Isaias
Inapod na ako ni Jehova bago pa ako iminundag.*+
Kan nasa tulak pa ako kan sakuyang ina sinambit na niya an sakong pangaran.
2 An sakong nguso ginibo niyang siring sa matarom na espada;
Itinago niya ako sa lindong kan kamot niya.+
Ginibo niya akong sarong pinatarom na pana;
Itinago niya ako sa saiyang suksukan nin pana.
3 Sinabi niya sa sako: “Ika an sakuyang lingkod, O Israel,+
Na paagi sa saimo ipapahiling ko an sakuyang kahanga-hangang kagayunan.”+
4 Alagad sinabi ko: “Mayong saysay an sakuyang pagpapagal.
Inubos ko an kusog ko sa sarong bagay na daing halaga,* sa daing kamanungdanan.
Pero an talagang minahusgar* sa sako iyo si Jehova,
5 Asin ngunyan, si Jehova, an Saro na nagporma sa sako puon sa tulak bilang saiyang lingkod,
Nagsabi na ibalik ko sa saiya an Jacob,
Tanganing an Israel matipon sa saiya.+
Papamurawayon ako sa paghiling ni Jehova,
Asin an sakuyang Diyos an magigin sakong kusog.
6 Asin sinabi niya: “Bako taka lang lingkod
Na magbabangon kan mga tribo ni Jacob
Asin magbabalik kan mga iniingatan sa Israel.
Kundi itinao taka man na magin liwanag nin mga nasyon,+
Tanganing an sakong pagliligtas makaabot sagkod sa kapuro-puruhi kan daga.”+
7 Ini an sabi ni Jehova, an Paratubos kan Israel na saiyang Banal na Diyos,+ sa saro na hinahamak,*+ sa saro na ikinakabaldi kan nasyon, sa lingkod nin mga tagapamahala:
“Mahihiling kan mga hadi asin matirindog sinda,
Asin maduruko an mga pamayo*
Huli ki Jehova, na maimbod,+
An Banal na Diyos kan Israel, na nagpili sa saimo.”+
8 Ini an sabi ni Jehova:
“Sa sarong panahon nin pag-uyon* sinimbag taka,+
Asin sa sarong aldaw nin kaligtasan tinabangan taka;+
Padagos takang iningatan tanganing maitao taka bilang tipan para sa banwaan,+
Tanganing ibalik sa dating kamugtakan an daga,
Tanganing ibalik sa sainda an saindang tiwangwang na mga mana,+
Asin duman sa mga nasa kadikluman,+ ‘Magpahiling kamo!’
Masarabsab sinda sa gilid kan mga dalan,
An gilid kan gabos na pudpod nang agihan* iyo an magigin saindang sabsaban.
Huling an Saro na nahihirak sa sainda papanginutan sinda,+
Asin gigiyahan niya sinda sa gilid kan mga burabod nin tubig.+
11 Gigibuhon kong sarong dalan an gabos kong bukid,
Asin papalangkawon ko an sakong mga tinampo.+
12 Uya! Maarabot an mga ini hali sa harayo,+
Asin uya! an mga ini hali sa norte asin hali sa sulnupan,
Saka an mga ini hali sa daga nin Sinim.”+
13 Magkurahaw kamo huli sa kaugmahan, O kalangitan, asin maggaya-gaya ka, O daga.+
Magin maugma an mga bukid na nagkukurahaw na may kaugmahan.+
Huling rinanga ni Jehova an saiyang banwaan,+
Asin pinapahilingan niya nin pagkahirak an mga lingkod niyang grabe an kasakitan.+
14 Alagad padagos na sinasabi kan Sion:
“Binayaan na ako ni Jehova;+ liningawan na ako ni Jehova.”+
15 Malilingawan daw nin sarong ina* an saiyang pinapasusong aki
O dai daw siya mahihirak sa aki na iminundag niya?*
Dawa pa makalingaw an sarong ina,* dai taka nuarin man malilingawan.+
16 Hilinga! Iinukit taka sa mga palad ko.
An mga pader mo pirming nasa atubangan ko.
17 An saimong mga aki dali-daling nagbabaralik.
Idtong mga guminaba asin nanglaglag sa saimo maharali na saimo.
18 Maghiling ka asin mangalag-kalag sa enterong palibot.
Nagtitiripon sinda gabos.+
Pasiring sinda sa saimo.
“Isinusumpa ko sa sadiri ko,”* an sabi ni Jehova,
“Sinda gabos isusulot mong siring sa mga samno,
Asin itatakod mo sinda sa sadiri mo siring kan ginigibo nin sarong nobya.
19 Dawa ngani an saimong mga lugar linaglag saka tiwangwang asin an saimong daga nasa kagabaan,+
Magigin piot na marhay iyan ngunyan para sa mga maistar diyan,+
20 An mga aking iminundag mo pagkatapos mong magadanan nin mga aki masarabi sa saimo,
‘Piot na marhay para sako an lugar na ini.
Tawan mo akong lugar na maiistaran digdi.’+
21 Asin sasabihon mo sa saimong puso,
‘Siisay an ama kan mga aking ini na itinao sa sako,
Huling saro akong babaying nagadanan nin mga aki asin baog,
Puwersahan na dinara sa ibang nasyon asin iprineso?
Kaya sain hali an mga ini?’”+
22 Ini an sabi kan Soberanong Kagurangnan na Jehova:
Kakargahon ninda* an saimong mga aking lalaki
Asin papasanon ninda sa abaga an saimong mga aking babayi.+
23 An mga hadi magigin mga paraataman mo,+
Asin an saindang mga prinsesa magigin nagpapasusong mga paraaling kan mga aki mo.
Maduruko sinda asin masurubsob sa atubangan mo+
Asin didilaon ninda an alpog sa mga bitis mo,+
Asin mamimidbid mo nanggad na ako si Jehova;
Idtong mga naglalaom sa sakuya dai mapapasupog.”+
24 Mababawi pa daw sa sarong makapangyarihan na lalaki an mga nadakop niya,
O maililigtas pa daw an mga nabihag nin sarong maringis na namamahala?
25 Alagad ini an sabi ni Jehova:
“Dawa an mga nabihag nin sarong makapangyarihan na lalaki babawion,+
Asin an mga nadakop nin sarong maringis na namamahala ililigtas.+
Lalabanan ko an mga nakikipaglaban sa saimo,+
Asin ililigtas ko an mga aki mo.