Глава 5
Дали Библията наистина е от Бога?
1. Защо е разумно да вярваме, че Бог ни е дал сведения за себе си?
ДАЛИ ЙЕХОВА БОГ ни е дал сведения за себе си? Дали ни е казал какво е направил и какво още възнамерява да направи? Един баща, който обича децата си, им казва много неща. А както видяхме вече, Йехова наистина е любещ баща.
2. (а) По какъв хубав начин Йехова би могъл да ни разкаже за себе си? (б) Какви въпроси повдига това?
2 Как Йехова би могъл да даде информация на хора, живеещи на много места по земята и в различни периоди от време? Един хубав начин би било той да осигури написването на книга и след това да се погрижи тя да бъде достъпна за всички. Дали Библията е такава книга от Бога? Как можем да разберем това?
НЯМА ДРУГА КНИГА КАТО БИБЛИЯТА
3. В какво отношение Библията е изключителна книга?
3 Ако Библията наистина е от Бога, то би трябвало да очакваме, че тя ще е най–изключителната книга, писана някога. Дали е такава? Да, и то по много причини. Първо, тя е много стара; не можеш да очакваш Словото на Бога към цялото човечество да е било написано едва неотдавна, нали? Писането на Библията започнало преди около 3500 години на еврейски език. След това, преди повече от 2200 години започнало превеждането ѝ на други езици. Днес почти всеки човек на земята може да чете Библията на своя език.
4. Какво е съотношението на броя на издадените Библии и този на други книги?
4 Освен това, няма друга книга, която може дори да доближи Библията по броя на издадените екземпляри. Една книга може да бъде наречена „бестселър“, ако има тираж от няколко хиляди екземпляра. Всяка година обаче се печатат много милиони Библии. В течение на столетията са отпечатани милиарди екземпляри от нея! Едва ли има място на земята, колкото и изолирано да е то, където да не можеш да намериш Библия. Не би ли очаквал тъкмо това от една книга, която наистина е от Бога?
5. Какви усилия били правени да се унищожи Библията?
5 Това огромно разпространение на Библията е дори още по–забележително поради факта, че е имало врагове, които са се опитвали да я унищожат. Но нима не трябва да очакваме една книга от Бога да бъде нападана от агентите на Дявола? И това е ставало. В миналото е било нещо обикновено да се горят Библии, и онези, които били залавяни да четат Библията, често били наказвани със смърт.
6. (а) На какви важни въпроси отговаря Библията? (б) Откъде твърдят писателите на Библията, че са получили информацията си?
6 Ти би очаквал една книга от Бога да обсъжда важни неща, които всеки от нас би трябвало да иска да знае. ‘Откъде се е появил животът?’, ‘Защо сме тук?’, ‘Какво ще донесе бъдещето?’ — това са няколко от въпросите, на които Библията дава отговор. И тя ясно казва, че информацията, която съдържа, е от Йехова Бог. Един библейски писател казал: „Духът на [Йехова] говорѝ чрез мене, и словото му дойде на езика ми.“ (2 Царе 23:2) Друг написал: „Всичкото писание е боговдъхновено.“ (2 Тимотей 3:16) Щом Библията толкова категорично заявява, че е Словото на Бога, няма ли да бъде разумно да я изследваме, за да видим наистина ли е така?
КАК БИЛА НАПИСАНА БИБЛИЯТА
7. (а) Кой е написал Библията? (б) Тогава защо може да се каже, че тя е Слово на Бога?
7 ‘Но как Библията може да е от Бога, щом като е писана от хора?’ — може да попиташ. Вярно е, че около 40 мъже са участвували в писането на Библията. Тези мъже извършили буквалното написване на Библията, с изключение на Десетте заповеди, които били написани лично от Бога върху каменни плочи, чрез прякото действие на светия дух. (Изход 31:18) Обаче това не прави написаното от тях в по–малка степен Слово на Бога. Библията обяснява: „Човеци са говорели от Бога, движими от светия дух.“ (2 Петър 1:21) Да, точно както Бог използувал своя мощен свят дух, за да създаде небесата, земята и всичко живо, така го използувал и за да ръководи написването на Библията.
8, 9. Какви съвременни примери могат да ни помогнат да разберем как Бог осигурил написването на Библията?
8 Това означава, че Библията има само един автор, Йехова Бог. Той използувал хора да запишат информацията, така както един бизнесмен използува секретарка, за да напише писмо. Секретарката пише писмото, но писмото съдържа мислите и идеите на бизнесмена. Така че то е негово писмо, а не на секретарката, така както и Библията е книга на Бога, а не на хората, които били използувани за написването ѝ.
9 Тъй като Бог създал ума, за него сигурно не било трудно да влезе в контакт с умовете на служителите си, за да им предаде информацията, която трябвало да запишат. Днес човек може да си седи в къщи и да получава съобщения от някое далечно място посредством радиото или телевизията. Гласовете или образите преминават големи разстояния, като се използуват физическите закони, създадени от Бога. Следователно, не е трудно да разберем, че от своето място далеч в небесата Йехова е могъл да насочи хората да запишат информацията, която искал човешкото семейство да узнае.
10. (а) От колко книги се състои Библията и за какъв период от време били написани те? (б) Каква главна тема преминава през цялата Библия?
10 В резултат възникнала чудесна Книга. Всъщност, Библията е съставена от 66 малки книги. Гръцката дума библиа, от която идва думата „Библия“, означава „малки книги“. Тези книги, или писма, били писани в течение на 1600 години — от 1513 г. пр.н.е. до 98 г. от н.е. Но тъй като имат само един Автор, всички тези библейски книги са в хармония помежду си. През цялата Библия преминава една и съща тема, а именно, че посредством своето Царство Йехова Бог ще възстанови отново праведните условия. Първата книга, Битие, разказва как един райски дом бил изгубен поради бунт срещу Бога; а последната книга, Откровение, описва как земята отново ще бъде направена рай посредством управлението на Бога. — Битие 3:19, 23; Откровение 12:10; 21:3, 4.
11. (а) Кои езици били използувани за написването на Библията? (б) На какви две главни части се дели Библията, но какво свидетелствува за тяхното единство?
11 Първите 39 книги на Библията били написани предимно на еврейски език, и само много малки откъси на арамейски език. Последните 27 книги били написани на гръцки, който бил най–разпространеният език по времето на Исус и християнските му последователи. Тези две главни части на Библията правилно биват наричани „Еврейски писания“ и „Гръцки писания“. Показвайки съгласието, което съществува между тях, Гръцките писания цитират над 365 пъти Еврейските писания и още около 375 пъти се позовават на тях.
БИБЛИЯТА СТАВА ДОСТЪПНА ЗА ВСИЧКИ
12. Защо Йехова осигурил правенето на преписи на Библията?
12 Ако на разположение бяха единствено оригиналните писания, как тогава всеки би могъл да чете божието Слово? Това би било невъзможно. Затова Йехова Бог се погрижил да бъдат направени преписи от оригиналните Еврейски писания. (Второзаконие 17:18) Ездра, например, е наречен „книжник [преписвач — NW] вещ в Моисеевия закон, който [Йехова], израелевият Бог, бе дал.“ (Ездра 7:6) Били направени също и хиляди преписи на Гръцките писания.
13. (а) Какво било необходимо, за да могат повечето хора да четат Библията? (б) Кога бил направен първият превод на Библията?
13 Можеш ли да четеш на еврейски или гръцки език? Ако не, тогава няма да си в състояние да четеш ранните ръчни преписи на Библията, някои от които още съществуват. Следователно, за да можеш да четеш Библията, някой е трябвало да прехвърли думите на език, който ти владееш. Това превеждане от един език на друг дало възможност на повече хора да четат божието Слово. Например, около 300 години преди Исус да живее на земята, гръцкият език станал най–употребяваният език сред хората. Затова от 280 г. пр.н.е. започнало превеждането на Еврейските писания на гръцки език. Този ранен превод се нарича „Септуагинта“.
14. (а) Защо някои религиозни водачи водили борба, за да попречат на превеждането на Библията? (б) Какво показва, че те загубили тази борба?
14 По–късно за много хора най–употребяван език станал латинският, затова Библията била преведена на латински. Но вековете минавали и все по–малко хора говорели латински. Повечето говорели други езици, като арабски, френски, испански, португалски, италиански, немски и английски. Известно време католическите духовни водачи водили борба Библията да не бъде превеждана на езика на обикновените хора. Те дори изгаряли на клада онези, които притежавали Библия. Те правели това, защото Библията изобличавала фалшивите им учения и лошото им поведение. Но с времето тези религиозни водачи загубили битката. Започнало се превеждане на Библията на много езици, както и нейното масово разпространяване. Днес Библията може да бъде четена — като цяло или части от нея — на повече от 1900 езика!
15. Защо е добре да имаме по–нови преводи на Библията?
15 С течение на годините били направени много различни преводи на Библията на един и същ език. Например, само на английски език има десетки различни преводи, има няколко и на български. Защо? Не би ли бил достатъчен само един превод? Ами с времето езикът претърпява големи промени. Ако сравниш по–старите библейски преводи с по–новите, ще забележиш разликите в езика. Макар че те почти винаги предават една и съща мисъл, ще забележиш, че преводите, отпечатани в по–ново време са общо взето по–лесни за разбиране. Така че можем да бъдем благодарни за новите библейски преводи, тъй като те предават Словото на Бога на общоприет, лесен за разбиране съвременен език.
ДАЛИ БИБЛИЯТА Е БИЛА ПРОМЕНЯНА?
16. Защо някои хора смятат, че в Библията са били направени промени?
16 Но ти можеш да попиташ: ‘Как можем да бъдем сигурни, че нашите Библии днес съдържат същата информация, която библейските писатели получили от Бога?’ Дали при многократното преписване на библейските книги в течение на стотици, и дори хиляди години, не са се промъкнали някакви грешки? Да, но тези грешки са открити и поправени в съвременните преводи на Библията. Днес тя съдържа същата информация като онази, която Бог дал на хората, които първи я записали. Какви доказателства съществуват за това?
17. Какви доказателства съществуват, че Библията не е била променена?
17 В периода между 1947 и 1955 г. бяха намерени т. нар. Свитъци от Мъртво море. Сред тези стари свитъци се намират преписи на книги от Еврейските писания. Те датират от около 100 до 200 години преди раждането на Исус. Един от свитъците представлява препис на книгата на Исаия. Преди това откритие най–старият препис на книгата на Исаия на еврейски език, който бил на разположение, бил направен близо 1000 години след раждането на Исус. Когато тези два преписа били сравнени, били установени само много малки разлики, повечето от които незначителни варианти в начина на изписване! Това означава, че през повече от хиляда години преписване не били направени никакви съществени промени!
18. (а) Как са били поправени грешките на преписвачите? (б) Какво може да се каже за точността на Гръцките писания?
18 Днес съществуват над 1700 древни преписи на различни части от Еврейските писания. Чрез внимателното сравняване на всички тези много стари преписи могат да се открият и поправят дори и малкото грешки, направени от преписвачите. Освен това съществуват и хиляди много стари преписи на Гръцките писания, някои от които датират почти от времето на Исус и апостолите. Следователно, както казал сър Фредрик Кениън: „Сега е премахнато и последното основание за каквото и да било съмнение, че Библията е стигнала до нас действително такава, каквато е била написана.“ — The Bible and Archaeology [„Библията и археологията“], стр. 288, 289.
19. (а) Какъв пример съществува за един опит да се допълни нещо към Библията? (б) Защо думите в 1 Йоан 5:7, както се срещат в някои библейски версии, не принадлежат към Библията?
19 Това не означава, че не са правени опити да се променя божието Слово. Такива опити има. Известен пример за това е 1 Йоан 5:7. В някои преводи, като в „Български превод на Библията“, 1925 г., четем: „Защото трима са, които свидетелствуват на небето: Отец, Слово и Светий дух; и тия тримата са едно.“ Но тези думи не се срещат в нито един от най–ранните преписи на Библията. Те са били добавени от някой, който се е опитвал да подкрепи учението за троицата. Тъй като е ясно, че тези думи не са истинска част от божието Слово, необходимите поправки са направени и те не се срещат вече в по–новите преводи на Библията.
20. Защо можем да бъдем сигурни, че Библията е запазена в чиста форма?
20 Така че всеки, който твърди, че Библията не съдържа същата информация, която била записана в нея първоначално, просто не познава фактите. Йехова Бог се е погрижил за това Словото му да бъде защитено не само от грешките на преписвачите, но и от опитите на други да правят допълнения към него. Самата Библия съдържа обещанието на Бога, че неговото Слово ще бъде запазено в чиста форма за хората, живеещи днес. — Псалм 12:6; Даниил 12:4; 1 Петър 1:24, 25; Откровение 22:18, 19.
ДАЛИ БИБЛИЯТА ДЕЙСТВИТЕЛНО Е ИСТИННА?
21. Как Исус гледал на божието Слово?
21 В молитва към Бога Исус Христос казал: „Твоето слово е истина.“ (Йоан 17:17) Но дали фактите подкрепят това? Когато внимателно изследваме Библията, дали установяваме, че тя действително е истината? Историците, които изучават Библията, често биват смайвани от нейната точност. Библията съдържа конкретни имена и подробности, които могат да бъдат потвърдени. Ето няколко примера:
22–25. Кои са някои от примерите, доказващи, че Библията съдържа вярна история?
22 Погледни рисунките и надписите върху тази стена от един храм в Карнак, Египет. Те разказват за победата на фараона Сисак, отпреди близо 3000 години, над юдейското царство по време на царуването на Ровоам, сина на Соломон. Библията разказва за същото събитие. — 3 Царе 14:25, 26.
23 Виж също и Камъка на моавския цар Меса. Оригиналът се намира в Лувърския музей в Париж. Надписът разказва за бунта на цар Меса срещу Израел. За това събитие също е съобщено в Библията. — 4 Царе 1:1; 3:4–27.
24 Най–вдясно се виждат Силоамският водоем и входът на дългия 533 метра воден тунел в Йерусалим. Много от туристите, които днес посещават Йерусалим, минават през този тунел. Неговото съществуване е още едно доказателство за истинността на Библията. Защо? Защото Библията обяснява, че преди повече от 2500 години цар Езекия заповядал да се построи този тунел, за да осигури снабдяването с вода при военно нашествие. — 4 Царе 20:20; 2 Летописи 32:2–4, 30.
25 В Британския музей посетителите могат да разгледат Хрониката на Набонид, чиято снимка е показана вдясно. Тя описва падането на древния Вавилон, за което съобщава и Библията. (Даниил 5:30, 31) Но Библията казва, че тогава цар на Вавилон бил Валтасар. А хрониката на Набонид дори не споменава за Валтасар. Всъщност, преди време всички известни древни текстове показваха, че последният цар на Вавилон е бил Набонид. Затова някои хора, които оспорваха достоверността на Библията, твърдяха, че Валтасар никога не е съществувал и че Библията греши. Но през последните години бяха открити древни текстове, които идентифицираха Валтасар като син на Набонид и съвладетел във Вавилон заедно с баща си по онова време! Да, Библията действително е истинна, както доказват много, много примери.
26. Какво свидетелствува, че Библията е точна в научно отношение?
26 Но Библията не съдържа само истинска история. Всичко, което тя казва, е истина. Дори когато засяга научни въпроси, тя е изумително точна. Ето само два примера: В древни времена било общоприето вярването, че земята има някаква видима опора, че се подпира на нещо, например на някой великан. Но в съвършено съгласие с научните доказателства Библията съобщава, че Бог „окача земята на нищо“. (Йов 26:7) И вместо да твърди, че земята е плоска, както мнозина вярвали в миналото, Библията казва, че Бог „седи над кръга на земята“. — Исаия 40:22.
27. (а) Кое е най–силното доказателство, че Библията е от Бога? (б) Какво предсказали правдиво Еврейските писания относно божия Син?
27 Но най–голямото доказателство за това, че Библията наистина е от Бога, са нейните безпогрешни предсказания за бъдещето. Никоя човешка книга не описва точно историята, преди тя да се случи; Библията обаче прави това. Тя е изпълнена с точни пророчества; да, с история, написана преди събитието. Едни от най–забележителните пророчества са онези, които се отнасят за идването на божия Син на земята. Еврейските писания с точност предсказали стотици години предварително, че Обещаният ще се роди във Витлеем, че ще бъде роден от девица, че ще бъде предаден за 30 сребърника, че ще бъде причислен към грешниците, че нито една кост от тялото му няма да бъде счупена, че ще се хвърля жребий за дрехите му и още много, много подробности. — Михей 5:2; Матей 2:3–9; Исаия 7:14; Матей 1:22, 23; Захария 11:12, 13; Матей 27:3–5; Исаия 53:12; Лука 22:37, 52; 23:32, 33; Псалм 34:20; Йоан 19:36; Псалм 22:18; Матей 27:35.
28. (а) Защо можем да бъдем уверени, че и библейските пророчества, които все още не са изпълнени, ще се сбъднат? (б) В какво ще те убеди едно по–продължително изучаване на Библията?
28 Както вече беше казано в първата глава на тази книга, Библията предсказва също, че тази стара система на нещата скоро ще свърши и ще я смени една нова праведна система. (Матей 24:3–14; 2 Петър 3:7, 13) Можем ли да разчитаме на тези пророчества, чието изпълнение все още предстои? Но ако някой сто пъти ти е казал истината, би ли се усъмнил изведнъж в думите му, щом той ти каже нещо ново? Ако никога не си го улавял в грешка, ще започнеш ли сега да се съмняваш в него? Колко неразумно би било това! По подобен начин и ние нямаме никакви причини да се съмняваме в каквото и да било, което Бог обещава в Библията. На неговото Слово може да се има доверие! (Тит 1:2) Като продължаваш да изучаваш Библията, фактите ще засилят още повече в тебе убеждението, че Библията наистина е от Бога.
[Снимка на страница 49]
Бог използувал хора да напишат Библията, както един бизнесмен използува секретарка, за да напише писмо
[Снимка на страница 50]
Някои религиозни водачи се борили, за да попречат на Библията да стигне до обикновените хора, като дори изгаряли на клада онези, които я притежавали
[Снимка на страници 52, 53]
Свитъкът на Исаия от Мъртво море
[Снимки на страници 54, 55]
Стена от храма в Карнак (Египет)
Камъкът на цар Меса
Хрониката на Набонид
Входът на тунела на Езекия и Силоамският водоем