Èxode

21 »A més, dona’ls aquestes decisions judicials:+

2 »Si compres un esclau hebreu,+ treballarà per a tu durant sis anys, però al setè any podrà marxar lliure sense que hagi de pagar res.+ 3 Si va arribar sol, marxarà tot sol. Però si estava casat, la seva dona marxarà amb ell. 4 Si el seu amo li ha donat una esposa i ells han tingut fills o filles, tant la dona com els fills passaran a ser de l’amo, i ell marxarà tot sol.+ 5 Però si l’esclau diu amb insistència: “No vull ser lliure, perquè estimo el meu amo, la meva dona i els meus fills”,+ 6 el seu amo el portarà davant del Déu verdader. Aleshores el recolzarà a la porta o al marc de la porta i li foradarà l’orella amb un punxó. I ell servirà el seu amo tota la vida.

7 »Si un home ven la seva filla com a esclava, ella no podrà ser alliberada de la mateixa manera que s’allibera un esclau. 8 Si l’amo no la vol convertir en la seva concubina perquè no està content amb ella, i troba algú altre que la vol comprar,* no tindrà dret a vendre-la a cap estranger, ja que l’ha traïda. 9 Si l’escull per al seu fill, li ha de concedir els drets d’una filla. 10 Si ell es casa amb una altra dona, no ha de reduir a la primera dona res del que ella rep, ni pel que fa al menjar, ni a la roba ni al deure conjugal.*+ 11 Si no li proporciona aquestes tres coses, ella serà alliberada sense que hagi de pagar res.

12 »Qui colpegi algú i li causi la mort, ha de morir.+ 13 Però si ho ha fet sense voler i el Déu verdader ha permès que passi, podrà fugir al lloc que jo t’indicaré.+ 14 En canvi, si un home s’omple de ràbia contra algú altre i el mata a propòsit,+ aquest home ha de morir, encara que te l’hagis d’emportar del meu altar.+ 15 Qui colpegi el seu pare o la seva mare ha de morir.+

16 »Si algú segresta una persona+ i la ven, o el descobreixen mentre la reté,+ ha de morir.+

17 »Qui maleeixi* el seu pare o la seva mare ha de morir.+

18 »Si en una baralla un home colpeja un altre amb una pedra o li dona un cop de puny,* i aquest no mor, però sí que s’ha de quedar al llit, s’ha de fer això: 19 si pot aixecar-se i sortir a caminar amb l’ajuda d’un bastó, la persona que el va colpejar no serà castigada. Només haurà de pagar una compensació pel temps que el ferit hagi estat sense treballar fins que s’hagi recuperat del tot.

20 »Si algú colpeja el seu esclau o la seva esclava amb un bastó, i aquest mor a les seves mans, la víctima ha de ser venjada.+ 21 Però si la persona sobreviu un dia o dos, no ha de ser venjada, perquè l’home la va comprar amb els seus diners.

22 »Si uns homes s’estan barallant i fereixen una dona embarassada, i ella dona a llum abans d’hora*+ però no mor ningú,* el culpable haurà de pagar la compensació que el marit de la dona li demani pels danys causats, i la pagarà mitjançant els jutges.+ 23 Però si algú mor,* has de donar vida per vida,*+ 24 ull per ull, dent per dent, mà per mà, peu per peu,+ 25 cremada per cremada, ferida per ferida, cop per cop.

26 »Si algú dona al seu esclau o a la seva esclava un cop a l’ull i fa que el perdi, l’ha d’alliberar en compensació pel seu ull.+ 27 I si algú fa saltar una dent al seu esclau o a la seva esclava, l’ha d’alliberar en compensació per la seva dent.

28 »Si un toro clava una cornada a un home o a una dona i els mata, el toro ha de morir apedregat+ i ningú es podrà menjar la seva carn. Però el propietari del toro no serà castigat. 29 Ara bé, si un toro té el costum d’envestir la gent i el seu propietari ja ha sigut advertit però no el té vigilat, en cas que el toro mati un home o una dona, el toro ha de ser apedregat i el seu propietari també ha de morir. 30 Si al propietari li exigeixen que pagui un rescat,* ha de pagar el preu de rescat que li exigeixin per la seva vida. 31 Si el toro clava una cornada a un nen o a una nena, s’ha d’aplicar aquesta mateixa decisió judicial al propietari del toro. 32 Si el toro clava una cornada a un esclau o a una esclava, el propietari del toro ha de pagar 30 sicles* a l’amo de l’esclau, i el toro ha de morir apedregat.

33 »Si algú destapa un pou o en cava un i després no el tapa, i un bou o un burro hi cauen a dins, 34 el propietari del pou ha de pagar una compensació.+ Pagarà el preu de l’animal al seu propietari, i es quedarà amb l’animal mort. 35 Si el toro d’algú fereix el toro d’algú altre i el mata, els dos propietaris han de vendre el toro viu i s’han de repartir els diners que els han donat. I, a més, s’han de repartir l’animal mort. 36 Ara bé, si ja se sabia que un toro tenia el costum d’envestir altres animals i el propietari no el tenia vigilat, ha de pagar com a compensació toro per toro, i s’ha de quedar amb l’animal mort.