Exodo
17 An bilog na katiripunan kan mga Israelita naghali sa kaawagan nin Sin,+ na nagpapaburubalyo hali sa sarong lugar pasiring sa sarong lugar sigun sa pagbuot ni Jehova,+ dangan nagkampo sinda sa Refidim.+ Pero mayo duman nin tubig na maiinom an banwaan.
2 Kaya iniriwal kan banwaan si Moises,+ asin nagsarabi sinda: “Tawan mo kami nin tubig na maiinom.” Pero sinabihan sinda ni Moises: “Ano ta pig-iiwal nindo ako? Taano ta pauruutro nindong pigpupurbaran si Jehova?”+ 3 Alagad ta pahaon na an banwaan, kaya nagparagurumod-gumod sinda laban ki Moises,+ na sinasabi: “Ano ta ilinuwas mo kami sa Ehipto? Ano, para gadanon kami sa paha pati an samong mga aki saka an samong mga ataman na hayop?” 4 Dangan nag-apod si Moises ki Jehova: “Anong gigibuhon ko sa banwaan na ini? Dai maghahaloy gagarapuon na ninda ako!”
5 Dangan sinabi ni Jehova ki Moises: “Mag-iba ka nin nagkapirang kamagurangan kan Israel, asin mag-agi kamo sa atubangan kan banwaan. Darahon mo an sugkod na ipinangrapas mo sa Salog nin Nilo.+ 6 Matindog ako duman sa atubangan mo sa dakulang gapo sa Horeb. Pukpukon mo an gapo, asin may maluwas diyan na tubig, asin iinumon iyan kan banwaan.”+ Ginibo iyan ni Moises sa atubangan kan kamagurangan kan Israel. 7 Kaya inapod niya an lugar na iyan na Masah*+ saka Meriba*+ huli sa pakikipag-iwal kan mga Israelita asin huling pinurbaran ninda si Jehova+ sa pagsabi: “Yaon daw talaga sa sato si Jehova o mayo?”
8 Dangan uminabot an mga Amalekita+ asin nakipaglaban sa Israel duman sa Refidim.+ 9 Huli kaiyan, sinabihan ni Moises si Josue:+ “Pumili ka nin mga lalaki asin makipaglaban ka sa mga Amalekita. Sa aga, matindog ako sa itaas kan bulod kapot an sugkod kan tunay na Diyos.” 10 Kaya ginibo ni Josue an sinabi ni Moises,+ asin nakipaglaban siya sa mga Amalekita. Asin tuminukad sa itaas kan bulod si Moises, Aaron, asin Hur.+
11 Sagkod na nakataas an mga kamot ni Moises, an mga Israelita an nanggagana, pero pag naibababa niya an mga kamot niya, an mga Amalekita an nanggagana. 12 Kan matanglayon na an mga kamot ni Moises, kuminua si Aaron asin Hur nin gapo asin pinatukaw ninda siya diyan. Dangan mag-ibong nindang kinaputan an mga kamot ni Moises, tanganing magdanay ining nakataas sagkod na magsulnop an aldaw. 13 Kaya nadaog ni Josue si Amalek asin an saiyang mga tawuhan paagi sa espada.+
14 Sinabi ngunyan ni Jehova ki Moises: “Isurat mo ini sa libro tanganing dai ini malingawan* asin isabi mo man ini ki Josue, ‘Paparaon ko nin biyo an mga Amalekita tanganing dai na sinda magirumduman pa sa sirong kan langit.’”+ 15 Tapos naggibo si Moises nin altar asin inapod iyan na Jehova-nissi,* 16 na sinasabi: “Huling an saiyang kamot tumang sa trono ni Jah,+ makikipaggiyera si Jehova ki Amalek asin sa gabos niyang henerasyon.”+