Salms
Al director. Salm de David.
109 Oh Déu, aquell a qui alabo,+ no et quedis callat,
2 perquè els homes malvats i els que enganyen obren la boca contra mi,
parlen de mi amb una llengua mentidera.+
3 M’encerclen amb paraules plenes d’odi
i m’ataquen sense motiu.+
4 En resposta al meu amor, es posen en contra meva,+
però jo segueixo orant.
6 Designa algú malvat sobre el meu enemic.*
Que un opositor* estigui a la seva dreta.
7 Quan se’l jutgi, que sigui declarat culpable.*
Que fins i tot la seva oració sigui considerada un pecat.+
9 Que els seus fills es quedin orfes,*
i la seva dona, viuda.
10 Que els seus fills es tornin vagabunds i vagin demanant,
que surtin de les seves cases en ruïnes per buscar menjar.
11 Que el seu creditor es quedi amb* tot el que té
i que uns estranys saquegin les seves possessions.
12 Que ningú el tracti amb bondat*
i que ningú tingui compassió dels seus orfes.
13 Que els seus descendents siguin eliminats,+
que s’esborri el seu nom en una generació.
14 Que Jehovà recordi les culpes dels seus avantpassats+
i que els pecats de la seva mare no siguin esborrats.
15 Que Jehovà sempre tingui present el que han fet
i que elimini de la terra el seu record.+
16 Perquè aquest home no es va recordar de mostrar bondat,*+
sinó que perseguia constantment l’home oprimit,+ pobre i amb el cor destrossat
per fer-lo morir.+
17 Com que li encantava maleir, una maledicció li va caure al damunt.
Com que no volia beneir, no va rebre cap benedicció.
18 Les malediccions el van cobrir com un mantell.
Li van penetrar el cos com l’aigua,
i els ossos com l’oli.
19 Que les seves malediccions siguin com la roba amb què es cobreix+
i com el cinturó que sempre porta.
20 Així és com Jehovà recompensa els que s’oposen a mi+
i els que diuen coses malvades contra mi.
21 Però tu, Jehovà, Senyor Sobirà,
actua a favor meu per causa del teu nom.+
Rescata’m, perquè el teu amor lleial és bo.+
23 Me’n vaig com una ombra que s’esvaeix.
M’han espolsat com si fos una llagosta.
24 Em flaquegen els genolls de tant dejunar,
estic prim i m’estic consumint.
25 M’he convertit en l’objecte de les seves burles.+
Quan em veuen, mouen el cap amb menyspreu.+
26 Ajuda’m, oh Jehovà, Déu meu,
salva’m pel teu amor lleial.
27 Que sàpiguen que tot això és obra de la teva mà,
que ets tu, oh Jehovà, qui ho has fet.
28 Que ells maleeixin, però que tu beneeixis.
Que siguin avergonyits quan s’aixequin contra mi,
però que el teu servent s’alegri.
29 Que els que s’oposen a mi es vesteixin d’humiliació,
30 La meva boca alabarà Jehovà amb entusiasme,
el lloaré davant d’una multitud.+
31 Perquè ell estarà a la dreta del pobre
per salvar-lo dels que el condemnen.