Тютюневите компании, обхванати от пожар

СПОРЕД едно съобщение в „Ню Йорк Таймс“ от 26 юли 1995 г. „Министерството на правосъдието свика съдебни заседатели в Ню Йорк, за да разследва дали тютюневите компании представят на федералните законодателни органи неверни сведения относно съдържанието и вредното въздействие на цигарите. Министерството вероятно ще свика тук и втори състав, за да провери дали представителите на компаниите са лъгали Конгреса относно тютюневите продукти“.

Какви бяха основанията за тези стъпки? Съобщението пояснява това. През април 1994 г. висши чиновници от седем водещи тютюневи компании в Съединените щати клетвено потвърдиха пред комитет на Конгреса, че „не са предполагали, че никотинът води към пристрастяване, че цигарите причиняват заболявания, или че техните компании са манипулирали с нивото на никотиновото съдържание в тютюневите продукти“.

Но впоследствие опитите им да се представят за невинни се провалиха, когато през юни 1995 г. бяха разкрити две хиляди изобличаващи документа. Тези документи сочеха, че изследователи от тютюневата промишленост са прекарали 15 години в изследване на никотиновото „фармакологично“ отражение върху организма, мозъка и поведението на пушачите. Д–р Виктор Динобъл, бивш учен–изследовател към една от компаниите, описва така главното откритие на тези изследвания: „Компанията започна да си дава сметка, че може да се намали катранът и да се увеличи съдържанието на никотин, и въпреки това цигарата да е желана от пушача. След проведените изследвания се разбра, че никотинът не само успокоява или стимулира, но действува директно на мозъка, така че хората пушат заради въздействието му върху мозъка.“

Според „Ню Йорк Таймс“ изследванията на компанията показват, че „каквато и марка цигари да пушат хората, те се стремят да получат нужното им количество никотин, като всмукват дима по–дълбоко, като го задържат по–дълго в устата си, или като пушат повече цигари“. Изследователите на компанията се стремели да произведат цигара с ниско съдържание на катран, но с достатъчно високо ниво на никотин, за да доставя удоволствие на пушача.

Документите освен това разкриха, че тютюневите компании са проявявали силен интерес към клиентите си. Студенти от колежите са били обект на техните проучвания в продължение на повече от 15 години. Жителите на един град в щата Айова, включително и някои пушачи на 14–годишна възраст, са били разпитвани за техните пушачески навици.

Смята се, че разкритията по тези изследователски документи много ще помогнат на адвокатското обединение, което отправя групов иск срещу седем тютюневи компании. Те обвиняват компаниите в укриване на сведения за пристрастяващите качества на никотина и в манипулиране на нивата на никотиновото съдържание с цел насърчаване на пристрастяването. Един адвокат каза, че нито един съдебен състав в света няма да повярва, че тези компании са извършвали тези изследвания просто като свое хоби.

След като огънят на пожара в развитите страни започва да пари все по–силно, тютюневият дим се насочва все повече към развиващите се страни. Преди четиридесет години на Юг, тоест в развиващия се свят, жените на практика не пушеха, а от мъжете пушеха само около 20 процента. Но днес 8 процента от жените и 50 процента от мъжете в развиващите се страни са пушачи — и броят им се увеличава. „Димът — казват специалистите — се понесе на Юг.“

Кореспондент на „Пробудете се!“ ни пише по този въпрос

Нашият кореспондент от Бразилия прави някои обобщаващи коментари за положението на Юг. Изследванията, които се правят в промишлено развитите страни на света, разкриват пред пушача една все по–смъртоносна картина. И това оказва влияние. „В страните, които осъзнаха колко важна роля играе информирането на обществеността, сега консумацията на тютюневи продукти започва да спада“ — съобщава Световната здравна организация (СЗО). „На Север — добавя информационната агенция „Панос“, чието седалище е в Лондон, — пушенето вече не е социално приемливо в множество домове, обществени заведения и местоработи“, и повечето хора сега си дават сметка, че „пушенето може да ги убие“. „Тютюневата промишленост се придвижва на Юг.“

В противоположност на това, на Юг откриването на нов пазар се оказва не по–трудно от отварянето на пакет цигари. За тютюневата промишленост условията в развиващите се страни са изключително привлекателни. В 3 от 4 развиващи се страни не съществуват забрани върху рекламирането, като в същото време общественото познание за опасността от пушенето е на ниско ниво. „Хората не са наясно с рисковете, защото никой не им е казал за тях“ — отбелязва „Панос“.

За да убеди младите жени — една от основните мишени на тютюневата промишленост — да запалят първата си цигара, рекламите „изобразяват пушенето като очарователна, забавна дейност, на която се радват независимите жени“. Рекламите за цигари изглеждат подозрително подобни на рекламите, използувани преди половин век в промишлено развитите страни. Тогава рекламите действуваха. Един източник казва, че преди да мине много време, една от всеки три жени „запалваше цигара с мъжки ентусиазъм“.

Днес интензивният и агресивен маркетинг, насочен към неподозиращите нищо жени в развиващите се страни, както изглежда ще повтори този рекламен „успех“ от 20–те и 30–те години на нашия век. Следователно мрачната перспектива е, че милиони млади жени от по–бедните страни в света в момента са подложени на риска да станат, според думите на един наблюдател, „хубави млади девойки в ранна никотинова възраст“.

Главната мишена

Докато жените спадат към основните мишени на тютюневата промишленост, младите хора са нейната най–главна мишена. Всякакви реклами в стила на рисуваните филми, имената на марки цигари по играчките или спонсорирането на спортни събития — всичко това носи добра печалба.

Според списанието „Паноскоп“ младежите в Китай „масово се залавят за цигарите“. Около 35 процента сред младежите от 12– до 15–годишна възраст, и 10 процента сред младежите от 9– до 12–годишна възраст са пушачи. В Бразилия, както съобщава ежедневникът „Фоля ди С. Пауло“, около десет милиона деца са пушачи. Дали те не са наясно с опасността? „Знам, че пушенето на цигари е вредно — казва Рафаел, 15–годишно бразилско момче, което изпушва по кутия и половина цигари на ден, — но много ми харесва да пуша.“ Какви са последиците от това нехайно отношение? „Всеки ден — съобщава „Панос“ — най–малко 4000 младежи започват да пушат.“

Някои от продуктите на тютюневата промишленост, които биват изнасяни на Юг, имат по–високо съдържание на катран и никотин, отколкото марките, които се продават на Север. Причината е ясна. „Аз няма да поднасям извиненията си заради никотина — заяви преди няколко години един представител на тютюневата промишленост. — Той е факторът, който движи бизнеса. Никотинът кара хората да купуват пак.“ Да, наистина ефективен фактор. „Чрез високите нива на никотин по–бързо се постига зависимост — потвърждава холандската публикация Roken Welbeschouwd [„Пушенето — разгледано отвсякъде“], — а това открива възможности за увеличаване на консумацията и продажбата, когато постепенно се понижават тези нива.“

„Тютюневата промишленост — прави заключението си агенция „Панос“ — гледа на Юга като на пазар, който ще поддържа производството в действие.“

Ще запалиш ли цигара, или ще живееш?

Ако живееш в развиваща се страна, какво ще направиш? Фактите са ясни. До 1950 г. броят на смъртните случаи от болести, свързани с тютюнопушенето, беше незначителен, но днес на Юг от такива болести всяка година умират един милион души. При това СЗО предупреждава, че за три десетилетия годишният брой на смъртните случаи поради тютюнопушене в развиващите се страни ще се увеличи на седем милиона. Обратното на онова, което те уверяват рекламите, цигарите всъщност са пирони в твоя ковчег.

Ти твърдиш, че си наясно с опасността? Чудесно, обаче какво ще направиш, щом си наясно? Дали ще постъпиш като онзи пушач, който прочел толкова много ужасни неща за пушенето, че накрая се отказал от четенето? Или ще си достатъчно разумен да прозреш отвъд димната завеса на цигарените реклами и да кажеш не на пушенето? Вярно е, че тютюневият дим се носи на Юг — но не е необходимо той да се носи по твоя път!

[Блок на страница 18]

Китай — на първо място

Джанг Ханмин, 35–годишен работник в Китай, прави завет с шепите си и пали цигара. „Да си кажа право — казва той, — мога да мина без много неща, но цигарата не е между тях.“ Изглежда същото може да се каже за 300 милиона сънародници на Джанг. От 80–те години насам в Китай се „произвеждат, продават и пушат повече цигари, отколкото в която и да било друга страна“. През една от последните години „на закоравелите пушачи в тази страна бяха продадени милиарди цигари“, което постави Китай на „първо място всред тютюнопушещите народи“. — сп. „Паноскоп“.

[Блок на страница 19]

Цигари с „гаранция“?

Макар че всяка година умират три милиона души поради болести, причинени от тютюнопушене, рекламите продължават да уверяват пушачите, че техният навик е безопасен. Една от последните реклами в едно бразилско списание например провъзгласява появата на марка цигари, която „ще бъде придружена от фабрична гаранция“. Рекламата твърди: „Вашата кола има гаранция; вашият телевизор има гаранция; вашият часовник има гаранция. Сега и вашата цигара има такава.“ Но както самите реклами отбелязват, и както могат да засвидетелствуват множеството хронично болни пушачи, единствената гаранция тук е, че „пушенето е вредно за вашето здраве“.

[Снимка на страница 18]

Основна цел — жените в развиващите се страни

[Източник]

WHO photo by L. Taylor

[Снимка на страница 19]

Дали не са наясно с опасността?

[Източник]

WHO