守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 传道书 10
  • 圣经新世界译本

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

传道书内容大纲

      • 一点Yìdiǎnr愚蠢yúchǔn就jiù能néng盖gài过guo智慧zhìhuì(1)

      • 愚蠢Yúchǔn无能wúnéng的de危险wēixiǎn(2-11)

      • 愚蠢Yúchǔn的de悲哀bēiʼāi(12-15)

      • 统治者Tǒngzhìzhě的de愚蠢yúchǔn昏庸hūnyōng(16-20)

        • 鸟Niǎo可能kěnéng会huì泄露xièlòu你nǐ的de话huà(20)

传道书Chuándàoshū 10:1

参考经文

  • +民Mín 20:10, 12; 撒下Sā-Xià 12:9-11

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)207页

    《守望台》

    2006/11/1刊16页

    《警醒!》

    2001/2/22刊26-27页

    1986/11/8刊19-20页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 207;《守》06 11/1 16;《青年》 75;《警》01 2/22 26-27;《警》86 11/8 19-20;

    g79 6/8 14; w78 5/1 26

传道书Chuándàoshū 10:2

脚注

  • *

    直译Zhíyì“在zài他tā的de右手yòushǒu边biān”。

  • *

    直译Zhíyì“在zài他tā的de左手zuǒshǒu边biān”。

参考经文

  • +箴Zhēn 14:8; 17:16

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)275,1177页

    《守望台》

    2006/11/1刊15页

    1987/9/15刊22页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 275, 1177;《守》06 11/1 15;《守》87 9/15 22;

    w78 5/1 26

传道书Chuándàoshū 10:3

参考经文

  • +箴Zhēn 10:23
  • +箴Zhēn 13:16; 18:7

索引

  • 出版物索引

    w78 5/1 26

传道书Chuándàoshū 10:4

参考经文

  • +传Chuán 8:2, 3
  • +撒上Sā-Shàng 25:23, 24; 箴Zhēn 25:15

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)444-445页

    《守望台》

    2006/11/1刊16页

    1990/12/1刊30页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 444-445;《守》06 11/1 16;《守》90 12/1 30;

    w78 3/1 25; g67 3/8 4; w64 3/1 131; w64 4/1 220; w61 1/1 24; w61 12/1 730; w60 8/15 247

传道书Chuándàoshū 10:5

参考经文

  • +撒上Sā-Shàng 26:21; 王上Wáng-Shàng 12:13, 14

索引

  • 出版物索引

    w78 5/1 26; w77 1/1 4; w59 5/15 152

传道书Chuándàoshū 10:6

脚注

  • *

    直译Zhíyì“富有fùyǒu”。

索引

  • 出版物索引

    w78 5/1 26; w77 6/15 375; w76 7/1 409; w76 11/15 696; w59 5/15 152

传道书Chuándàoshū 10:7

参考经文

  • +箴Zhēn 30:21-23

索引

  • 出版物索引

    w81 5/1 21; w78 5/1 26; w77 1/1 4; w76 7/1 409; w76 11/15 696; w59 5/15 152

传道书Chuándàoshū 10:8

参考经文

  • +箴Zhēn 26:27

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1987/9/15刊22页

  • 出版物索引

    《守》87 9/15 22;

    w78 5/1 27

传道书Chuándàoshū 10:9

脚注

  • *

    也Yě可kě译yì作zuò“应该yīnggāi当心dāngxīn木头mùtou”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1987/9/15刊22页

  • 出版物索引

    《守》87 9/15 22;

    w78 5/1 27

传道书Chuándàoshū 10:10

索引

  • 检索手册

    《警醒!》

    2014/2刊6页

    《守望台》

    2000/10/1刊16页

  • 出版物索引

    《警》 2/14 6;《守》00 10/1 16;

    w78 5/1 27; w60 7/1 204

传道书Chuándàoshū 10:11

索引

  • 出版物索引

    w78 5/1 27

传道书Chuándàoshū 10:12

参考经文

  • +王上Wáng-Shàng 10:6, 8; 诗Shī 37:30; 路Lù 4:22; 弗Fú 4:29
  • +诗Shī 64:2, 8; 箴Zhēn 10:14, 21; 14:3

索引

  • 出版物索引

    w78 5/15 27

传道书Chuándàoshū 10:13

参考经文

  • +撒上Sā-Shàng 25:10, 11

索引

  • 出版物索引

    w78 5/15 27

传道书Chuándàoshū 10:14

参考经文

  • +箴Zhēn 10:19; 15:2
  • +箴Zhēn 27:1; 传Chuán 6:12; 雅Yǎ 4:13, 14

索引

  • 出版物索引

    w78 5/15 27; w63 9/15 547; w62 2/15 99

传道书Chuándàoshū 10:15

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2006/11/1刊15页

  • 出版物索引

    《守》06 11/1 15;

    w78 5/15 27

传道书Chuándàoshū 10:16

参考经文

  • +代下Dài-Xià 13:7; 36:9

索引

  • 出版物索引

    w78 5/15 27

传道书Chuándàoshū 10:17

参考经文

  • +箴Zhēn 31:4, 5

索引

  • 出版物索引

    w78 5/15 27; w62 7/15 441

传道书Chuándàoshū 10:18

参考经文

  • +箴Zhēn 21:25; 24:33, 34

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1996/5/1刊22页

  • 出版物索引

    《守》96 5/1 22;

    w78 5/15 27

传道书Chuándàoshū 10:19

参考经文

  • +诗Shī 104:15; 传Chuán 9:7
  • +传Chuán 7:12

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1998/5/15刊4页

  • 出版物索引

    《守》98 5/15 4;

    g79 10/8 14; w78 5/15 27; g67 2/8 30

传道书Chuándàoshū 10:20

脚注

  • *

    也Yě可kě译yì作zuò“在zài床chuáng上shang”。

  • *

    直译Zhíyì“诅咒zǔzhòu”。

  • *

    直译Zhíyì“天tiān上shang会huì飞fēi的de生物shēngwù”。

  • *

    又Yòu译yì“消息xiāoxi”。

参考经文

  • +出Chū 22:28

索引

  • 出版物索引

    g79 6/8 14; w78 5/15 28; w72 11/1 651; w61 6/15 384

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

传Chuán 10:1民Mín 20:10, 12; 撒下Sā-Xià 12:9-11
传Chuán 10:2箴Zhēn 14:8; 17:16
传Chuán 10:3箴Zhēn 10:23
传Chuán 10:3箴Zhēn 13:16; 18:7
传Chuán 10:4传Chuán 8:2, 3
传Chuán 10:4撒上Sā-Shàng 25:23, 24; 箴Zhēn 25:15
传Chuán 10:5撒上Sā-Shàng 26:21; 王上Wáng-Shàng 12:13, 14
传Chuán 10:7箴Zhēn 30:21-23
传Chuán 10:8箴Zhēn 26:27
传Chuán 10:12王上Wáng-Shàng 10:6, 8; 诗Shī 37:30; 路Lù 4:22; 弗Fú 4:29
传Chuán 10:12诗Shī 64:2, 8; 箴Zhēn 10:14, 21; 14:3
传Chuán 10:13撒上Sā-Shàng 25:10, 11
传Chuán 10:14箴Zhēn 10:19; 15:2
传Chuán 10:14箴Zhēn 27:1; 传Chuán 6:12; 雅Yǎ 4:13, 14
传Chuán 10:16代下Dài-Xià 13:7; 36:9
传Chuán 10:17箴Zhēn 31:4, 5
传Chuán 10:18箴Zhēn 21:25; 24:33, 34
传Chuán 10:19诗Shī 104:15; 传Chuán 9:7
传Chuán 10:19传Chuán 7:12
传Chuán 10:20出Chū 22:28
  • 圣经新世界译本
  • 阅读 精读本圣经 (nwtsty)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn
传道书Chuándàoshū 10:1-20

传道书

10 几Jǐ只zhī死sǐ苍蝇cāngying,能néng使shǐ芬芳fēnfāng的de油yóu发臭fāchòu冒mào泡pào;一点点yìdiǎndiǎn愚蠢yúchǔn,也yě能néng盖gài过guò智慧zhìhuì和hé荣耀róngyào+。

2 明智Míngzhì人rén的de心xīn带dài他tā行走xíngzǒu正路zhènglù*,愚昧yúmèi人rén的de心xīn让ràng他tā踏tà上shàng歧途qítú*+。3 愚蠢Yúchǔn的de人rén不管bùguǎn走zǒu哪nǎ条tiáo路lù,都dōu心xīn中zhōng不bú智zhì+,让ràng人人rénrén都dōu知道zhīdào他tā是shì愚蠢yúchǔn的de+。

4 要是Yàoshi统治者tǒngzhìzhě对duì你nǐ发怒fānù,你nǐ不要búyào离开líkāi岗位gǎngwèi+,因为yīnwèi平心静气píngxīn-jìngqì能néng免miǎn大罪dàzuì+。

5 我Wǒ看见kànjiàn天日tiānrì之zhī下xià有yǒu一yì种zhǒng现象xiànxiàng很hěn可悲kěbēi:由于yóuyú当权者dāngquánzhě的de过失guòshī+,6 很hěn多duō高位gāowèi被bèi愚蠢yúchǔn的de人rén占据zhànjù,屈居qūjū低位dīwèi的de却què往往wǎngwǎng是shì能干nénggàn*的de人rén。

7 我Wǒ看见kànjiàn仆人púrén骑qí着zhe马mǎ,领袖lǐngxiù反而fǎnʼér走路zǒulù,像xiàng仆人púrén一样yíyàng+。

8 挖Wā坑kēng的de人rén,可能kěnéng跌diē进jìn坑kēng里li+;拆chāi石墙shíqiáng的de,也许yěxǔ会huì被bèi蛇shé咬yǎo。

9 凿Záo石头shítóu的de,可能kěnéng会huì被bèi石头shítou弄nòng伤shāng;劈pī木头mùtou的de,也许yěxǔ因此yīncǐ遭遇zāoyù危险wēixiǎn*。

10 铁具Tiějù钝dùn了le,不bù把bǎ刃rèn磨mó得de锋利fēnglì,就jiù要yào多duō费fèi力气lìqì;照样zhàoyàng,智慧zhìhuì有利yǒulì于yú取得qǔdé成功chénggōng。

11 要是Yàoshi蛇shé中zhòng咒语zhòuyǔ前qián就jiù咬yǎo了le人rén,人rén就算jiùsuàn很hěn会huì念niàn咒语zhòuyǔ也yě没méi用yòng。

12 智者Zhìzhě的de口kǒu,带dài来lái恩惠ēnhuì+;愚人yúrén的de嘴zuǐ,使shǐ他tā灭亡mièwáng+。13 他Tā开口kāikǒu说话shuōhuà,以yǐ愚蠢yúchǔn开始kāishǐ+,以yǐ疯狂fēngkuáng闯祸chuǎnghuò结束jiéshù。14 不过Búguò,愚蠢yúchǔn的de人rén就是jiùshì多duō言yán多duō语yǔ+。

人Rén不bù知道zhīdào将来jiānglái的de事shì。人Rén死sǐ后hòu,世上shìshàng有yǒu什么shénme事shì发生fāshēng,谁shéi能néng告诉gàosu他tā呢ne?+

15 愚昧Yúmèi的de人rén辛劳xīnláo,令lìng自己zìjǐ精疲力竭jīngpí-lìjié,因为yīnwèi他tā连lián进jìn城chéng的de路lù也yě找zhǎo不bu到dào。

16 如果Rúguǒ君王jūnwáng只是zhǐshì个gè孩子háizi+,群臣qúnchén一yí大dà早zǎo就jiù吃吃喝喝chīchīhēhē,国家guójiā可kě就jiù惨cǎn了le!17 如果Rúguǒ君王jūnwáng出身chūshēn尊贵zūnguì,而且érqiě群臣qúnchén在zài适当shìdàng的de时间shíjiān才cái吃喝chīhē,目的mùdì是shì要yào补充bǔchōng体力tǐlì,不bú是shì要yào醉酒zuìjiǔ宴乐yànlè,国家guójiā就jiù有yǒu福fú了le!+

18 人Rén太tài懒惰lǎnduò,屋梁wūliáng就jiù塌tā下xià;游手好闲yóushǒu-hàoxián,房子fángzi就jiù漏lòu水shuǐ+。

19 食物Shíwù让ràng人rén欢笑huānxiào,酒jiǔ能néng使shǐ生活shēnghuó愉快yúkuài+,但dàn有yǒu了le钱qián想xiǎng要yào什么shénme都dōu行xíng+。

20 就算Jiùsuàn在zài心里xīnlǐ*,你nǐ也yě不要búyào咒骂zhòumà*君王jūnwáng+;在zài你nǐ的de卧室wòshì里li,也yě不要búyào咒骂zhòumà富有fùyǒu的de人rén。因为Yīnwèi鸟niǎo*可能kěnéng会huì把bǎ声音shēngyīn*传chuán开去kāiqù,有yǒu翅膀chìbǎng的de也许yěxǔ会huì把bǎ你nǐ的de话huà说shuō出来chūlái。

中文简体(普通话)出版物(1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享