“Dapat Gibohon Nindo Iyan”
Kan kabareta kan Magmata! sa Colombia
AN HOBEN na mag-agom na taga-Missouri sa Estados Unidos nagpapaliwanag: “Enot niamong nabaretaan an manongod sa Programa sa Internasyonal na Boluntaryong Trabahador sa Pagtotogdok kan tig-initan nin 1988 kan an pira ming katood magpuli hale sa asignasyon sa sangang opisina kan Watch Tower Society sa Honduras, Central America. ‘Dapat gibohon nindo iyan!’ sabi ninda, na nagsusulwak an entusiasmo.”
An nasabing programa sa pagtotogdok iyo an inorganisar nin mga Saksi ni Jehova para sa pagtotogdok kan saindang mga sangang opisina sa bilog na kinaban. Tanganing makuwalipikar para kaiyan, an magigin mga trabahador kaipuhan ngunang magtrabaho sa opisina prinsipal kan Watch Tower Society sa Brooklyn, Nueva York, na duman maheheling an saindang ugale asin abilidad sa trabaho. Kaya an agom na lalaki na taga-Missouri nakikomunikar sa opisina kan Sosyedad sa Brooklyn asin nagboluntaryong magtrabaho duman nin temporaryo.
Kan yaon sa opisina prinsipal sa Brooklyn, an agom na lalaki nag-aplay na magtrabaho sa ibang nasyon. Dangan, pagpuli sa Missouri, sinda mag-agom nagpoon na magtipon para sa inaantisipar na biyahe. Pakalihis nin pirang bulan nag-abot an surat kan saindang asignasyon. Maduman sinda sa Colombia, America del Sur!
Poon 1987 sagkod 1990, labing sangribong temporaryong mga boluntaryong trabahador an nagplete nin sadiri pasiring sa Colombia tanganing duwang semana sagkod duwang bulan na tumabang sa pagtotogdok kan mahiwas na bagong sangang imprentahan kan mga Saksi ni Jehova duman. Dugang pa, mga 80 pang boluntaryo hale sa 14 laen-laen na nasyon an labi nang sarong taon na nagtatrabaho sa mahiwas na proyektong ini sa Colombia. An iba sa mga trabahador na ini na halipot sana an termino asin halawig an termino dati nang tuminabang sa pagtogdok nin bagong mga sanga sa mga nasyon na arog kan Nigeria, Pilipinas, Guyana, El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Peru, asin Ecuador.
An boluntaryong mga trabahador na minaabot sa Colombia tinatabangan kan mga tagaduman na umagi sa imigrasyon asin aduana. Dangan ihinahatod sinda nin kotse sa tinotogdokan sa Facatativá, mga 50 kilometros sa parteng amihanan-solnopan nin Bogotá.
Pagpaheling sa Kamugtakan
Para sa sarong tipikong bagong abot, kaiba sa enot na aldaw sa proyekto an paglibot sa pasilidad asin pagtao nin instruksion manongod sa pamumuhay bilang kaiba kan mga trabahador sa pagtogdok. An kadaklan sa internasyonal na mga trabahador sa pagtogdok—sa nakaaagi pa sanang mga taon may nagkakasarabay na 40 sagkod 60—nag-iistar sa mga istadang binakal harani sa tinotogdokan.
An bagong mga trabahador tinatawan nin instruksion manongod sa iskedyul nin trabaho, pag-atender sa Kristianong pagtiripon, pakikikabtang sa paghuhulit kun Sabado asin Domingo, asin tamang pag-asikaso sa saindang istaran. Itinatao man an impormasyon manongod sa serbisyo nin paglalaba, saka pagpartisipar sa programa kun aga na orolay sa Biblia asin konektadong mga bagay.
An mga kuwartong itinatao komportable, an pagkakan mainit asin masustansia, asin an labada ihinahatod tolos, nalabhan asin naplantsa. Pati medikal na pag-ataman igwa kun kaipuhan. Mayo nin linilingawan tanganing magin maginhawa an mga bagay sagkod sa mapupuwede para sa mga boluntaryong trabahador.
An mga bagong abot na ini parateng napapangalas na maheling na an itinotogdok mas dakula kisa linalaoman ninda. Sa bakilid na pasiring sa mahiwas na kadlagan na yaon sa bukid sa likod, yaon an ribok nin trabaho sa duwang manlimang eskalon na istaran. Ini sa katapustapusi maiistaran nin sagkod sa 250 miembro kan mga nagtatrabaho sa sanga sa Colombia, na inaapod pamilyang Bethel. Sa nakaaging mga bulan, naheling nin mga bagong abot an mga trabahador na ibinubugtak an mga tubo, alambre, asin sim na karang para sa mga lanob.
An kakanan, na komportableng natutukawan nin 400, nagsusurusuan huli sa 600 o labi pa kun Sabado asin Domingo kun an nag-arabot na lokal na boluntaryong mga trabahador nagkakarakan sa estilong kapeteriya. Apuwera sa pira pang ultimong gigibohon, tapos na an kakanan.
Sa dakulang duwang-eskalon na pabrika, nagbalyo na an Shipping Department asin an Job Press Department. Sa pag-agi nin mga bagong abot sa itaas kan pabrika, may pag-orgolyong itinotokdo kan giya sa pamamasyar an dakula asin bagong imprentahan na Hantscho rotary offset. An nagkapirang miembro kan departamento sa pag-imprenta sa Brooklyn iyo an namahala sa instalasyon kaiyan, na tinabangan nin iba pang boluntaryo.
An kontrolado nin computer na imprentahan na ini—65 toneladas asin 27 metros an laba—saro sa pinakamarahay na klase ngonyan. Ngonyan iyan nag-iimprenta nin 38,000 na kopya kada oras kan edisyon na Kastila kan mga magasin na Torrengbantayan asin Magmata! para sa pagwaras sa bilog na amihanan-solnopan nin America del Sur. Labing 155,000 kan mga Saksi ni Jehova sa Colombia, Venezuela, Panama, Ecuador, asin Peru an bago pa sanang magpoon na rumesibi kan saindang magasin hale sa imprentahan na ini—gabos sa kompletong kolor.
Lokal na Pagsuportar
Dakol man na mga boluntaryong taga-Colombia an nagtatrabaho sa proyekto, kapwa lalaki asin babae. Ipinag-oorgolyo nindang magtrabaho sa bago nindang sanga, sono sa apod ninda. An iba nag-iistar sa temporaryong istada harani sa tinotogdokan, asin an iba regular na nagbibiyahe hale sa Bogotá asin iba pang haraning banwaan. Kun Sabado asin Domingo saka mga piyesta opisyal, minaabot pa an 50 sagkod 150 boluntaryong trabahador, turno-turno, hale sa mga sanggatos na kongregasyon nin mga Saksi ni Jehova sa Bogotá asin sa pagrarani kaiyan.
An sarong boluntaryong trabahador hale sa Canada, na eksperyensiado sa pag-instalar nin sim na karang sa lanob asin lanob na tisa, nagkomento: “An lokal na mga tugang digdi gustong-gustong makanood, asin an kuwalidad kan saindang trabaho nakapapantay, kun bakong mas marahay pa ngani, sa maheheling mo sa sarong komersial na proyekto duman samo.”
An sarong trabahador na namamahala sa darakulang makinarya asin pagkutkut poon kan 1987 nagsabi pa: “May katabang kaming matibay na grupo nin mga lalaki, pati an nagkapirang lokal na mga tugang. An iba sainda haros dai tataong magpadalagan nin kotse kaidto, pero nagin sindang ekselenteng mga parakapot nin makinarya.”
An nagkapirang hoben na taga-Colombia na regular na nagtatrabaho sa proyekto nag-aplay sa permanenteng paglilingkod sa pamilyang Bethel, na dai mahahaloy madudugangan nin dakol. An iba mabuwelta sa bilog na panahon na paghuhulit sa Colombia. Sinda gabos dakula an ikinadugang sa saindang espirituwalidad paagi sa paglilingkod bilang boluntaryong mga trabahador sa pagtotogdok kaiba kan pamilyang Bethel.
Sarong Kapakipakinabang na Trabaho
An rinibo na nagpartisipar sa Programa sa Internasyonal na Boluntaryong Trabahador sa Pagtotogdok nagpatotoo na iyan nagin tampok na kabtang kan saindang buhay. “Iyan espesyal nanggad,” sabi nin sarong trabahador hale sa Mississippi, E.U.A., manongod sa proyekto sa Colombia. “An mga tawo an minagibo kaiyan na magin espesyal. Gustong-gusto kong gibohon iyan sa gabos na panahon kun puwede. Puwede kang magtogdok nin mga edipisyo minsan saen, pero an kalaenan iyo an pagtrabaho kaiba kan mga tugang.” An pakikiiba aroaldaw sa mga Kristiano na nagpapaheling kan mga bunga kan espiritu ni Jehova laen na marhay sa pagtrabaho sa sekular na kinaban!
An panahon nin paghale kan temporaryong mga trabahador parateng madalion na minaabot. May mga kurugusan asin dakol na luha. Parateng marhay na nadadangog an mga tataramon na ini sa pagpaaram: “Mawot mi kutanang maghaloy pa.” “Gustong-gusto ming dai maghale!” An gabos minahale na may mas hararom na pag-apresyar sa internasyonal na kasararoan nin magturugang kan mga Saksi ni Jehova. Naeksperyensiahan ninda an panamit kan iribang pamumuhay asin pagtrabaho sa ngapit, na pinahihiwas an Paraiso sagkod sa kaporoporohi kan daga.
Siyempre, an gabos dai puwedeng magpartisipar sa internasyonal na programang ini nin pagtotogdok. Alagad para sa mga tinotogotan nin kamugtakan, binukasan an dakulang bago asin makaoogmang tata nin oportunidad kan Programa sa Internasyonal na Boluntaryong Trabahador sa Pagtotogdok.