ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА „Стражева кула“
ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА
„Стражева кула“
български
  • БИБЛИЯ
  • ИЗДАНИЯ
  • СЪБРАНИЯ
  • Второзаконие 5
  • Библия — превод на новия свят

Няма видео за избрания текст.

Съжаляваме, но имаше проблем със зареждането на видеото.

Второзаконие 5:1

Препратки

  • +Вт 1:1; 29:10
  • +Вт 4:5
  • +Вт 4:1

Второзаконие 5:2

Препратки

  • +Из 19:5; Вт 4:23; Ев 9:19

Второзаконие 5:4

Препратки

  • +Из 19:9, 18; 20:22; Вт 4:33; Де 7:38

Второзаконие 5:5

Препратки

  • +Из 20:19; Вт 34:10; Га 3:19
  • +Из 19:16

Второзаконие 5:6

Препратки

  • +Пс 81:10; Ос 13:4
  • +Из 13:3; 20:2

Второзаконие 5:7

Препратки

  • +Из 20:3; 4Ца 17:35; Йер 25:6

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула, 15/2/1997, стр. 30

    Стражева кула,

    1/3/2012, стр. 23

Второзаконие 5:8

Препратки

  • +Из 20:4; Ле 26:1; Вт 4:16, 23; 27:15
  • +Де 17:29

Второзаконие 5:9

Бележки под линия

  • *

    Виж Из 20:5, бел. под линия.

Препратки

  • +Из 23:24; Да 3:18; 1Ко 10:14
  • +Из 34:14; Вт 4:24; ИсН 24:19; Иса 42:8; На 1:2; Мт 4:10
  • +Из 20:5; 34:7; 3Ца 21:29; Мт 23:35

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула, 15/2/1997, стр. 30

Второзаконие 5:10

Бележки под линия

  • *

    Или: „лоялна любов“. Виж Би 19:19, бел. под линия.

Препратки

  • +Из 20:6; Йер 32:18; Да 9:4; Ри 11:28

Второзаконие 5:11

Препратки

  • +Из 20:7; 22:28; Ле 19:12
  • +Ле 24:16

Второзаконие 5:12

Бележки под линия

  • *

    Виж Из 16:23, бел. под линия.

Препратки

  • +Из 16:23; 20:8; 31:13

Второзаконие 5:13

Препратки

  • +Из 20:9; 23:12; 34:21

Второзаконие 5:14

Бележки под линия

  • *

    Виж Из 23:12, бел. под линия.

Препратки

  • +Из 16:29
  • +Не 13:15
  • +Из 20:10; 23:12; Ле 24:22
  • +Вт 10:17; Ри 2:11; Еф 6:9

Второзаконие 5:15

Препратки

  • +Вт 15:15; 24:18
  • +Из 6:6; Вт 4:34; Иса 63:12
  • +Из 31:17

Второзаконие 5:16

Препратки

  • +Из 21:15; Ле 19:3; Вт 27:16; Пр 1:8; Мр 7:10
  • +Из 20:12; Еф 6:3

Второзаконие 5:17

Препратки

  • +Би 9:6; Из 20:13; Чи 35:21; Мт 5:21; Ри 13:9

Второзаконие 5:18

Препратки

  • +Из 20:14; Пр 6:32; 1Ко 6:18; Ев 13:4

Второзаконие 5:19

Препратки

  • +Из 20:15; Ле 19:11; Пр 30:9; 1Ко 6:10; Еф 4:28

Второзаконие 5:20

Препратки

  • +Из 20:16; 23:1; Ле 19:16; Вт 19:16; Пр 6:19; 19:5

Второзаконие 5:21

Препратки

  • +2Ца 11:3; Мт 5:28
  • +Из 20:17; 3Ца 21:4; Лу 12:15; Ри 7:7

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула — учебно издание,

    2/2019, стр. 22

    Стражева кула,

    15/5/2012, стр. 7

Второзаконие 5:22

Бележки под линия

  • *

    Буквално: „думите“. Виж Из 34:28, бел. под линия.

  • *

    На еврейски: „каха̀л“. Виж Из 12:6, бел. под линия.

Препратки

  • +Из 19:9, 18; Вт 4:12
  • +Из 24:12; 31:18; Вт 4:13

Второзаконие 5:23

Препратки

  • +Из 20:18; Ев 12:18

Второзаконие 5:24

Препратки

  • +Из 19:18; 24:17; Вт 4:36
  • +Вт 4:33

Второзаконие 5:25

Препратки

  • +Ев 12:29
  • +Из 20:19; Вт 18:16; Де 7:38; Га 3:19

Второзаконие 5:26

Препратки

  • +Вт 4:33; 5:5; Пс 29:4; 1Со 1:9

Второзаконие 5:27

Препратки

  • +Из 20:19; Ев 12:19

Второзаконие 5:28

Препратки

  • +Вт 18:17

Второзаконие 5:29

Препратки

  • +Вт 10:12; Йов 28:28; Пр 1:7; Мт 10:28; 1Пе 2:17
  • +Пр 4:4; 7:2; Ек 12:13; Иса 48:18; 1Йо 5:3
  • +Пс 19:11; Як 1:25

Второзаконие 5:31

Препратки

  • +Вт 4:45; 6:1; Езе 20:11; Мал 4:4; Га 3:19

Второзаконие 5:32

Препратки

  • +Вт 6:3, 25; 8:1
  • +Вт 12:32; ИсН 1:7; Пр 4:27

Второзаконие 5:33

Препратки

  • +Вт 10:12; Йер 7:23
  • +Вт 4:40; 12:28; Пр 19:16; Ри 10:5

Паралелни преводи

Натисни върху номер на стих, за да отвориш паралелни стихове от Библията.

Други

Втор. 5:1Вт 1:1; 29:10
Втор. 5:1Вт 4:5
Втор. 5:1Вт 4:1
Втор. 5:2Из 19:5; Вт 4:23; Ев 9:19
Втор. 5:4Из 19:9, 18; 20:22; Вт 4:33; Де 7:38
Втор. 5:5Из 20:19; Вт 34:10; Га 3:19
Втор. 5:5Из 19:16
Втор. 5:6Пс 81:10; Ос 13:4
Втор. 5:6Из 13:3; 20:2
Втор. 5:7Из 20:3; 4Ца 17:35; Йер 25:6
Втор. 5:8Из 20:4; Ле 26:1; Вт 4:16, 23; 27:15
Втор. 5:8Де 17:29
Втор. 5:9Из 23:24; Да 3:18; 1Ко 10:14
Втор. 5:9Из 34:14; Вт 4:24; ИсН 24:19; Иса 42:8; На 1:2; Мт 4:10
Втор. 5:9Из 20:5; 34:7; 3Ца 21:29; Мт 23:35
Втор. 5:10Из 20:6; Йер 32:18; Да 9:4; Ри 11:28
Втор. 5:11Из 20:7; 22:28; Ле 19:12
Втор. 5:11Ле 24:16
Втор. 5:12Из 16:23; 20:8; 31:13
Втор. 5:13Из 20:9; 23:12; 34:21
Втор. 5:14Из 16:29
Втор. 5:14Не 13:15
Втор. 5:14Из 20:10; 23:12; Ле 24:22
Втор. 5:14Вт 10:17; Ри 2:11; Еф 6:9
Втор. 5:15Вт 15:15; 24:18
Втор. 5:15Из 6:6; Вт 4:34; Иса 63:12
Втор. 5:15Из 31:17
Втор. 5:16Из 21:15; Ле 19:3; Вт 27:16; Пр 1:8; Мр 7:10
Втор. 5:16Из 20:12; Еф 6:3
Втор. 5:17Би 9:6; Из 20:13; Чи 35:21; Мт 5:21; Ри 13:9
Втор. 5:18Из 20:14; Пр 6:32; 1Ко 6:18; Ев 13:4
Втор. 5:19Из 20:15; Ле 19:11; Пр 30:9; 1Ко 6:10; Еф 4:28
Втор. 5:20Из 20:16; 23:1; Ле 19:16; Вт 19:16; Пр 6:19; 19:5
Втор. 5:212Ца 11:3; Мт 5:28
Втор. 5:21Из 20:17; 3Ца 21:4; Лу 12:15; Ри 7:7
Втор. 5:22Из 19:9, 18; Вт 4:12
Втор. 5:22Из 24:12; 31:18; Вт 4:13
Втор. 5:23Из 20:18; Ев 12:18
Втор. 5:24Из 19:18; 24:17; Вт 4:36
Втор. 5:24Вт 4:33
Втор. 5:25Ев 12:29
Втор. 5:25Из 20:19; Вт 18:16; Де 7:38; Га 3:19
Втор. 5:26Вт 4:33; 5:5; Пс 29:4; 1Со 1:9
Втор. 5:27Из 20:19; Ев 12:19
Втор. 5:28Вт 18:17
Втор. 5:29Вт 10:12; Йов 28:28; Пр 1:7; Мт 10:28; 1Пе 2:17
Втор. 5:29Пр 4:4; 7:2; Ек 12:13; Иса 48:18; 1Йо 5:3
Втор. 5:29Пс 19:11; Як 1:25
Втор. 5:31Вт 4:45; 6:1; Езе 20:11; Мал 4:4; Га 3:19
Втор. 5:32Вт 6:3, 25; 8:1
Втор. 5:32Вт 12:32; ИсН 1:7; Пр 4:27
Втор. 5:33Вт 10:12; Йер 7:23
Втор. 5:33Вт 4:40; 12:28; Пр 19:16; Ри 10:5
  • Библия — превод на новия свят
  • Прочети във: Превод на новия свят (2009)
  • Прочети във: Ревизирано издание, 1938 г. (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Библия — превод на новия свят
Второзаконие 5:1-33

Второзаконие

5 И Моисей събра всички израилтяни+ и им каза: „Израилтяни, чуйте наредбите и съдебните решения,+ които ви казвам днес! Научете ги и старателно ги изпълнявайте.+ 2 Йехова, нашият Бог, сключи с нас договор при Хорив.+ 3 Йехова не сключи този договор с прадедите ни, а с нас, с всички нас, които сме живи тук днес. 4 При планината Йехова говори лично с вас изсред огъня.+ 5 Тогава аз стоях между Йехова и вас,+ за да ви кажа словото на Йехова — понеже се страхувахте от огъня и не се изкачихте на планината,+ — и Бог каза:

6 ‘Аз съм Йехова, твоят Бог,+ който те изведе от Египет, от земята на робството.+ 7 Да нямаш други богове освен мене!+

8 Не си прави изваяно изображение,+ нито каквото и да било подобие+ на нещо, което е на небесата горе, което е на земята долу или което е във водите под земята. 9 Да не им се покланяш, нито да им служиш,+ защото аз, Йехова, твоят Бог, съм Бог, който изисква пълна преданост*!+ Заради прегрешенията на бащите наказвам синовете до третото и четвъртото поколение на онези, които ме мразят,+ 10 но проявявам милост* и към хилядното поколение на онези, които ме обичат и спазват заповедите ми.+

11 Не използвай по недостоен начин името на своя Бог, Йехова,+ защото Йехова няма да остави ненаказан онзи, който използва по недостоен начин неговото име.+

12 Спазвай съботния ден* и нека той бъде свят за тебе, точно както Йехова, твоят Бог, ти заповяда!+ 13 Шест дни се труди и върши цялата си работа,+ 14 но седмият ден е събота, посветена на твоя Бог, Йехова.+ Не върши никаква работа+ — нито ти, нито синът ти, нито дъщеря ти, нито робът ти, нито робинята ти, нито бикът* ти, нито магарето ти, нито добитъкът ти, нито пришелецът, който живее в града ти,+ за да имат почивка твоят роб и твоята робиня, както и ти.+ 15 Помни, че ти беше роб в Египет+ и Йехова, твоят Бог, те изведе оттам със силна ръка и могъща десница.+ Затова Йехова, твоят Бог, ти заповяда да спазваш съботния ден.+

16 Почитай баща си и майка си,+ точно както ти заповядва Йехова, твоят Бог, за да живееш дълго и да ти бъде добре+ в земята, която ти дава Йехова, твоят Бог.

17 Не убивай!+

18 Не прелюбодействай!+

19 Не кради!+

20 Не свидетелствай лъжливо против ближния си!+

21 Не пожелавай жената на ближния си!+ Не проявявай себелюбиво желание за къщата на ближния си, нито за нивата му, нито за роба му, нито за робинята му, нито за бика му, нито за магарето му, нито за каквото и да е нещо, което принадлежи на твоя ближен.’+

22 Това са заповедите*, които Йехова каза със силен глас пред целия ви сбор* при планината, изсред огъня,+ облака и гъстия мрак, и не добави нищо повече. След това той ги написа на две каменни плочи и ми ги даде.+

23 И щом чухте гласа от тъмнината, докато планината беше в пламъци,+ вие, всички предводители на племена и всички старейшини, дойдохте при мене 24 и ми казахте: ‘Ето, Йехова, нашият Бог, ни показа славата и величието си и чухме гласа му изсред огъня.+ Днес видяхме, че Бог може да говори с човек и той въпреки това да остане жив.+ 25 Сега обаче защо да умрем? Понеже този голям огън може да ни погълне.+ Ако отново чуем гласа на Йехова, нашият Бог, ще умрем!+ 26 Защото кой от всички хора е чул гласа на живия Бог,+ говорещ изсред огъня, както го чухме ние, и е останал жив? 27 Ти отиди по–близо и чуй всичко, което ще ти каже Йехова, нашият Бог, после ни предай всичко, което Йехова, нашият Бог, ще ти каже,+ а ние ще го чуем и ще постъпим според него.’

28 Така Йехова чу думите ви, когато ми говорехте, и Йехова ми каза: ‘Чух онова, което ти казаха хората от този народ. Добре казаха всичко.+ 29 Ако научат сърцата си да се боят от мене,+ така че винаги да изпълняват всичките ми заповеди,+ ще им бъде добре — на тях и на синовете им — до безпределни времена!+ 30 Отиди и им кажи: „Върнете се в шатрите си!“ 31 А ти остани тук с мене и ще ти кажа всички заповеди, наредби и съдебни решения, на които трябва да ги научиш+ и които те ще изпълняват в земята, която им давам да завладеят.’ 32 Старайте се да постъпвате точно така, както ви заповядва Йехова, вашият Бог.+ Не се отклонявайте нито надясно, нито наляво.+ 33 Ходете изцяло по пътя, по който Йехова, вашият Бог, ви заповядва да вървите,+ за да останете живи, да ви бъде добре+ и да живеете дълго в земята, която ще завладеете.

Български издания (1985–2026)
Излез
Влез
  • български
  • Сподели
  • Настройки
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия за употреба
  • Поверителност
  • Настройки за поверителност
  • JW.ORG
  • Влез
Сподели