Luminaog Na daw Kamo sa Kapahingaloan nin Dios?
“An luminaog na sa kapahingaloan nin Dios nagpahingalo na man sa saiyang sadiring mga gibo.”—HEBREO 4:10.
1. Taano ta kawiliwiling marhay an kapahingaloan?
KAPAHINGALOAN. Abaa kawiliwili asin kagayon na tataramon! Huling nabubuhay sa presenteng marikas asin sibot na kinaban, an kadaklan sa sato maoyon na gustong-gusto niatong magpahingalo nin kadikit. Hoben o gurang, may agom o mayo, tibaad makamate kitang nasasakitan na marhay asin pagal-pagal huli sana sa aroaldaw na buhay. Para sa mga igwa nin pisikal na mga limitasyon o kamatean, an kada aldaw sarong angat. Siring sa sinasabi kan Kasuratan, “an gabos na linalang padagos na nag-aaragrangay asin nagtitios nin kolog sagkod ngonyan.” (Roma 8:22) An saro na nagpapahingalo bako man talagang hugakon. An pahingalo sarong pangangaipo nin tawo na dapat panigoan.
2. Kasuarin pa nagpapahingalo si Jehova?
2 Si Jehova Dios mismo nagpapahingalo. Sa libro nin Genesis, satong mababasa: “An kalangitan asin an daga patin an bilog nindang hukbo nagkaharaman. Asin kan ikapitong aldaw natapos nin Dios an saiyang gibo na saiyang ginibo, asin sia nagpoon na magpahingalo sa ikapitong aldaw sa gabos niang gibo na saiyang ginibo.” Tinawan ni Jehova nin espesyal na kahulogan an “ikapitong aldaw,” ta an ipinasabong na rekord padagos na nagsasabi: “Binendisyonan nin Dios an ikapitong aldaw asin pinagin sagrado iyan.”—Genesis 2:1-3.
An Dios Nagpahingalo sa Saiyang Gibo
3. Ano an dai puedeng magin mga rason kun taano ta nagpahingalo an Dios?
3 Taano ta nagpahingalo an Dios sa “ikapitong aldaw”? Siempre, dai sia nagpahingalo huli ta sia pagal na. Yaon ki Jehova an “kadakolan nin dinamikong kosog” asin “dai sia nanluluya o napapagal.” (Isaias 40:26, 28) Ni nagpahingalo an Dios huli ta kaipuhan niang magpondo nguna o mapaiba na man, huli ta sinabi sa sato ni Jesus: “An sakong Ama sagkod ngonyan padagos na naggigibo, asin ako padagos na naggigibo.” (Juan 5:17) Sa arin man na kamugtakan, “an Dios Espiritu” asin dai sakop kan mga siklo asin pangangaipo sa hawak nin pisikal na mga linalang.—Juan 4:24.
4. Sa anong paagi na an “ikapitong aldaw” napapalaen sa nag-aging anom na “aldaw”?
4 Paano niato marororop an rason kun taano ta nagpahingalo an Dios sa “ikapitong aldaw”? Paagi sa pagrisa na, minsan ngani naogmang marhay sa saiyang nagibo durante kan halawig na peryodo kan nag-aging anom na “aldaw” nin paglalang, espesipikong binendisyonan nin Dios an “ikapitong aldaw” asin ipinahayag iyan na “sagrado.” An Concise Oxford Dictionary tinatawan nin kahulogan an “sagrado” bilang “esklusibong idinusay o itinalaga (sa sarong dios o sa relihiosong katuyohan).” Sa siring, an pagbendisyon ni Jehova sa “ikapitong aldaw” asin pagpahayag kaiyan na sagrado nagpaparisa na iyan asin an saiyang “kapahingaloan” siertong igwa nin koneksion sa saiyang sagradong kabotan asin katuyohan imbes na sa ano man na mga pangangaipo nia. Ano an koneksion na iyan?
5. Ano an pinahiro nin Dios durante kan enot na anom na “aldaw” nin paglalang?
5 Durante kan nag-aging anom na “aldaw” nin paglalang, ginibo asin pinahiro nin Dios an gabos na siklo asin ley na nagpapadalagan sa daga asin sa gabos na bagay sa palibot kaiyan. Nanonodan ngonyan nin mga sientista kun gurano kamakangangalas an pagkadisenyo kan mga ini. Sa paghinanapos kan “ikaanom na aldaw,” linalang nin Dios an enot na tawong mag-agom asin ilinaag sinda sa “hardin nin Eden, sa sirangan.” Sa katapustapusi, ipinahayag nin Dios an saiyang katuyohan mapadapit sa pamilya nin tawo asin sa daga sa makahulang mga tataramon na ini: “Pangagbunga asin pangagdakol kamo asin panoa nindo an daga asin sakopa nindo iyan, asin sakopon nindo an mga sira sa dagat asin an mga gamgam sa kalangitan asin an lambang nabubuhay na hayop na naghihiro sa ibabaw nin daga.”—Genesis 1:28, 31; 2:8.
6. (a) Sa katapusan kan “ikaanom na aldaw,” ano an namatean nin Dios manongod sa gabos na linalang nia? (b) Sa anong sentido na an “ikapitong aldaw” sagrado?
6 Kan matapos an “ikaanom na aldaw” nin paglalang, an rekord nagsasaysay sa sato: “Naheling nin Dios an gabos niang ginibo asin, uya! idto marahayon.” (Genesis 1:31) Kontento an Dios sa gabos na ginibo nia. Sa siring sia nagpahingalo, o nagpondo, sa dugang pang paglalang may koneksion sa daga. Minsan siring, dawa ngani sangkap asin magayon an paraisong hardin, sadit sanang lugar an sakop kaiyan, asin duwa sanang tawong linalang an yaon sa daga. An daga asin pamilya nin tawo haloy na makakaabot sa kamugtakan na katuyohan nin Dios. Sa dahelan na ini, nagtalaan sia nin “ikapitong aldaw” na magpapangyari sa gabos na linalang nia sa nag-aging anom na “aldaw” na magprogreso kaoyon sa saiyang sagradong kabotan. (Ikomparar an Efeso 1:11.) Sa pagtatapos kan “ikapitong aldaw,” an daga nagin nang paraisong lakop sa globo na daing sagkod na ineerokan nin pamilya nin sangkap na mga tawo. (Isaias 45:18) An “ikapitong aldaw” itinalaga para sa, o idinusay sa, paghaman asin pag-otob sa kabotan nin Dios mapadapit sa daga asin katawohan. Iyan “sagrado” sa sentidong iyan.
7. (a) Sa anong paagi nagpahingalo an Dios sa “ikapitong aldaw”? (b) Ano an mangyayari sa gabos na bagay pag-abot kan panahon na tapos na an “ikapitong aldaw”?
7 Kaya an Dios nagpahingalo sa saiyang paglalang sa “ikapitong aldaw.” Garo baga sia nagpondo asin pinabayaan na matapos an saiyang pinonan. Lubos an saiyang kompiansa na pag-abot kan katapusan kan “ikapitong aldaw,” an gabos nangyari na nin eksakto sono sa saiyang katuyohan. Dawa kun nagkaigwa nin mga olang, iyan nahale. Makikinabang an bilog na makinuyog na katawohan kun maotob na nin lubos an kabotan nin Dios. Mayo nin makaoolang kaini huli ta an bendisyon nin Dios yaon sa “ikapitong aldaw,” asin pinagin “sagrado” nia iyan. Kanigoan kamamuraway na paglaom para sa makinuyog na katawohan!
An Israel Dai Nakalaog sa Kapahingaloan nin Dios
8. Kasuarin asin paano inotob kan mga Israelita an Sabbath?
8 Nakinabang an nasyon nin Israel sa areglo ni Jehova para sa paggibo asin pahingalo. Dawa bago itao sa mga Israelita an Ley sa Bukid nin Sinai, an Dios nagsabi sa sainda paagi ki Moises: “Tandae an bagay na itinao sa saindo ni Jehova an sabbath. Iyan an dahelan na itinatao nia sa saindo sa ikaanom na aldaw an tinapay na sa duwang aldaw. Padagos na tumukaw an lambang saro sa saiyang sadiring lugar. Mayo nin siisay man na lumuwas sa saiyang rehion sa ikapitong aldaw.” An resulta iyo na “an banwaan inotob an sabbath sa ikapitong aldaw.”—Exodo 16:22-30.
9. Taano an ley sa Sabbath ta daing duwa-duwa na sarong pagliliwat na nagustohan kan mga Israelita?
9 An areglong ini bago para sa mga Israelita, na ilinigtas pa sana hale sa pagkaoripon sa Egipto. Minsan ngani an mga Egipcio asin iba pa sinosokol an panahon sa mga peryodo nin lima sagkod sampulong aldaw, posible na dai tinawan nin aldaw nin pahingalo an inooripon na mga Israelita. (Ikomparar an Exodo 5:1-9.) Rasonable kun siring na magkonklusyon na nagustohan kan banwaan nin Israel an pagliliwat na ini. Imbes na ibilang na pagabat o restriksion an kahagadan na Sabbath, siertong naogma sinda na sunodon iyan. Sa katunayan, kan huri sinabi sa sainda nin Dios na an Sabbath magseserbing pagirumdom kan saindang pagkaoripon sa Egipto asin kan saiyang pagliligtas sa sainda.—Deuteronomio 5:15.
10, 11. (a) Paagi sa pagigin makinuyog, ano kutana an linaoman na makamtan kan mga Israelita? (b) Taano an mga Israelita ta dai nakalaog sa kapahingaloan nin Dios?
10 Kun nagin makinuyog an mga Israelita na nagluwas sa Egipto kaiba ni Moises, nagkapribilehio kutana sinda na lumaog sa ipinanugang “daga na nagbobolos nin gatas asin tangguli.” (Exodo 3:8) Duman kutana ninda kakamtan an tunay na kapahingaloan, bako sanang sa Sabbath kundi sa bilog nindang buhay. (Deuteronomio 12:9, 10) Minsan siring, bakong iyan an nangyari. Mapadapit sa sainda, si apostol Pablo nagsurat: “Siisay sinda na nakadangog pero nagprobokar nin mapait na kaanggotan? Sa katunayan, bako daw na ginibo iyan kan gabos na nagluwas sa Egipto sa pangengenot ni Moises? Dugang pa, kiisay nabalde an Dios sa laog nin apat na polong taon? Bako daw na sa mga nagkasala, na an mga bangkay napukan sa kaawagan? Alagad kiisay sia suminumpa na dai sinda maninigong lumaog sa saiyang kapahingaloan apuera sa mga guminawe nin suwayan? Kaya naheheling niato na dai sinda makalalaog huli sa kadaihan nin pagtubod.”—Hebreo 3:16-19.
11 Kanigoan kamapuersang leksion para sa sato! Huli sa kadaihan ninda nin pagtubod ki Jehova, dai nakamtan kan kapag-arakian na iyan an kapahingaloan na ipinanuga nia sa sainda. Imbes, nagkagaradan sinda sa kaawagan. Dai ninda narealisar na bilang mga gikan ni Abraham, sinda konektadong marhay sa kabotan nin Dios sa pagtao nin mga bendisyon sa gabos na nasyon kan daga. (Genesis 17:7, 8; 22:18) Imbes na gibohon an kaoyon sa kabotan nin Dios, sinda biyong nalingling sa saindang pan-aroaldaw asin paslong mga kamawotan. Dai logod kita mapasiring!—1 Corinto 10:6, 10.
Igwa Pang Kapahingaloan
12. Ano an malalaoman pa kan mga Kristiano kan enot na siglo, asin paano ninda iyan makakamtan?
12 Pakasambita kan dai pakalaog kan Israel sa kapahingaloan nin Dios huli sa kadaihan nin pagtubod, dinara ni Pablo an saiyang atension sa saiyang mga kapagtubod. Siring kan sinabi sa Hebreo 4:1-5, pinakosog liwat nia an saindang boot na “may panuga pa na makalaog sa . . . kapahingaloan [nin Dios].” Sinadol sinda ni Pablo na gumibo nin pagtubod sa “maogmang bareta,” huli ta “kita na naggibo nin pagtubod talagang minalaog sa kapahingaloan.” Mantang hinale na an Ley paagi sa pantubos na atang ni Jesus, an boot sabihon digdi ni Pablo bakong an pisikal na kapahingaloan na itinao kan Sabbath. (Colosas 2:13, 14) Paagi sa pagkotar sa Genesis 2:2 asin Salmo 95:11, sinasadol ni Pablo an mga Kristianong Hebreo na lumaog sa kapahingaloan nin Dios.
13. Sa pagkotar sa Salmo 95, taano ta dinara ni Pablo an atension sa tataramon na “ngonyan”?
13 An posibilidad na makalaog sa kapahingaloan nin Dios siertong nagin “maogmang bareta” para sa mga Kristianong Hebreo, kun paano na an kapahingaloan sa Sabbath siertong nagin “maogmang bareta” para sa mga Israelita na naenot sa sainda. Huli kaini, sinadol ni Pablo an saiyang mga kapagtubod na dai arogon an sala na ginibo kan Israel sa kaawagan. Sinisitar an ngonyan Salmo 95:7, 8, dinara nia an atension sa tataramon na “ngonyan,” minsan ngani haloy nang marhay poon kan magpahingalo an Dios sa paglalang. (Hebreo 4:6, 7) Ano an punto ni Pablo? An bagay na an “ikapitong aldaw,” na itinalaga nin Dios tanganing lubos na mahaman an saiyang katuyohan mapadapit sa daga asin sa katawohan, nagpapadagos pa. Kun siring, kaipuhan na marhay na gibohon kan saiyang mga kapwa Kristiano an kaoyon sa katuyohan na iyan imbes na magin sibot sa paslong mga okupasyon. Isinabi giraray nia an patanid: “Dai nindo pagpatagason an saindong puso.”
14. Paano ipinaheling ni Pablo na igwa pang natatada na “kapahingaloan” nin Dios?
14 Dugang pa, ipinaheling ni Pablo na an ipinanugang “kapahingaloan” bako sanang pag-erok sa Dagang Panuga sa pamomoon ni Josue. (Josue 21:44) “Huli ta kun giniyahan sinda ni Josue pasiring sa sarong lugar nin kapahingaloan,” an argumento ni Pablo, “dai na kutana nagtaram an Dios pagkatapos manongod sa saro pang aldaw.” Huli kaiyan, sabi pa ni Pablo: “Igwa pang natatada na pagpahingalo sa sabbath para sa banwaan nin Dios.” (Hebreo 4:8, 9) Ano an “pagpahingalo sa sabbath” na iyan?
Lumaog sa Kapahingaloan nin Dios
15, 16. (a) Ano an kahulogan kan terminong “pagpahingalo sa sabbath”? (b) Ano an boot sabihon kan ‘pagpahingalo sa sadiring gibo nin saro’?
15 An pananaram na “pagpahingalo sa sabbath” trinadusir hale sa termino sa Griego na nangangahulogan “pag-otob sa sabbath.” (Kingdom Interlinear) Si Propesor William Lane nagsasabi: “Inako kan termino an partikular na kahulogan kaiyan hale sa instruksion sa Sabbath na ginibo sa Judaismo basado sa Exodo 20:8-10, na dian idinoon na an pahingalo asin pag-omaw magkaibanan . . . Idinodoon [kaiyan] an espesyal na aspekto nin kaorogmahan asin kagayagayahan, na ipinahayag sa pagsamba asin pag-omaw sa Dios.” Kaya, kun siring, an ipinanugang kapahingaloan bako sanang pakalibre sa gibohon. Iyan pagkaliwat hale sa mapagal, daing katuyohan na pagtrabaho pasiring sa magayagayang paglilingkod na nagtataong onra sa Dios.
16 Ipinaheheling ini kan sunod na mga tataramon ni Pablo: “Huli ta an luminaog na sa kapahingaloan nin Dios nagpahingalo na man sa saiyang sadiring mga gibo, arog kan ginibo nin Dios.” (Hebreo 4:10) An Dios dai nagpahingalo sa ikapitong aldaw nin paglalang huli sa kapagalan. Imbes, sia nagpondo sa paglalang digdi sa daga tanganing pabayaan na magprogreso an saiyang sadiring mga gibo asin makaabot sa lubos na kamurawayan, para sa saiyang kaomawan asin onra. Bilang kabtang kan paglalang nin Dios, maninigo man kitang magin kabtang kan areglong iyan. Kita maninigo na ‘magpahingalo sa satong sadiring mga gibo,’ an boot sabihon, kita maninigo na umontok sa paghingoang ipangatanosan an satong sadiri sa atubangan nin Dios sa pagprobar na kamtan an kaligtasan. Imbes, maninigo kitang magtubod na an satong kaligtasan depende sa pantubos na atang ni Jesu-Cristo, na paagi kaiyan an gabos na bagay iooyon giraray sa katuyohan nin Dios.—Efeso 1:8-14; Colosas 1:19, 20.
An Tataramon nin Dios Mapuersa
17. Anong iginawe kan Israel sa laman an dapat niatong likayan?
17 An mga Israelita dai nakalaog sa ipinanugang kapahingaloan nin Dios huli sa saindang pakisuway asin kadaihan nin pagtubod. Bilang resulta, sinadol ni Pablo an mga Kristianong Hebreo: “Kun siring gibohon niato an satong pinakamakakaya na makalaog sa kapahingaloan na iyan, ta tibaad an siisay man maholog sa kaparehong modelo nin pakisuway.” (Hebreo 4:11) An kadaklan na Judio kan enot na siglo dai naggibo nin pagtubod ki Jesus, asin an kadaklan sa sainda nagdusa nin grabe kan matapos an Judiong palakaw nin mga bagay kan 70 C.E. Kanigoan kaimportante na kita igwa nin pagtubod sa tataramon nin panuga nin Dios ngonyan!
18. (a) Anong mga rason an itinao ni Pablo para sa paggibo nin pagtubod sa tataramon nin Dios? (b) Paano na an tataramon nin Dios “mas matarom kisa sa arin man na espada na may duwang tarom”?
18 Igwa kita nin balidong mga rason na gumibo nin pagtubod sa tataramon ni Jehova. Si Pablo nagsurat: “An tataramon nin Dios buhay asin mapuersa asin mas matarom kisa sa arin man na espada na may duwang tarom asin nakalalagbas sagkod sa pagbulag kan kalag asin espiritu, saka kan mga pagsokmolan asin hotok kaiyan, asin nakamamansay kan mga kaisipan asin intension kan puso.” (Hebreo 4:12) Iyo, an tataramon, o mensahe, nin Dios “mas matarom kisa sa arin man na espada na may duwang tarom.” Kinaipuhan na girumdomon kan mga Kristianong Hebreo an nangyari sa saindang mga apoon. Iniignoro an paghokom ni Jehova na sinda magagadan sa kaawagan, sinda nagprobar na lumaog sa Dagang Panuga. Alagad si Moises nagpatanid sa sainda: “An mga Amalequita asin an mga Cananeo yaon dian sa atubangan nindo; asin kamo siertong mapupukan paagi sa espada.” Kan an mga Israelita may kasutilan na nagdagos, “an mga Amalequita asin an mga Cananeo na nag-eerok sa bukid na iyan naghirilig asin pinonan sindang tirahon patin iwinararak sinda sagkod sa Horma.” (Bilang 14:39-45) An tataramon ni Jehova mas matarom kisa sa arin man na espada na may duwang tarom, asin an siisay man na tuyong iniignoro iyan seguradong mag-aani kan mga resulta.—Galacia 6:7-9.
19. Gurano kapuersang “nakalalagbas” an tataramon nin Dios, asin taano ta maninigo niatong rekonoseron an satong pagigin may paninimbagan sa Dios?
19 An tataramon nin Dios mapuersa nanggad na “nakalalagbas sagkod sa pagbulag kan kalag asin espiritu, saka kan mga pagsokmolan asin hotok kaiyan”! Tinataros kaiyan an mga kaisipan asin motibo nin mga indibiduwal, na sa piguratibong paagi nakalalagbas sagkod sa hotok sa kalaoglaoging kabtang kan mga tolang! Minsan ngani an mga Israelitang pinatalingkas sa pagkaoripon sa Egipto uminoyon na otobon an Ley, aram ni Jehova na sa kairairaromi dai ninda pinahalagahan an saiyang mga probisyon asin kahagadan. (Salmo 95:7-11) Imbes na gibohon an saiyang kabotan, an iniisip ninda iyo an pagpanigo kan saindang mga kamawotan nin laman. Huli kaini, dai sinda nakalaog sa ipinanugang kapahingaloan nin Dios, kundi nagkagaradan sa kaawagan. Kaipuhan tang isapuso iyan, huli ta “mayo nin linalang na bakong hayag sa . . . pagheling [nin Dios], kundi an gabos na bagay huba asin bukas sa mga mata kaidtong satong paninimbagan.” (Hebreo 4:13) Kun siring otobon logod niato an satong pagdusay ki Jehova asin dai ‘sumibog sa kalaglagan.’—Hebreo 10:39.
20. Ano an nakatagama sa ngapit, asin ano an dapat na gibohon niato ngonyan tanganing makalaog sa kapahingaloan nin Dios?
20 Minsan ngani nagpapadagos sagkod ngonyan an “ikapitong aldaw”—an aldaw nin kapahingaloan nin Dios—mapagrisa sia sa paghaman kan saiyang katuyohan mapadapit sa daga asin sa katawohan. Dai na nanggad mahahaloy, an Mesiyanikong Hade, si Jesu-Cristo, mahiro tanganing haleon sa daga an gabos na nagtutumang sa kabotan nin Dios, kabale si Satanas na Diablo. Durante kan Paghade nin Sangribong Taon ni Cristo, si Jesus asin an saiyang 144,000 na kairibang namamahala dadarahon an daga asin an katawohan sa kamugtakan na katuyohan nin Dios. (Kapahayagan 14:1; 20:1-6) Ngonyan na an panahon na patunayan niato na an satong buhay nakasentro sa kabotan ni Jehova Dios. Imbes na maghingoang ipangatanosan an satong sadiri sa atubangan nin Dios asin paoswagon an satong sadiring intereses, ngonyan na an panahon na kita ‘magpahingalo sa satong sadiring mga gibo’ asin bilog na pusong maglingkod sa intereses kan Kahadean. Paagi sa paggibo kaiyan asin paagi sa pagdadanay na fiel sa satong langitnon na Ama, si Jehova, mapapasato an pribilehio na magkamit kan mga pakinabang sa kapahingaloan nin Dios ngonyan asin sagkod lamang.
Ikapaliliwanag daw Nindo?
◻ Sa anong katuyohan na nagpahingalo an Dios sa “ikapitong aldaw”?
◻ Anong kapahingaloan an nakamtan kutana kan mga Israelita, alagad taano ta dai sinda nakalaog dian?
◻ Ano an dapat niatong gibohon tanganing makalaog sa kapahingaloan nin Dios?
◻ Paano na an tataramon nin Dios buhay, mapuersa, asin mas matarom kisa sa arin man na espada na may duwang tarom?
[Retrato sa pahina 16, 17]
Inotob kan mga Israelita an Sabbath, alagad dai sinda nakalaog sa kapahingaloan nin Dios. Aram daw nindo kun taano?