Unang Samuel

21 Sa ulahi, si David nakaabot sa Nob+ ngadto kang Ahimelek nga saserdote. Pagkakita ni Ahimelek kang David, siya nangurog sa kahadlok ug miingon kaniya: “Nganong nag-inusara ka ug wala kay kauban?”+ 2 Si David mitubag kang Ahimelek nga saserdote: “Dihay gisugo ang hari kanako, apan siya miingon, ‘Kinahanglang walay mahibalo sa akong gisugo kanimo ug sa mga instruksiyon nga akong gihatag kanimo.’ Nakigsabot ko sa akong mga tawo nga magkita mi sa usa ka dapit. 3 Karon kon duna ka dihay lima ka tinapay o bisan unsa nga makaon, ihatag kini kanako.” 4 Apan ang saserdote miingon kang David: “Walay ordinaryong tinapay karon, apan balaang tinapay lang ang anaa.+ Makakaon niini ang imong mga tawo, basta wala sila makigdulog* sa mga babaye sa milabayng mga adlaw.”+ 5 Si David miingon sa saserdote: “Dili gyod mi puwedeng makigdulog ug mga babaye sama kaniadto dihang migula ko sa pagpakiggubat.+ Kon ang akong mga tawo nagpabiling balaan bisag ordinaryo lang ang tahas, unsa pa kaha karong adlawa nga espesyal ang among tahas!” 6 Busa gihatag sa saserdote kaniya ang balaang tinapay,+ kay walay laing tinapay didto gawas sa halad nga tinapay nga gikuha gikan sa presensiya ni Jehova aron ilisan ug bag-ong tinapay sa samang adlaw nga gikuha kini.

7 Niadtong adlawa, ang usa sa mga sulugoon ni Saul nagpabilin sa atubangan ni Jehova. Siya mao si Doeg+ nga Edomhanon,+ ang pangulo sa mga magbalantay sa kahayopan ni Saul.

8 Unya si David miingon kang Ahimelek: “Duna ba kay bangkaw o espada diha? Wala nako madala ang akong espada o ang akong mga hinagiban kay dinalian ang tahas nga gihatag sa hari.” 9 Ang saserdote miingon: “Ania dinhi ang espada ni Goliat+ nga Filistehanon, nga imong gipatay sa Walog* sa Elah.+ Giputos kinig panapton ug gibutang luyo sa epod.+ Kon gusto nimo kining dad-on, kuhaa kini, kay kini lang ang ania dinhi.” Si David miingon: “Walay laing espada nga sama niini. Ihatag kini kanako.”

12 Gihunahuna ni David ang ilang gisulti, ug nahadlok siya pag-ayo+ kang Haring Akis sa Gat. 13 Busa siya nagpakaaron-ingnong nalisoan+ ug nagpabuangbuang sa ilang atubangan.* Iyang gikuriskurisan ang mga pultahan sa ganghaan ug gipatabisay ang iyang laway diha sa iyang bungot. 14 Busa si Akis miingon sa iyang mga sulugoon: “Nakita ninyo nga nabuang kining tawhana! Nganong gidala pa man ninyo siya kanako? 15 Nakulangan ba kog buang nga mga tawo nga gidad-an man ko ninyog usa pa? Angay bang pasudlon kining tawhana sa akong balay?”