Japta Sikis
Givhan Long Yangfala Blong Yu Blong Gruap Long Gudfala Fasin
1, 2.?Ol yia bitwin 13 mo 19 oli save karem wanem traem mo wanem glad?
WAN yangfala we i gat 13 kasem 19 yia, hem i defren olgeta long wan pikinini blong faef yia, no blong ten yia tu. Long ol yia ya, ol yangfala oli gat ol prapa traem mo problem blong olgeta. Be tu, oli save kasem glad mo plante blesing. Ol man olsem Josef, Deved, Josia, mo Timote, oli soem se ol yangfala oli save karem ol bigfala wok, tekem ol gudfala disisen, mo gat wan nambawan fasin fren wetem Jeova. (Jenesis 37:2-11; 1 Samuel 16:11-13; 2 King 22:3-7; Ol Wok 16:1, 2) Plante yangfala tede we oli no kasem 20 yia yet, oli gat ol gudfala fasin ya finis. Maet yu yu save samfala olsem.
2 Be sam yangfala, oli harem se ol yia blong yangtaem oli rili strong. Samtaem oli glad, mo samtaem oli harem nogud long filing blong olgeta. Maet oli wantem kam fri lelebet long papa mama blong olgeta. Mo maet ol rul we papa mama i putum long olgeta i mekem oli kros. Be, save blong ol yangfala ya i smol yet. Oli nidim we papa mama i gohed blong givhan long olgeta wetem lav mo longfala tingting. Yes, yangtaem ya i wan taem blong glad, be hem i wan taem we tingting blong yangfala mo blong papa mama tu i save fasfas. ?Olsem wanem ol papa mama oli save givhan long ol yangfala blong olgeta long taem ya?
3. ?Olsem wanem papa mama i save givim nambawan jans long ol yangfala blong tufala?
3 Ol papa mama we oli folem ol advaes blong Baebol, oli traem bes blong olgeta blong givhan long ol yangfala blong olgeta blong winim ol hadtaem, mo blong kam ol bigman we oli save tekem ol waes disisen. Long olgeta kantri blong wol, mo long olgeta yia we oli pas, ol papa mama mo ol yangfala we oli wok tugeta blong folem ol rul blong Baebol, oli gat wan laef we i nambawan.—Ol Sam 119:1.
TOKTOKGUD TUGETA LONG FASIN WE I KLIA MO TRU
4. ?From wanem i impoten blong toktokgud wetem yangfala?
4 Baebol i talem se: “Olgeta plan blong man oli save foldaon sipos oli no toktokgud tugeta fastaem.” (Proveb 15:22) Sipos i impoten we papa mama i toktokgud wetem ol pikinini taem oli smol, ating i moa impoten we tufala i toktokgud wetem olgeta long ol strong yia blong yangtaem. Long ol yia ya, maet ol yangfala oli spenem moa taem wetem ol fren long skul mo ol narafala fren, i bitim long haos. Sipos i no gat fasin blong toktokgud tugeta—hemia se, papa mama mo ol pikinini oli no storeyangud tugeta long fasin we i klia mo i tru—ol yangfala oli save kam olsem strenja nomo long haos. Ale, ?olsem wanem oli save gat fasin ya blong storeyangud tugeta?
5. ?I gud we ol yangfala oli gat wanem tingting long saed blong fasin blong toktokgud wetem papa mama blong olgeta?
5 Ol yangfala mo ol papa mama, olgeta evriwan oli gat wok blong mekem long saed ya. I tru se, ol yangfala oli save faenem i moa had blong toktok wetem papa mama blong olgeta, i bitim taem we oli smol pikinini nomo. Nating se i olsem, tingbaot se “taem i no gat save blong lidimgud ol man, oli foldaon. Be rod blong sevem laef i stap wetem hif blong man we oli givim advaes.” (Proveb 11:14) Ol tok ya oli stret long yumi evriwan, ol yangfala mo ol olfala tu. Ol yangfala we oli kasem save long samting ya, bambae oli luksave se oli nidim yet, advaes blong lidimgud olgeta. Hemia from we oli stap fesem ol traem we oli moa strong bitim bifo. Oli mas luksave se Kristin papa mama blong olgeta, tufala i nafgud blong givim advaes, from we tufala i gat plante save long laef, mo tufala i bin keagud long olgeta wetem lav blong plante yia finis. Taswe, ol yangfala we oli waes, oli no save tanem baksaed long papa mama blong olgeta.
6. Ol papa mama we oli waes mo oli gat lav, ?oli gat wanem tingting long saed blong fasin blong toktokgud wetem ol yangfala blong olgeta?
6 Fasin blong toktokgud tugeta i minim se papa mama i mas gat taem blong lesin long yangfala, taem hem i nidim blong toktok. Sipos yu yu wan papa no mama, yu mas rere oltaem blong lesin mo storeyan. Maet samting ya i no isi. Baebol i talem se i gat “wan taem blong stap kwaet mo wan taem blong toktok.” (Eklesiastis 3:7) Taem yangfala blong yu i harem se hem i wantem toktok, maet yu yu harem se yu wantem stap kwaet. Maet yu makemaot taem ya finis blong mekem prapa stadi blong yu, spel, no mekem sam wok long haos. Be, sipos yangfala blong yu i wantem toktok, traem jenisim plan blong yu mo lesin long hem. Sipos no, maet hem i no moa traem toktok wetem yu bakegen. Tingbaot eksampel blong Jisas. Wan taem, hem i wantem spel smol. Be taem ol man oli kam hivap raon long hem blong harem tok blong hem, hem i livim spel ya, i stat tijim olgeta. (Mak 6:30-34) Bighaf blong ol yangfala oli luksave se papa mama blong olgeta oli bisi oltaem. Be oli nidim blong save se papa mama i rere blong givhan long olgeta tu. Taswe, papa mama i mas rere oltaem blong lesin, mo tufala i mas traehad blong kasem save long filing blong yangfala.
7. ?Papa mama i mas blokem wanem fasin?
7 !Oltaem yu mas traem tingtingbak long laef blong yu bifo we yu gat 20 yia! Mo tu, yu no mas strong tumas, we yu no save laf lelebet wetem ol pikinini blong yu. Papa mama i mas haremgud wanples wetem ol pikinini blong tufala. Sipos papa mama i gat sam fri taem blong spel, ?long wanem rod tufala i stap yusum taem ya? Sipos oltaem nomo tufala i spenem fri taem ya tugeta, i no wetem ol pikinini, bambae ol yangfala blong tufala oli kwik blong luksave samting ya. Sipos ol yangfala oli luk se ol fren blong olgeta long skul oli tingbaot olgeta moa i bitim papa mama blong olgeta, bambae i gat problem i kamaot.
SAMTING WE OLI MAS TOKBAOT TUGETA
8. ?Olsem wanem papa mama i save tijim pikinini se i impoten blong gat stret fasin, wok strong, mo folem ol gudfala fasin?
8 Sipos papa mama i no tijim pikinini blong tufala yet blong gat stret fasin mo blong wok strong, tufala i mas sua blong mekem samting ya long ol yia blong yangtaem, bifo we hem i gat 20 yia. (1 Tesalonaeka 4:11; 2 Tesalonaeka 3:10) Tufala i nidim tu, blong tijim pikinini blong bilif wetem fulhat blong hem se, i impoten blong folem ol gudfala mo klin fasin long laef. (Proveb 20:11) Eksampel blong papa mama i save tijim plante samting long yangfala long saed ya. Olsem we ‘fasin nomo blong waef i save pulum man blong hem blong bilif,’ ol yangfala tu oli save lanem ol stret rul from fasin blong papa mama blong olgeta. (1 Pita 3:1) Be eksampel nomo i no naf, from we ol pikinini oli stap luk plante nogud eksampel tu, mo harem plante gyaman toktok afsaed long famle. Taswe, ol papa mama we oli laekem ol pikinini blong olgeta, oli traem save tingting blong ol yangfala blong olgeta, long ol samting we oli luk mo harem. Blong save samting ya, oli mas toktokgud tugeta.—Proveb 20:5.
9, 10. ?From wanem papa mama i mas tijim ol pikinini long saed blong seks? ?Mo olsem wanem tufala i save mekem samting ya?
9 Samting ya i tru tumas long ol bisnes long saed blong seks. ?Papa mama, yutufala i sem blong tokbaot seks wetem pikinini blong yutufala? Nating se i olsem, yutufala i mas traehad blong mekem samting ya. Sipos no, ol narafala man bambae oli mekem. Sipos yutufala i no tijim hem long bisnes ya, ?hu i save long ol krangke tingting we ol narafala bambae oli givim long hem? Long Baebol, Jeova i no haedem ol bisnes long saed blong seks. Taswe, papa mama tu i no mas haedem.—Proveb 4:1-4; 5:1-21.
10 I gud tumas we Baebol i talem ol klia advaes long saed blong seks. Mo Wajtaoa Sosaeti i wokem plante buk we oli soem olsem wanem ol advaes ya i stret yet long laef blong yumi tede. I gud we yu yusum ol save ya. Eksampel, i gud we yu ridim wetem boe no gel blong yu, haf ya “Seks mo Ol Gudfala Fasin” long buk ya Questions Young People Ask—Answers That Work? Ating bambae yu glad mo yu sapraes long frut we i kamaot.
11. ?Wanem nao nambawan rod blong tijim pikinini blong mekem wok blong Jeova?
11 ?Wanem samting i moa impoten blong tokbaot wetem ol pikinini blong yu? Aposol Pol i ansa long kwestin ya taem hem i se: “Yufala i mas gohed blong stretem [ol pikinini blong yufala] mo trenem tingting blong olgeta olsem we Jeova i wantem.” (Efesas 6:4, NW) Ol pikinini oli mas gohed oltaem blong kasem save long saed blong Jeova. Samting we i moa impoten se, oli mas lanem blong laekem Jeova tumas. Mo oli mas wantem blong mekem wok blong Hem. Long saed ya tu, eksampel blong papa mama i save givhan bigwan. Sipos yangfala i luk se papa mama blong hem i laekem God ‘long olgeta tingting, mo long olgeta laef, mo long olgeta maen blong tufala,’ mo se fasin ya i karem gudfala frut long laef blong tufala, ale hem tu bambae i wantem mekem sem mak. (Matyu 22:37) Long sem fasin, sipos yangfala i luk se papa mama blong hem i no stap ronem ol sas samting blong wol, mo tufala i stap putum Kingdom blong God long fasples, ale samting ya bambae i givhan long hem blong gat semfala tingting.—Eklesiastis 7:12; Matyu 6:31-33.
12, 13. ?Wanem ol samting blong tingbaot sipos yu wantem se famle stadi i karem gudfala frut?
12 Famle stadi blong Baebol evri wik, i wan nambawan rod blong givhan long yangfala blong tinghae long ol tok blong God. (Ol Sam 119:33, 34; Proveb 4:20-23) I impoten tumas blong mekem stadi ya evri wik. (Ol Sam 1:1-3) Papa mama mo ol pikinini blong tufala, oli mas luksave se ol narafala samting oli mas kam afta long famle stadi, i no se oli kam fastaem long famle stadi. Antap long hemia, blong mekem se famle stadi i givhangud, i impoten we olgeta evriwan oli gat stret tingting. Wan papa i talem se: “Bigfala samting, i blong lidim stadi long fasin we olgeta evriwan long famle oli frengud mo oli no fraet blong toktok, be oli gat respek tu. Hemia se evriwan oli mas haremgud long taem blong famle stadi, be i no bitim mak. Samtaem, i no isi blong gat stret fasin olsemia, mo plante taem, papa mama i nidim blong stretem tingting blong ol yangfala long saed ya. Sipos fastaem no seken taem ol samting oli no rongud, yu no mas letem tingting blong yu i kam slak. Traem bakegen nekis taem.” Semfala papa ya i talem se taem hem i prea long stat blong ol wanwan stadi, hem i askem Jeova blong givhan long evriwan long famle blong gat stret tingting.—Ol Sam 119:66.
13 Famle stadi wetem ol pikinini i wan wok blong olgeta papa mama we oli gat bilif. I tru se, maet sam papa mama oli no gat gudhan blong tij. Taswe, maet i hadwok long olgeta blong mekem famle stadi i pulum intres blong ol yangfala. Nating se i olsem, sipos lav we yu gat long ol yangfala blong yu i ‘wan tru fasin long laef blong yu,’ bambae yu wantem tumas blong givhan long olgeta wetem tingting daon mo wetem fulhat blong yu, blong oli gru long ol Kristin fasin. (1 Jon 3:18) Maet sam samtaem oli toktok smol agens, be ating bambae oli haremsave se yu rili wari mo kea long olgeta.
14. ?Olsem wanem papa mama i save folem Dutronome 11:18, 19 blong tijim yangfala long ol samting we oli joen wetem Kristin laef?
14 I no long famle stadi nomo we yufala i mas tokbaot ol impoten samting we oli joen wetem Kristin laef. ?Yu yu rimemba tok ya we Jeova i bin talem long ol papa mama? Hem i se: “Yufala i mas makem ol tok blong mi long hat mo long sol blong yufala, mo yufala i mas fasem olgeta olsem wan saen long han blong yufala. Mo ol tok ya oli mas stap olsem wan saen bitwin long tufala ae blong yufala. Yufala i mas tijim ol samting ya long ol pikinini blong yufala tu. Yufala i mas storeyan wetem olgeta long ol samting ya, taem yufala i sidaon long haos, taem yufala i wokbaot long rod, taem yufala i ledaon, mo taem yufala i girap.” (Dutronome 11:18, 19; lukluk Dutronome 6:6, 7 tu.) Hemia i no minim se papa mama i mas prij oltaem long ol pikinini blong tufala. No gat. Be, hed blong famle we i gat lav, bambae i tekem evri jans blong halpem famle blong hem blong kam strong moa blong folem tok blong God.
FASIN BLONG STRETEM PIKININI MO RESPEK
15, 16. (a) ?Wanem ya fasin stretem? (b) ?Hu nao i mas mekem wok ya blong stretem pikinini? ?Mo hu i mas mekem wok ya blong obei long fasin stretem?
15 Stretem pikinini i minim tijing we i stretem fasin no tingting blong hem. Wok ya i joen wetem fasin blong toktokgud tugeta. Stretem pikinini i karem tingting se yu stretem tingting no fasin blong hem, i bitim we yu givim panis long hem—nating se maet i nidim panis tu. Ol pikinini oli nidim we yu stretem olgeta taem oli smol. Mo taem oli kam yangfala olsem 13 kasem 19, oli nidim yet we yu stretem olgeta long sam rod, no ating oli nidim moa. Ol yangfala we oli waes oli save samting ya.
16 Baebol i talem se: “Hemia we i krangke i ting nating long fasin stretem blong papa blong hem. Be hemia we i tinghae long fasin stretem, hem i waes.” (Proveb 15:5) Vas ya i lanem yumi long plante samting. Hem i soem se ol papa mama oli mas stretem ol yangfala blong olgeta. Wan yangfala i no save “tinghae long fasin stretem” sipos papa mama i no stretem hem. Jeova i givim wok ya blong stretem yangfala long ol papa mama, antap moa, ol papa. Be, yangfala tu i gat wok blong mekem. Hem i mas lesin taem papa mama i stretem hem. Bambae yangfala i lanem fulap samting mo i no mekem plante mastik, sipos hem i folem waes advaes blong papa mama blong hem, taem tufala i stretem hem. (Proveb 1:8) Baebol i talem se: “Man we i stap sakemaot fasin stretem bambae hem i kam pua mo i kasem sem. Be man we i stap obei long fasin stretem, hem bambae i kasem ona.”—Proveb 13:18.
17. ?Wanem stret rod we papa mama i mas traem folem blong stretem pikinini?
17 Papa mama i mas skelemgud fasin blong tufala blong stretem yangfala we i gat 13 kasem 19 yia. Tufala i no mas strong tumas we i mekem yangfala i kam kros. Sipos tufala i strong tumas, maet tingting blong yangfala i foldaon olgeta, we i ting se hem i nogud nating. (Efesas 6:4) Be tu, papa mama i no mas letem yangfala i mekem evri samting we hem i wantem. Sipos tufala i letem hem tumas, hem i save mestem ol impoten trening we hem i nidim, mo tu, bigfala trabol i save kamaot. Proveb 29:17 i talem se: “Sipos yu panisim pikinini blong yu, bambae hem i mekem tingting blong yu i spelgud, mo bambae hem i mekem sol blong yu i haremgud.” Be, vas 21 i talem se: “Sipos yu givim evri samting we wok boe blong yu i wantem taem hem i smol nomo, long laef blong hem biaen, bambae hem i no gat tangkyu.” Vas ya i stap tokbaot wan wok boe, be hem i stret tu long ol yangfala long famle.
18. ?Fasin blong stretem pikinini i soem wanem long hem? ?Mo taem papa mama i gohed oltaem blong stretem pikinini long gudfala fasin, tufala i blokem wanem samting?
18 Yes, taem papa mama i stretem pikinini long gudfala fasin, tufala i soem se tufala i laekem hem tumas. (Hibrus 12:6, 11) Sipos yu yu wan papa no mama, yu save se i no isi nating blong gohed oltaem blong stretemgud pikinini, we yu no mekem i strong tumas long hem mo yu no slak tumas tu. Maet i luk olsem se i moa isi blong letem wan stronghed yangfala i mekem eni samting we hem i wantem, jes blong gat pis long famle. Be sipos papa mama i folem rod ya, bambae tufala i harem nogud tumas biaen, from we famle bambae i olbaot nomo.—Proveb 29:15; Galesia 6:9.
WOK MO PLEPLEI
19, 20. ?Olsem wanem papa mama i save soem waes long saed blong ol pleplei blong ol yangfala?
19 Long taem bifo, ol pikinini oli givhan blong mekem ol wok long haos mo long garen. Tede, plante yangfala oli gat fulap fri taem. Ol bigfala bisnesman blong wol oli wokem plante tumas pleplei mo narafala samting we ol yangfala oli save mekem blong spel. Antap long hemia, ol man blong wol oli no tinghae long ol rul blong Baebol long saed blong gudfala fasin. Taem yu joenem ol samting ya, yu luksave se i isi nomo blong yangfala i kasem bigfala trabol.
20 Taswe, ol papa mama we oli waes, oli holem raet blong tekem laswan disisen long saed blong ol pleplei. Be yu no mas fogetem tu se pikinini blong yu i stap kam bigwan. Ating hem i wantem se, evri yia yu luksave we hem i gruap moa long tingting blong hem. From samting ya, i waes we papa mama i letem yangfala i fri moa blong jusum pleplei blong hem, taem hem i stap kam bigwan, sipos ol jus blong hem oli soem se hem i stap gohed gud long saed blong speret. Sam samtaem, maet yangfala i mekem jus we i no waes, long saed blong myusek, ol fren, no wan narafala samting bakegen. Ale, papa mama i mas tokbaot bisnes ya wetem hem. Olsem nao, long fyuja, bambae hem i mekem jus we i moa waes.
21. ?Olsem wanem fasin blong no spenem tumas taem long ol pleplei i save lukaotgud long yangfala?
21 ?I stret blong makemaot hamas taem we yangfala i save spenem blong pleplei? Long sam kantri, ol yangfala oli ting se oli gat raet blong pleplei mo spel oltaem. Laef blong olgeta i fulap long ol “gudtaem” nomo, wan afta narawan. Ale, papa mama nao i mas tijim yangfala blong spenem taem long sam narafala samting tu, olsem, joen wetem famle, stadi hem wan, joen wetem olgeta we oli soemaot ol gudfala Kristin fasin, joen long ol Kristin miting, mo mekem sam wok long haos. Samting ya bambae i mekem se “ol gudtaem” oli no winim Tok blong God long laef blong yangfala.—Luk 8:11-15.
22. ?I impoten we yangfala i skelemgud pleplei wetem wanem narafala samting long laef?
22 King Solomon i talem se: “Nao mi luksave se i gat wan fasin we i gud, i bitim ol narafala fasin. Man i mas haremgud mo mekem ol gudfala fasin long laef blong hem. Mo tu, evri man i mas kakae, dring, mo haremgud long olgeta hadwok blong hem. Hemia wan presen we God i givim.” (Eklesiastis 3:12, 13) Yes, fasin blong haremgud i wan samting we i givhan long yumi blong gat stret tingting, mo blong no bitim mak long laef blong yumi. Be had wok tu i impoten long saed ya. Plante yangfala tede oli no save filing ya blong haremgud we man i kasem taem hem i wok strong. Mo oli no save filing ya blong tinghae long yumi wan, we i save kamaot taem yumi traehad gogo yumi faenem rod blong winim wan problem. Sam yangfala oli no kasem jans blong lanem wan wok no bisnes we i save sapotem laef blong olgeta. Hemia nao wan hadwok blong ol papa mama. ?Bambae yu meksua se yangfala blong yu i kasem jans ya? Sipos yu tijim yangfala boe no gel blong yu blong tinghae long fasin blong wok strong mo blong haremgud blong wok olsem, bambae hem i kasem wan gudfala tingting mo fasin long saed blong wok, we i save givhan long hem long ful laef blong hem.
TAEM OLI KAM BIGWAN
23. ?Olsem wanem papa mama i save leftemap tingting blong yangfala?
23 Nating sipos yu gat sam problem wetem yangfala blong yu, tok blong Baebol i tru yet, i se: “Lav i no save lus samtaem.” (1 Korin 13:8, NW) Yu neva mas stop blong soemaot lav we yu filim long hat blong yu. Mo tingbaot kwestin ya se, ‘?Mi mi presem ol wanwan pikinini blong mi taem oli winim wan problem no stanap strong tru long wan traem? ?Mi mi tekem evri jans blong soem lav mo tangkyu long olgeta, bifo we ol jans ya oli pas?’ Maet samtaem yu rao smol wetem yangfala blong yu. Be sipos hem i save se yu laekem hem tumas, bambae i moa isi long hem blong laekem yu.
24. ?Wanem rul blong Baebol i stret long bighaf blong ol yangfala? ?Be yumi mas rimemba wanem samting?
24 I tru se, taem ol pikinini oli kam bigwan, oli tekem prapa disisen blong olgeta long ol impoten samting long laef. Sam samtaem, maet papa mama i no agri long ol disisen ya. ?Olsem wanem sipos yangfala i jusum blong no moa mekem wok blong Jeova God? Samting ya i save hapen. Sam long ol speret pikinini blong Jeova tu oli tanem baksaed long advaes blong Hem mo rebel. (Jenesis 6:2; Jud 6) Ol pikinini oli no olsem ol kompyuta, we yumi save putum wan program insaed long olgeta nao bambae oli folem. No gat. Oli naf blong jusum rod blong olgeta, mo oli mas talemaot long Jeova from wanem oli tekem ol disisen ya. Be, rul blong Proveb 22:6 i tru yet long bighaf blong ol yangfala, i se: “Tijim pikinini boe blong yu long rod we i stret blong hem. Taem bambae hem i kam olfala, be hem i no save lego rod ya samtaem.”
25. ?Wanem beswan rod we papa mama i save folem blong soem tangkyu long Jeova from blesing blong stap olsem wan papa no mama?
25 Ale, soem plante lav long ol pikinini blong yu. Traem bes blong yu blong folem ol rul blong Baebol taem yu stap tijim mo trenem olgeta. Soem gudfala eksampel long ol fasin blong yu. Olsem nao, bambae yu givim nambawan jans long olgeta blong gruap gud, we oli naf blong karem ol hevi wok, tekem ol gudfala disisen, mo soem fasin blong fraetgud long God. Hemia i beswan rod we papa mama i save folem, blong soem tangkyu long Jeova from blesing we oli gat blong stap olsem wan papa no mama.
?OLSEM WANEM OL RUL YA BLONG BAEBOL OLI SAVE GIVHAN . . . LONG OL PAPA MAMA BLONG TIJIM OL YANGFALA BLONG OLGETA?
I impoten blong toktokgud wetem yangfala.—Proveb 15:22.
Yumi mas stadi oltaem long Tok blong God.—Ol Sam 1:1, 2.
Hemia we i waes i lesin long fasin stretem.—Proveb 15:5.
Wok mo pleplei tufala evriwan i impoten.—Eklesiastis 3:12, 13.
[Tok Blong Pija Long Pej 67]
Yu mas rere blong lesin taem yangfala blong yu i nidim blong toktok
[Tok Blong Pija Long Pej 69]
Fasin blong stadi Baebol oltaem i impoten tumas long famle
[Tok Blong Pija Long Pej 70]
Soem lav mo tangkyu long pikinini blong yu