-
Nagkakalayong Impierno daw an Boot Sabihon ni Jesus?An Torrengbantayan—2008 | Hunyo 15
-
-
AN SINASAMBIT kan nagkapirang naniniwala sa doktrina na nagkakalayong impierno iyo an mga tataramon ni Jesus na nakasurat sa Marcos 9:48 (o bersikulo 44 asin 46). Sinambit nia an mga ulod na dai nagagadan asin an kalayo na dai napaparong. Kun may maghapot sa saindo manongod sa mga tataramon na iyan, ano an isisimbag nindo?
Depende sa ginagamit na bersion kan Biblia, tibaad basahon nia an bersikulo 44, 46, o 48 huli ta sa nagkapirang bersion magkakaagid an mga tataramon na ginamit sa mga bersikulong ini.a Mababasa niato sa New World Translation: “Kun an saimong mata iyo an minapasingkog sa saimo, hulwata iyan; marahay pa saimo na lumaog sa kahadean nin Dios na saro sana an mata kisa sa may duwang mata na iapon sa Gehenna, na duman an saindang mga ulod dai nagagadan asin an kalayo dai napaparong.”—Mar. 9:47, 48.
-
-
Nagkakalayong Impierno daw an Boot Sabihon ni Jesus?An Torrengbantayan—2008 | Hunyo 15
-
-
a Dai kaiba sa pinakamasasarigan na mga manuskrito kan Biblia an bersikulo 44 asin 46. Inaadmitir nin mga nag-espesyalisar na an duwang bersikulong iyan posibleng marhay na idinagdag kan huri. Nagsurat si Propesor Archibald T. Robertson: “Dai kaiba sa kaguranggurangi asin pinakamarahay na mga manuskrito an duwang bersikulong ini. Iyan hale sa mga grupo nin mga manuskrito sa Solnopan asin Siria (Bizancio). Iyan pag-otro sana sa bersikulo 48. Huli kaini, [dai niamo iniba] an bersikulo 44 asin 46, na bakong masasarigan na mga bersikulo.”
-