabukidan.+ 16 Asin pigpaparasabi ninda sa mga bukid asin sa darakulang gapo: “Rumpagi kami+ asin tagua kami sa mga mata kan Saro na nakatukaw sa trono+ asin sa kaanggutan* kan Kordero,+ 17 huli ta nag-abot na an dakulang aldaw kan saindang kaanggutan,+ asin siisay an makakaligtas?”+