Maghuhukom
6 Apan ang mga Israelinhon nagbuhat na sab kon unsay daotan sa panan-aw ni Jehova,+ mao nga gitugyan sila ni Jehova sa Midian sulod sa pito ka tuig.+ 2 Gidaogdaog sa Midian ang Israel.+ Tungod sa Midian, ang mga Israelinhon naghimog ilang mga tagoanan* diha sa kabukiran, sa mga langob, ug sa mga dapit nga lisod adtoon.+ 3 Kon ang Israel magpugas, ang Midian, Amalek,+ ug mga taga-Sidlakan+ moatake nila. 4 Magkampo sila aron moatake kanila ug daoton ang abot sa yuta hangtod sa Gaza, ug dili nila binlag pagkaon, karnero, baka, o asno ang Israel.+ 5 Kay sila moatake nga sama ka daghan sa dulon+ dala ang ilang mga hayop ug tolda. Sila ug ang ilang mga kamelyo dili maihap,+ ug sila mosulong sa yuta aron daoton kini. 6 Busa ang Israel nagkalisod pag-ayo tungod sa Midian; ug ang mga Israelinhon nagpakitabang kang Jehova.+
7 Dihang ang mga Israelinhon nagpakitabang kang Jehova tungod sa Midian,+ 8 gipadalhan ni Jehova ug propeta ang mga Israelinhon, kinsa miingon kanila: “Kini ang giingon ni Jehova nga Diyos sa Israel, ‘Gipagawas ta mo sa Ehipto, gikan sa yuta sa mga ulipon.+ 9 Busa giluwas ta mo gikan sa kamot sa Ehipto ug gikan sa kamot sa tanang nagdaogdaog ninyo, ug giabog nako sila gikan sa inyong atubangan ug gihatag kaninyo ang ilang yuta.+ 10 Ug giingnan ta mo: “Ako si Jehova nga inyong Diyos.+ Ayaw mog kahadlok sa mga diyos sa mga Amorihanon kansang yuta kamo nagpuyo.”+ Apan wala mo mosunod nako.’”*+
11 Sa ulahi ang anghel ni Jehova miabot+ ug milingkod ilalom sa dakong kahoy didto sa Opra, nga iya ni Joas nga Abiezeranhon.+ Si Gideon+ nga iyang anak naggiok ug trigo didto sa pug-anag bino aron dili makita sa mga Midianhon. 12 Ang anghel ni Jehova nagpakita kaniya ug miingon: “Si Jehova nag-uban kanimo,+ ikaw nga banggiitang manggugubat.” 13 Busa si Gideon miingon: “Pasayloa ko, akong ginoo, apan kon si Jehova nag-uban namo, nganong nahitabo man ning tanan?+ Asa na man ang iyang katingalahang mga buhat nga gisulti sa among mga amahan,+ nga nag-ingon, ‘Dili ba gipagawas man ta ni Jehova gikan sa Ehipto?’+ Karon gibiyaan mi ni Jehova+ ug gitugyan sa kamot sa Midian.” 14 Si Jehova miatubang niya ug miingon: “Lakaw ug gamita ang imong kusog, ug imong maluwas ang Israel sa kamot sa Midian.+ Dili ba ako may nagpadala nimo?” 15 Si Gideon mitubag: “Pasayloa ko, Jehova. Unsaon man nako pagluwas ang Israel? Ang akong banay* maoy kinagamyan sa Manases, ug ako ang kinaubsan sa panimalay sa akong amahan.” 16 Apan si Jehova miingon: “Kay ako mag-uban nimo,+ mapildi gyod nimo ang Midian nga morag usa ra sila ka tawo.”
17 Unya si Gideon miingon: “Karon, kon imo kong giuyonan, hatagi kog ilhanan nga ikaw gyod ang nakigsulti nako. 18 Palihog ayawg biya dinhi hangtod nga makabalik ko ug mahatag kanimo ang akong regalo.”+ Busa siya miingon: “Magpabilin ko dinhi hangtod makabalik ka.” 19 Si Gideon misulod ug naglutog nating kanding ug naghimog tinapay nga walay pangpatubo* gikan sa usa ka epah* nga harina.+ Ang karne iyang gisulod sa basket, ug ang sabaw iyang gibutang sa kulon; unya iyang gidala kini ug gidalit kaniya ilalom sa dakong kahoy.
20 Unya ang anghel sa matuod nga Diyos miingon kaniya: “Kuhaa ang karne ug ang tinapay nga walay pangpatubo ug ibutang kini sa dakong bato, ug ibubo ang sabaw.” Ug iya kanang gihimo. 21 Unya gitandog sa anghel ni Jehova ang karne ug ang tinapay nga walay pangpatubo pinaagi sa tumoy sa iyang sungkod, ug misilaob ang kalayo gikan sa bato ug nasunog ang karne ug ang tinapay nga walay pangpatubo.+ Unya nawalag kalit ang anghel ni Jehova. 22 Nakaamgo si Gideon nga anghel diay to ni Jehova.+
Nakaingon si Gideon: “Alaot ko, Soberanong Ginoong Jehova, kay akong nakita ug gikaatubang ang imong anghel, Oh Jehova!”+ 23 Apan si Jehova miingon kaniya: “Kalma lang.* Ayawg kahadlok.+ Dili ka mamatay.” 24 Busa si Gideon naghimog halaran didto para kang Jehova, ug gitawag kinig Jehova-shalom*+ hangtod karon. Naa pa gihapon kini sa Opra sa mga Abiezeranhon.
25 Niadtong gabhiona, giingnan siya ni Jehova: “Dad-a ang toreyong baka sa imong amahan, ang ikaduhang toreyong baka nga pito ka tuig ang kagulangon, ug tumpaga ang halaran ni Baal nga iya sa imong amahan, ug putla ang sagradong poste* duol niini.+ 26 Paghimog halaran nga linaray ang mga bato para kang Jehova nga imong Diyos sa ibabaw niining luwas nga dapit. Unya kuhaa ang ikaduhang toreyong baka ug itanyag kini ingong halad nga sinunog ibabaw sa mga kahoy gikan sa sagradong poste* nga imong putlon.” 27 Busa si Gideon nagdalag 10 niya ka sulugoon ug gibuhat ang gisugo ni Jehova kaniya. Apan wala niya kini himoa sa adlaw kay nahadlok kaayo siya sa panimalay sa iyang amahan ug sa mga tawo sa siyudad, mao nga sa gabii niya kini gibuhat.
28 Pagbangon sa mga tawo sa siyudad sayo sa buntag, ilang nakita nga ang halaran ni Baal natumpag ug ang sagradong poste* sa tapad niini naputol ug ang ikaduhang toreyong baka gihalad sa bag-ong hinimo nga halaran. 29 Sila nagpangutan-anay: “Kinsa may nagbuhat ani?” Human nila kini imbestigahi, sila miingon: “Si Gideon nga anak ni Joas ang nagbuhat ani.” 30 Busa ang mga tawo sa siyudad miingon kang Joas: “Pagawsa ang imong anak aron mamatay siya! Iyang gitumpag ang halaran ni Baal ug giputol ang sagradong poste* sa tapad niini.” 31 Unya giingnan ni Joas+ kadtong mikompronta niya: “Kinahanglan ba ninyong depensahan si Baal? Kinahanglan ba ninyo siyang luwason? Kadtong modepensa niya angayng patyon karong buntaga.+ Kon diyos siya, pasagdi siya nga modepensa sa iyang kaugalingon,+ kay gitumpag ang iyang halaran.” 32 Ug niadtong adlawa gitawag niyag Jerubaal* si Gideon, nga nag-ingon: “Pasagdi si Baal nga modepensa sa iyang kaugalingon, kay gitumpag ang iyang halaran.”
33 Ang tibuok Midian+ ug Amalek+ ug taga-Sidlakan nag-alyansa;+ sila mitabok* ngadto sa Walog* sa Jezreel ug nagkampo didto. 34 Dayon si Gideon napuno* sa espiritu ni Jehova+ ug iyang gipatingog ang budyong,+ ug ang mga Abiezeranhon+ miadto aron suportahan siya. 35 Nagpadala siyag mga mensahero sa tibuok Manases, ug sila sab miadto aron suportahan siya. Nagpadala pod siyag mga mensahero sa Aser, Zabulon, ug Neptali, ug sila miadto kaniya.
36 Unya si Gideon miingon sa matuod nga Diyos: “Kon imong luwason ang Israel pinaagi nako, sumala sa imong gisaad,+ 37 magbutang kog balhibo sa karnero diha sa giokanan. Kon ang balhibo lang ang mabasa sa yamog apan uga ang yuta palibot niini, mahibalo ko nga imong luwason ang Israel pinaagi nako, sumala sa imong gisaad.” 38 Ug kanay nahitabo. Pagbangon niya sayo sa buntag ug iyang gipug-an ang balhibo, napuno niyag tubig ang usa ka dakong pangkombira nga panaksan. 39 Apan si Gideon miingon sa matuod nga Diyos: “Palihog ayawg kasuko nako, ug pahangyoa kog kausa pa. Tugoti ko sa pagsulay ug kausa pa gamit ang balhibo. Palihog bas-ag yamog ang yuta apan ang balhibo lang ang uga.” 40 Busa kanay gihimo sa Diyos nianang gabhiona; ang balhibo lang ang uga, apan ang yuta sa palibot niini nabasag yamog.