Ukulingana ne fyo Yohane Ailembele
3 Kwali umuFarise umo uwe shina lya kuti Nikodemo,+ uwali intungulushi ya baYuda. 2 Uyu muntu aishile kuli Yesu ubushiku+ e lyo amweba ati: “Rabi,+ twalishiba ukuti nimwe kasambilisha uwafuma kuli Lesa, pantu takwaba umuntu uwingacita ifipesha amano+ ifyo mucita kano nga ca kuti Lesa ali+ nankwe.” 3 Yesu na o amwaswike ati: “Ndekweba icine cine nati, umuntu nga tafyelwe libili,*+ te kuti amone Ubufumu bwa kwa Lesa.”+ 4 Nikodemo amwipwishe ati: “Umuntu umukalamba kuti afyalwa shani na kabili? Bushe kuti aingila mwi fumo lya kwa nyina e lyo afyalwa na kabili?” 5 Yesu amwaswike ati: “Ndekweba icine cine nati, Umuntu nga tafyelwe ku menshi+ na ku mupashi,+ te kuti engile mu Bufumu bwa kwa Lesa. 6 Uwafyalwa ku muntu, muntu, no wafyalwa ku mupashi, mupashi. 7 Wipapa pali ifi nakweba nati: Mufwile ukufyalwa libili. 8 Umwela upuupila uko utemenwe, kabili ulomfwa uko ulepuupa, lelo tawishiba uko ulefuma no ko uleya. Ifi fine e fyo ciba na ku muntu onse uwafyalwa ku mupashi.”+
9 Nikodemo na o amwipwishe ati: “Bushe ifya musango uyu kuti fyacitika?” 10 Yesu amwaswike ati: “Bushe we kasambilisha wa bena Israele, niwe ushaishiba ifi fintu? 11 Ndekweba icine cine nati, tulanda ifyo twaishiba, kabili tushimika ifyo twamona, lelo imwe tamusumina ifyo tushimika. 12 Nga ca kuti tamusumina nga namweba ifya pano calo, bushe nga namweba ifya ku muulu e fyo mukasumina? 13 Na kuba takwaba umuntu uwayapo ku muulu,+ lelo kwaba fye uwaishile ukufuma ku muulu,+ e kutila Umwana wa muntu. 14 Kabili nga filya fine Mose aimishe insoka ilyo bali mu matololo,+ e fyo no Mwana wa muntu bafwile ukumwimya,+ 15 pa kuti onse uumutetekela akabe no mweo uwa muyayaya.+
16 “Pantu Lesa atemenwe nga nshi aba pano calo ica kuti apeele Umwana wakwe uwafyalwa eka,+ pa kuti onse uumutetekela ekonaika, lelo akabe no mweo wa muyayaya.+ 17 Pantu Lesa tatumine Umwana wakwe mu calo mu kupingula icalo, lelo amutumine pa kuti aba mu calo bakapusukile muli ena.+ 18 Onse uumutetekela talingile ukupingulwa.+ Onse uushitetekela alipingulwa kale, pantu tatetekele ishina lya Mwana wa kwa Lesa uwafyalwa eka.+ 19 Nomba ico abantu bapingwilwapo ni ci: ulubuuto lwalisa pano calo,+ lelo abantu batemwa imfifi ukucila ulubuuto, pantu ifyo bacita fyalibipa. 20 Pantu onse uucita ifyabipa alipata ulubuuto kabili tesa ku lubuuto, pa kuti ifyo acita fisokoloka. 21 Lelo onse uucita ifisuma esa ku lubuuto,+ pa kuti ifyo acita fimoneke ukuti fyalilingana ne fyo Lesa afwaya.”
22 Pa numa ya ifi fintu, Yesu na basambi bakwe baile ku mishi ya mu Yudea. Aikele nabo kulya inshita iinono kabili alebatisha* abantu.+ 23 Lelo Yohane na o alebatisha abantu mu Ainone mupepi na ku Salimu, pantu kulya kwali amenshi ayengi,+ na bantu baleisa kuli ena mu kubatishiwa;+ 24 pantu pali iyi nshita ninshi Yohane tabalamubika mu cifungo.+
25 Nomba abasambi ba kwa Yohane balikansene no muYuda pa fyo abantu balingile ukusangululwa. 26 E ico baishile kuli Yohane, e lyo bamweba abati: “Rabi, umuntu uo mwali nankwe kwi shilya lya Yordani, kabili uo mwalandilepo,+ alebatisha abantu na bonse baleya kuli ena.” 27 Na Yohane abaswike ati: “Umuntu te kuti akwate nangu cimo, kano bamupeela fye ukufuma ku muulu. 28 Imwe muli bakambone bandi pa mashiwi nalandile aya kuti, ‘Ine nshili Kristu,+ lelo bantumine ukutangilila Kristu.’+ 29 Onse uuli na nabwinga e shibwinga.+ Lelo cibusa wa kwa shibwinga nga aiminina aumfwa na shibwinga alelanda, alasekelela nga nshi pa mulandu wa kumfwa ishiwi lya kwa shibwinga. E ico na ine ninsekelela icine cine. 30 Ena afwile ukulaya alekula, lelo ine mfwile ukulaya ndecepa.”
31 Uwafuma ku muulu+ alicila bonse. Uwafuma pano isonde wa pano isonde, kabili alanda ifya pano isonde. Uwafuma ku muulu alicila bonse.+ 32 Ifyo amona ne fyo omfwa,+ e fyo ashimika, lelo tapaba uusumina ifyo ashimika.+ 33 Uwasumina ifyo ashimika alifwatikapo icifwati cakwe ica kuti* Lesa wa cine.+ 34 Pantu uo Lesa atumine alanda amashiwi ya kwa Lesa,+ pa mulandu wa kuti alamupeela umupashi uwingi. 35 Wishi alitemwa Umwana+ kabili alipeela fyonse mu minwe yakwe.+ 36 Uutetekela Umwana akaba no mweo wa muyayaya;+ uushumfwila Umwana takabe no mweo,+ lelo ubukali bwa kwa Lesa bukaba pali ena.+