পাদটীকা

b অবসরপ্রাপ্ত রোমীয় সৈনিকদের কারণে হয়তো যিহুদিদের ফিলিপী নগরে সমাজগৃহ তৈরি করার অনুমতি ছিল না। আবার এও হতে পারে, নগরে একটা সমাজগৃহ থাকার জন্য সেখানে কমপক্ষে দশ জন যিহুদি পুরুষের প্রয়োজন হত আর যেহেতু সেই নগরে দশ জনেরও কম যিহুদি পুরুষ ছিল, তাই সেখানে সমাজগৃহ তৈরি হয়নি।