Gènesi

4 Adam va tenir relacions sexuals amb la seva dona, Eva, i ella es va quedar embarassada.+ Quan va donar a llum Caín,+ va dir: «He tingut* un fill amb l’ajuda de Jehovà.» 2 Més tard va donar a llum un altre fill: Abel,+ el germà de Caín.

Abel es va fer pastor d’ovelles, però Caín es va fer agricultor. 3 Al cap d’un temps, Caín va presentar com a ofrena per a Jehovà alguns fruits de la terra, 4 però Abel va oferir alguns primogènits del seu ramat,+ amb el greix inclòs. Jehovà va aprovar Abel i la seva ofrena,+ 5 però no va aprovar ni Caín ni la seva ofrena. Per això, Caín es va posar molt furiós i es va quedar ben abatut.* 6 Llavors Jehovà va dir a Caín: «Per què estàs tan furiós i abatut? 7 Si canvies i fas el que està bé, no creus que tornaràs a tenir la meva aprovació?* Però si no canvies, que sàpigues que el pecat està a l’aguait a la porta, i desitja dominar-te. Ara bé, seràs capaç de controlar-lo?»

8 Després d’això, Caín va dir al seu germà Abel: «Anem al camp.» I mentre estaven al camp, Caín va atacar el seu germà Abel i el va matar.+ 9 Més tard, Jehovà va dir a Caín: «On és el teu germà Abel?» I ell li va contestar: «No ho sé. Que potser soc el guardià del meu germà?» 10 Llavors Déu li va dir: «Què has fet? Escolta! La sang del teu germà m’està cridant des del terra.+ 11 I ara seràs maleït i desterrat d’aquesta terra, que ha obert la seva boca per rebre la sang del teu germà, a qui tu has matat.+ 12 Quan cultivis la terra, no et donarà el seu producte.* Seràs un fugitiu i aniràs d’un lloc a un altre per la terra.» 13 I Caín va dir a Jehovà: «El càstig pel meu error és massa gran per poder-lo suportar. 14 Avui m’expulses d’aquesta terra, i estaré fora de la teva vista.* Seré un fugitiu i aniré d’un lloc a un altre per la terra, i qualsevol que em trobi segur que em matarà.» 15 Llavors Jehovà li va dir: «Per aquest motiu, si algú mata Caín, patirà la venjança set vegades.»

Aleshores Jehovà va establir un senyal per a Caín perquè ningú que es trobés amb ell el matés. 16 Llavors Caín va marxar de la presència de Jehovà i se’n va anar a viure a la terra de l’Exili,* a l’est de l’Edèn.+

17 Després d’això, Caín va tenir relacions sexuals amb la seva dona,+ i ella es va quedar embarassada i va donar a llum Enoc. Llavors Caín va començar a construir una ciutat i li va posar el nom del seu fill Enoc. 18 Més tard, Enoc va ser el pare d’Irad. Irad va ser el pare de Mahujael, Mahujael va ser el pare de Matusael, i Matusael va ser el pare de Lamec.

19 Lamec es va casar amb dues dones. La primera es deia Adà i la segona es deia Sel·là. 20 Adà va donar a llum Jabal. Ell va ser el pare dels que viuen en tendes i crien bestiar. 21 El seu germà es deia Jubal. Ell va ser el pare de tots els que toquen l’arpa i la flauta. 22 A més, Sel·là va donar a llum Tubal-Caín, que va forjar tot tipus d’eines de coure i de ferro. I la germana de Tubal-Caín era Naamà. 23 Llavors Lamec va compondre aquests versos per a les seves dones, Adà i Sel·là:

25 Adam va tornar a tenir relacions sexuals amb la seva dona, i ella va donar a llum un fill. Ella li va posar el nom de Set,*+ perquè va dir: «Déu m’ha donat* un altre descendent en lloc d’Abel, perquè Caín el va matar.»+ 26 I Set també va tenir un fill i li va posar el nom d’Enós.+ Per aquell temps, la gent va començar a invocar el nom de Jehovà.