守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 约珥书 2
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

约珥书内容大纲

      • 耶和华Yēhéhuá的de日子rìzi和hé他tā的de大军dàjūn(1-11)

      • 耶和华Yēhéhuá敦促dūncù子民zǐmín回huí到dào他tā身边shēnbiān(12-17)

        • 你们Nǐmen要yào撕裂sīliè内心nèixīn(13)

      • 耶和华Yēhéhuá回应huíyìng他tā的de子民zǐmín(18-32)

        • 我Wǒ会huì把bǎ我wǒ的de神圣力量shénshèng lìliàng倾注qīngzhù下来xiàlái(28)

        • 天Tiān上shang和hé地dì上shang出现chūxiàn奇事qíshì(30)

        • 呼求Hūqiú耶和华Yēhéhuá圣名shèngmíng的de人rén都dōu会huì得救déjiù(32)

约珥书Yuēʼěrshū 2:1

参考经文

  • +结Jié 33:2, 3; 摩Mó 3:6
  • +番Fān 1:14, 16; 玛Mǎ 4:1

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)798页

    《1998年鉴》3页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 798;《年鉴》98 3;

    w80 1/15 16; w62 7/15 429, 431

约珥书Yuēʼěrshū 2:2

脚注

  • *

    直译Zhíyì“民族mínzú”。

参考经文

  • +摩Mó 5:18, 20
  • +番Fān 1:15
  • +珥Ěr 1:6

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2007/10/1刊13页

    1992/5/1刊12页

    《启示录高潮》142-143页

    《感示》147-148页

  • 出版物索引

    《守》07 10/1 13;《启示录高潮》 142-143;《守》92 5/1 12;《感示》 148;

    w80 1/15 16; w62 7/15 429, 431, 434

约珥书Yuēʼěrshū 2:3

参考经文

  • +珥Ěr 1:19
  • +创Chuàng 2:8

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)611页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 611;

    w80 1/15 16; g77 9/8 23; w62 7/15 434; w59 7/15 219

约珥书Yuēʼěrshū 2:4

参考经文

  • +启Qǐ 9:7

索引

  • 出版物索引

    w62 7/15 436

约珥书Yuēʼěrshū 2:5

参考经文

  • +启Qǐ 9:9
  • +箴Zhēn 30:27

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)610-611页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 610-611;

    g77 9/8 23; w62 7/15 436

约珥书Yuēʼěrshū 2:6

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1998/5/1刊11页

  • 出版物索引

    《守》98 5/1 11;

    g77 9/8 23; w62 7/15 436

约珥书Yuēʼěrshū 2:7

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2020/4刊2-3页

    《守望台》

    2009/4/15刊18-19页

    1998/5/1刊11页

    1992/5/1刊12页

    《耶和华的日子》173页

  • 出版物索引

    《守》20.04 2-3;《守》09 4/15 18-19;《日子》 173;《守》98 5/1 11;《守》92 5/1 12;

    w80 1/15 17; w62 7/15 436

约珥书Yuēʼěrshū 2:8

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2020/4刊2-3,5页

    《洞悉圣经》(上册)611页

    《守望台》

    2009/4/15刊18-19页

    1998/5/1刊11页

    1992/5/1刊12页

    《耶和华的日子》173页

  • 出版物索引

    《守》20.04 2-3, 5;《洞悉上》 611;《守》09 4/15 18-19;《日子》 173;《守》98 5/1 11;《守》92 5/1 12;

    w62 7/15 436

约珥书Yuēʼěrshū 2:9

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2020/4刊2-3,5页

    《守望台》

    1998/5/1刊11-12页

    1992/5/1刊12页

  • 出版物索引

    《守》20.04 2-3, 5;《守》98 5/1 11-12;《守》92 5/1 12;

    w62 7/15 437

约珥书Yuēʼěrshū 2:10

参考经文

  • +珥Ěr 2:31; 太Tài 24:29; 路Lù 21:25; 启Qǐ 9:2

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)610-611页

    《守望台》

    1998/5/1刊12页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 611;《守》98 5/1 12;

    w62 7/15 437

约珥书Yuēʼěrshū 2:11

脚注

  • *

    也Yě可kě译yì作zuò“有yǒu一yí位wèi”。

参考经文

  • +珥Ěr 2:25
  • +珥Ěr 2:2
  • +耶Yē 30:7; 摩Mó 5:18; 番Fān 1:15
  • +启Qǐ 6:16, 17

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1998/5/1刊9,12页

    1997/12/15刊11页

    《感示》147-148页

  • 出版物索引

    《守》98 5/1 9, 12;《守》97 12/15 11;《感示》 148;

    w62 7/15 429, 437

约珥书Yuēʼěrshū 2:12

参考经文

  • +撒上Sā-Shàng 7:6; 代下Dài-Xià 20:3
  • +耶Yē 4:1; 何Hé 12:6; 14:1, 2

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1998/5/1刊15-16页

  • 出版物索引

    《守》98 5/1 15-16;

    g75 9/8 30; w73 1/15 59

约珥书Yuēʼěrshū 2:13

脚注

  • *

    见Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“撕裂Sīliè衣服yīfu”。

  • *

    “体恤Tǐxù人rén,怜悯liánmǐn人rén”,又yòu译yì“有yǒu恩典ēndiǎn,有yǒu慈悲cíbēi”。

  • *

    又Yòu译yì“他tā会huì重新chóngxīn考虑kǎolǜ降jiàng祸huò这zhè件jiàn事shì”。

参考经文

  • +王下Wáng-Xià 22:18, 19; 诗Shī 51:17; 赛Sài 57:15
  • +撒下Sā-Xià 1:11, 12
  • +赛Sài 48:9
  • +出Chū 34:6; 民Mín 14:18; 尼Ní 9:17; 诗Shī 106:44, 45; 弥Mí 7:18, 19

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1998/5/1刊15-16页

    1989/3/15刊21页

  • 出版物索引

    《守》98 5/1 15-16;《守》89 3/15 21;

    w81 6/15 7; g75 9/8 30; w73 1/15 59; w60 9/15 281

约珥书Yuēʼěrshū 2:14

脚注

  • *

    又Yòu译yì“重新chóngxīn考虑kǎolǜ”。

参考经文

  • +代下Dài-Xià 30:8, 9; 耶Yē 18:7, 8; 番Fān 2:2, 3

约珥书Yuēʼěrshū 2:15

参考经文

  • +珥Ěr 1:14

索引

  • 检索手册

    《耶和华的日子》137页

  • 出版物索引

    《日子》 137

约珥书Yuēʼěrshū 2:16

脚注

  • *

    又Yòu译yì“长老zhǎnglǎo”。

参考经文

  • +出Chū 19:10
  • +申Shēn 31:12; 代下Dài-Xià 20:3, 13

索引

  • 检索手册

    《耶和华的日子》137页

  • 出版物索引

    《日子》 137;

    w81 6/15 7

约珥书Yuēʼěrshū 2:17

参考经文

  • +代下Dài-Xià 8:12
  • +申Shēn 32:26, 27; 诗Shī 79:9, 10; 弥Mí 7:10

索引

  • 出版物索引

    w81 12/1 29; w62 7/15 430

约珥书Yuēʼěrshū 2:18

参考经文

  • +申Shēn 32:36; 赛Sài 60:10; 哀Āi 3:22; 何Hé 11:8

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1998/5/1刊17-18页

  • 出版物索引

    《守》98 5/1 17

约珥书Yuēʼěrshū 2:19

参考经文

  • +赛Sài 62:8, 9; 摩Mó 9:13; 玛Mǎ 3:10
  • +结Jié 34:29; 36:15

约珥书Yuēʼěrshū 2:20

脚注

  • *

    直译Zhíyì“脸liǎn”。

  • *

    指Zhǐ死海Sǐhǎi。

  • *

    指Zhǐ地中海Dìzhōnghǎi。

参考经文

  • +赛Sài 34:2, 3

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2020/4刊3,5页

    《洞悉圣经》(上册)284页

  • 出版物索引

    《守》20.04 3, 5;《洞悉上》 284

约珥书Yuēʼěrshū 2:21

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1998/5/1刊17-18页

  • 出版物索引

    《守》98 5/1 17-18;

    w59 7/15 219

约珥书Yuēʼěrshū 2:22

参考经文

  • +赛Sài 30:23; 51:3
  • +结Jié 34:27
  • +摩Mó 9:14; 亚Yà 8:12

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1998/5/1刊17-18页

  • 出版物索引

    《守》98 5/1 17-18;

    w59 7/15 219

约珥书Yuēʼěrshū 2:23

参考经文

  • +赛Sài 12:6; 亚Yà 10:7
  • +利Lì 26:4; 申Shēn 11:14

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1998/5/1刊17-18页

  • 出版物索引

    《守》98 5/1 17-18;

    w62 8/1 471; w59 7/15 219

约珥书Yuēʼěrshū 2:24

参考经文

  • +利Lì 26:10; 摩Mó 9:13; 玛Mǎ 3:10

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1998/5/1刊17-18页

  • 出版物索引

    《守》98 5/1 17-18;

    w59 7/15 219

约珥书Yuēʼěrshū 2:25

参考经文

  • +珥Ěr 1:4

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2020/4刊3页

  • 出版物索引

    《守》20.04 3;

    w62 7/15 429; w59 7/15 219

约珥书Yuēʼěrshū 2:26

参考经文

  • +利Lì 26:5
  • +申Shēn 26:10, 11
  • +番Fān 3:11

索引

  • 出版物索引

    w59 7/15 219

约珥书Yuēʼěrshū 2:27

参考经文

  • +诗Shī 46:5
  • +利Lì 26:11, 12; 结Jié 37:26, 27

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1992/5/1刊13页

  • 出版物索引

    《守》92 5/1 13;

    w59 7/15 219

约珥书Yuēʼěrshū 2:28

脚注

  • *

    见Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“异象Yìxiàng”。

参考经文

  • +赛Sài 32:15; 44:3; 结Jié 39:29
  • +徒Tú 2:16-18

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2020/4刊3,6-7页

    《洞悉圣经》(上册)1073,1224页

    《洞悉圣经》(下册)963页

    《聚会手册》

    2017/10刊8页

    《耶和华的日子》167页

    《守望台》

    2002/8/1刊15页

    1998/5/1刊13-15页

    1995/5/15刊11页

    1994/2/15刊18页

    1992/5/1刊13页

    1990/7/1刊12页

    1989/3/15刊21页

    《感示》147页

  • 出版物索引

    《守》20.04 3, 6-7;《聚会手册》17.10 8;《洞悉上》 1073, 1224;《洞悉下》 963;《日子》 167;《守》02 8/1 15;《守》98 5/1 13-15;《守》95 5/15 11;《守》94 2/15 18;《守》92 5/1 13;《感示》 147;《守》90 7/1 12;《守》89 3/15 21;

    w81 4/1 18-23, 28-9; w81 9/15 17; w81 12/1 29; w78 1/15 63; w78 3/1 27; w78 3/15 27; w78 4/15 22; w72 4/1 203, 205; w72 5/15 297; w71 6/15 365, 374; w71 7/15 447; w71 8/15 512; w70 11/1 671; w70 11/15 689; w68 10/15 622; w67 5/15 305; w66 10/1 607; w65 7/1 407; w64 2/15 117; w64 9/15 559; w62 6/1 335; w62 6/15 361, 369

约珥书Yuēʼěrshū 2:29

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2020/4刊3,6-7页

    《洞悉圣经》(上册)1224页

    《守望台》

    2002/8/1刊15页

    1998/5/1刊13-15页

    1995/5/15刊11页

    1990/7/1刊12页

  • 出版物索引

    《守》20.04 3, 6-7;《洞悉上》 1224;《守》02 8/1 15;《守》98 5/1 13-15;《守》95 5/15 11;《守》90 7/1 12;

    w81 4/1 18-23, 28-9; w81 9/15 17; w81 12/1 29; w78 1/15 63; w78 3/1 27; w78 3/15 27; w78 4/15 22; w72 4/1 203; w72 5/15 297; w71 6/15 365, 374; w70 11/15 689; w68 10/15 622; w67 5/15 305; w65 7/1 407; w64 9/15 559; w62 6/15 361, 369

约珥书Yuēʼěrshū 2:30

脚注

  • *

    又Yòu译yì“异兆yìzhào”。

参考经文

  • +徒Tú 2:19, 20

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)393-394页

    《守望台》

    1998/5/1刊13-14,18-19页

    1997/12/15刊16-17页

    1994/2/15刊18-19页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 393-394;《守》98 5/1 13-14, 18;《守》97 12/15 16-17;《守》94 2/15 18-19;

    w81 4/1 18-23; w78 1/15 63; w78 3/1 27; w67 5/15 300, 305; w62 6/15 361

约珥书Yuēʼěrshū 2:31

参考经文

  • +太Tài 24:29; 可Kě 13:24, 25; 路Lù 21:25; 启Qǐ 6:12
  • +番Fān 1:14, 15; 玛Mǎ 4:5

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)161-162,393-394,798页

    《守望台》

    1998/5/1刊13-14,18-19页

    1997/12/15刊16-17页

    1997/3/1刊14-15页

    1995/2/15刊20-21页

    1994/2/15刊18-19页

    1992/5/1刊13页

    《感示》147-148页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 161-162, 393-394, 798;《守》98 5/1 13-14, 18;《守》97 3/1 14-15;《守》97 12/15 16-17;《守》95 2/15 20-21;《守》94 2/15 18-19;《守》92 5/1 13;《感示》 148;

    g85 1/8 9; w81 4/1 18-23; w78 1/15 63; w78 3/1 27; w78 4/15 24; w76 6/15 371; w71 7/15 447; w67 5/15 300, 305; w62 6/15 361; w58 1/1 13

约珥书Yuēʼěrshū 2:32

参考经文

  • +徒Tú 2:21; 罗Luó 10:13
  • +俄É 17

索引

  • 检索手册

    《聚会手册》

    2017/10刊8页

    《守望台》

    2007/10/1刊13页

    1998/5/1刊13-19页

    1997/12/15刊16-17,19-20页

    1992/5/1刊13,15页

    1989/3/15刊21页

    《耶和华的日子》187-190页

    《1998年鉴》3-5页

    《感示》147页

  • 出版物索引

    《聚会手册》17.10 8;《守》07 10/1 13;《日子》 187-190;《守》98 5/1 13-19;《年鉴》98 3-5;《守》97 12/15 16-17, 19-20;《守》92 5/1 13, 15;《感示》 147;《守》89 3/15 21;

    g85 1/8 9; w81 4/1 18-23; w81 6/1 26; w78 1/15 63-4; w78 3/1 27; w78 4/15 23-4; w76 9/1 541; w75 5/15 313; w74 3/1 143; w73 5/15 311; kj 334; w71 3/15 181; w67 5/15 305; w65 2/15 105; w64 8/1 462; w63 1/1 17; w63 11/15 679; w62 4/15 237; w62 6/15 361-2, 370; w62 7/15 439; w61 6/1 339; w58 1/1 13

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

珥Ěr 2:1结Jié 33:2, 3; 摩Mó 3:6
珥Ěr 2:1番Fān 1:14, 16; 玛Mǎ 4:1
珥Ěr 2:2摩Mó 5:18, 20
珥Ěr 2:2番Fān 1:15
珥Ěr 2:2珥Ěr 1:6
珥Ěr 2:3珥Ěr 1:19
珥Ěr 2:3创Chuàng 2:8
珥Ěr 2:4启Qǐ 9:7
珥Ěr 2:5启Qǐ 9:9
珥Ěr 2:5箴Zhēn 30:27
珥Ěr 2:10珥Ěr 2:31; 太Tài 24:29; 路Lù 21:25; 启Qǐ 9:2
珥Ěr 2:11珥Ěr 2:25
珥Ěr 2:11珥Ěr 2:2
珥Ěr 2:11耶Yē 30:7; 摩Mó 5:18; 番Fān 1:15
珥Ěr 2:11启Qǐ 6:16, 17
珥Ěr 2:12撒上Sā-Shàng 7:6; 代下Dài-Xià 20:3
珥Ěr 2:12耶Yē 4:1; 何Hé 12:6; 14:1, 2
珥Ěr 2:13王下Wáng-Xià 22:18, 19; 诗Shī 51:17; 赛Sài 57:15
珥Ěr 2:13撒下Sā-Xià 1:11, 12
珥Ěr 2:13赛Sài 48:9
珥Ěr 2:13出Chū 34:6; 民Mín 14:18; 尼Ní 9:17; 诗Shī 106:44, 45; 弥Mí 7:18, 19
珥Ěr 2:14代下Dài-Xià 30:8, 9; 耶Yē 18:7, 8; 番Fān 2:2, 3
珥Ěr 2:15珥Ěr 1:14
珥Ěr 2:16出Chū 19:10
珥Ěr 2:16申Shēn 31:12; 代下Dài-Xià 20:3, 13
珥Ěr 2:17代下Dài-Xià 8:12
珥Ěr 2:17申Shēn 32:26, 27; 诗Shī 79:9, 10; 弥Mí 7:10
珥Ěr 2:18申Shēn 32:36; 赛Sài 60:10; 哀Āi 3:22; 何Hé 11:8
珥Ěr 2:19赛Sài 62:8, 9; 摩Mó 9:13; 玛Mǎ 3:10
珥Ěr 2:19结Jié 34:29; 36:15
珥Ěr 2:20赛Sài 34:2, 3
珥Ěr 2:22赛Sài 30:23; 51:3
珥Ěr 2:22结Jié 34:27
珥Ěr 2:22摩Mó 9:14; 亚Yà 8:12
珥Ěr 2:23赛Sài 12:6; 亚Yà 10:7
珥Ěr 2:23利Lì 26:4; 申Shēn 11:14
珥Ěr 2:24利Lì 26:10; 摩Mó 9:13; 玛Mǎ 3:10
珥Ěr 2:25珥Ěr 1:4
珥Ěr 2:26利Lì 26:5
珥Ěr 2:26申Shēn 26:10, 11
珥Ěr 2:26番Fān 3:11
珥Ěr 2:27诗Shī 46:5
珥Ěr 2:27利Lì 26:11, 12; 结Jié 37:26, 27
珥Ěr 2:28赛Sài 32:15; 44:3; 结Jié 39:29
珥Ěr 2:28徒Tú 2:16-18
珥Ěr 2:30徒Tú 2:19, 20
珥Ěr 2:31太Tài 24:29; 可Kě 13:24, 25; 路Lù 21:25; 启Qǐ 6:12
珥Ěr 2:31番Fān 1:14, 15; 玛Mǎ 4:5
珥Ěr 2:32徒Tú 2:21; 罗Luó 10:13
珥Ěr 2:32俄É 17
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
圣经新世界译本(精读本)
约珥书Yuēʼěrshū 2:1-32

约珥书

2 “你们Nǐmen要yào在zài锡安Xīʼān吹chuī号角hàojiǎo+,

在Zài我wǒ的de圣山shèngshān上shang呐喊nàhǎn。

这Zhè片piàn土地tǔdì的de所有suǒyǒu居民jūmín

都Dōu颤抖chàndǒu吧ba!

因为Yīnwèi耶和华Yēhéhuá的de日子rìzi快kuài到dào了le+,已经yǐjīng近jìn了le!

 2 那Nà是shì漆黑qīhēi昏沉hūnchén的de日子rìzi+,

是Shì乌云wūyún密布mìbù的de日子rìzi+,

就Jiù像xiàng山岭shānlǐng挡dǎng住zhù了le晨光chénguāng。

有Yǒu一yì支zhī强盛qiángshèng的de大军dàjūn*+,

以前Yǐqián从未cóngwèi出现chūxiàn,

千秋万代Qiānqiū-wàndài也yě不bú会huì再zài有yǒu。

 3 它们Tāmen前面qiánmiàn有yǒu吞灭tūnmiè百物bǎiwù的de烈火lièhuǒ,

后面Hòumiàn有yǒu烧毁shāohuǐ一切yíqiè的de烈焰lièyàn+。

它们Tāmen来lái到dào以前yǐqián,

大地Dàdì像xiàng伊甸园Yīdiànyuán+,

经过Jīngguò以后yǐhòu,

大地Dàdì成chéng了le荒凉huāngliáng的de旷野kuàngyě,

什么Shénme都dōu不bù能néng幸免于难xìngmiǎnyúnàn。

 4 它们Tāmen看kàn起来qǐlái像xiàng马mǎ,

奔驰Bēnchí如rú战马zhànmǎ+,

 5 它们Tāmen在zài山顶shāndǐng蹦跳bèngtiào的de声音shēngyīn

像Xiàng战车zhànchē的de声音shēngyīn+,

像Xiàng火焰huǒyàn吞灭tūnmiè残秆cángǎn,噼啪pīpā作zuò响xiǎng。

它们Tāmen仿佛fǎngfú强盛qiángshèng的de民族mínzú

列Liè阵zhèn作战zuòzhàn+。

 6 万族Wànzú都dōu因为yīnwèi它们tāmen而ér痛苦tòngkǔ,

人人Rénrén都dōu神色shénsè慌张huāngzhāng。

 7 它们Tāmen像xiàng勇士yǒngshì冲锋chōngfēng,

如Rú战士zhànshì爬pá墙qiáng,

各自Gèzì沿yán着zhe自己zìjǐ的de道路dàolù前进qiánjìn,

不Bù偏离piānlí路线lùxiàn,

 8 也Yě不bù彼此bǐcǐ碰撞pèngzhuàng。

它们Tāmen个个gègè勇往直前yǒngwǎng-zhíqián,

尽管Jǐnguǎn有yǒu的de被bèi武器wǔqì击jī倒dǎo,

其余Qíyú的de也yě保持bǎochí阵型zhènxíng不bú乱luàn。

 9 它们Tāmen冲chōng进jìn城chéng,

攀Pān过guò墙qiáng,

爬Pá上shàng房子fángzi,

像Xiàng贼zéi一样yíyàng从cóng窗户chuānghu潜入qiánrù。

10 在Zài它们tāmen面前miànqián,

地动天摇Dìdòng-tiānyáo,

日Rì月yuè昏暗hūnʼàn+,

星辰Xīngchén黯然无光ànrán-wúguāng。

11 耶和华Yēhéhuá要yào在zài他tā的de

军队Jūnduì+前面qiánmiàn高呼gāohū,

他Tā的de队伍duìwu非常fēicháng庞大pángdà+。

他Tā*能力nénglì强大qiángdà,

会Huì实现shíxiàn他tā的de话语huàyǔ。

耶和华Yēhéhuá的de大日子dàrìzi令lìng人rén敬畏jìngwèi+,

谁Shéi能néng承受chéngshòu得de住zhù呢ne?+”

12 耶和华Yēhéhuá说shuō:“现在Xiànzài你们nǐmen要yào

禁食Jìnshí+、哭泣kūqì、哀号āiháo,

全心全意Quánxīn-quányì地de回huí到dào我wǒ身边shēnbiān+。

13 你们Nǐmen要yào撕裂sīliè内心nèixīn+,

而Ér不bú是shì撕裂sīliè衣服yīfu*+,

要Yào回huí到dào耶和华Yēhéhuá

你们Nǐmen上帝Shàngdì的de身边shēnbiān,

因为Yīnwèi他tā体恤tǐxù人rén,怜悯liánmǐn人rén*,

不Bù轻易qīngyì发怒fānù+,

有Yǒu忠贞zhōngzhēn的de厚爱hòuʼài+,

他Tā会huì改变gǎibiàn主意zhǔyi,

不Bù把bǎ灾祸zāihuò降jiàng下xià*。

14 也许Yěxǔ他tā真zhēn的de会huì改变gǎibiàn主意zhǔyi*+,

还是Háishi会huì给gěi你们nǐmen一些yìxiē福分fúfen,

让Ràng你们nǐmen可以kěyǐ献xiàn谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì给gěi

耶和华Yēhéhuá你们nǐmen的de上帝Shàngdì。

15 要Yào在zài锡安Xīʼān吹chuī号角hàojiǎo,

宣告Xuāngào禁食jìnshí,

召开Zhàokāi庄严zhuāngyán的de大会dàhuì+。

16 要Yào聚集jùjí民众mínzhòng,

使Shǐ会众huìzhòng圣洁shèngjié+。

要Yào召集zhàojí老人lǎorén*,

聚集Jùjí孩童háitóng和hé吃chī奶nǎi的de婴儿yīngʼér+。

新郎Xīnláng要yào走zǒu出chū内室nèishì,

新娘Xīnniáng要yào离开líkāi洞房dòngfáng。

17 为Wèi耶和华Yēhéhuá服务fúwù的de祭司jìsī要yào在zài

门厅Méntīng和hé祭坛jìtán之zhī间jiān+哀哭āikū说shuō:

‘耶和华Yēhéhuá啊a,

求Qiú你nǐ怜悯liánmǐn你nǐ的de子民zǐmín,

不要Búyào让ràng列国lièguó统治tǒngzhì他们tāmen,

不要Búyào使shǐ你nǐ的de产业chǎnyè

被Bèi人rén轻视qīngshì耻笑chǐxiào。

为什么Wèi shénme要yào让ràng万族wànzú说shuō

“他们Tāmen的de上帝Shàngdì在zài哪里nǎlǐ”呢ne?+’

18 耶和华Yēhéhuá会huì为wèi他tā的de土地tǔdì

满腔Mǎnqiāng热忱rèchén,

体恤Tǐxù他tā的de子民zǐmín+。

19 耶和华Yēhéhuá会huì回应huíyìng他tā的de子民zǐmín说shuō:

‘我Wǒ要yào赐cì给gěi你们nǐmen

谷物Gǔwù、新酒xīnjiǔ和hé油yóu,

让Ràng你们nǐmen心满意足xīnmǎn-yìzú+。

我Wǒ不bú会huì再zài让ràng你们nǐmen

在Zài列国lièguó中zhōng受shòu人rén侮辱wǔrǔ+。

20 我Wǒ要yào使shǐ北方běifāng的de大军dàjūn远yuǎn离lí你们nǐmen,

把Bǎ他们tāmen驱散qūsàn到dào干旱gānhàn荒凉huāngliáng之zhī地dì,

把Bǎ他们tāmen的de先锋xiānfēng部队bùduì*

扔Rēng进jìn东海dōnghǎi*,

后卫Hòuwèi部队bùduì投入tóurù西海xīhǎi*。

他们Tāmen的de尸体shītǐ会huì臭气chòuqì熏xūn天tiān,

恶臭Èchòu上腾shàngténg+,

因为Yīnwèi上帝Shàngdì要yào成就chéngjiù大事dàshì。’

21 土地Tǔdì啊a,不要búyào害怕hàipà,

要Yào欢喜huānxǐ快乐kuàilè,

因为Yīnwèi耶和华Yēhéhuá要yào成就chéngjiù大事dàshì。

22 原野Yuányě的de野兽yěshòu啊a,

不要Búyào害怕hàipà,

因为Yīnwèi旷野kuàngyě的de牧场mùchǎng会huì长zhǎng出chū青草qīngcǎo+,

树木Shùmù会huì结jiē果子guǒzi+,

无花果树Wúhuāguǒshù和hé葡萄树pútaoshù

也Yě会huì果实guǒshí累累léiléi+。

23 锡安Xīʼān的de居民jūmín啊a,

要Yào因yīn耶和华Yēhéhuá你们nǐmen的de上帝Shàngdì

而Ér欢喜huānxǐ快乐kuàilè+,

因为Yīnwèi他tā会huì赐cì给gěi你们nǐmen

适量Shìliàng的de秋雨qiūyǔ,

为Wèi你们nǐmen降jiàng下xià甘霖gānlín,

降Jiàng下xià秋雨qiūyǔ春雨chūnyǔ,

跟Gēn先前xiānqián一样yíyàng+。

24 脱谷场Tuōgǔchǎng会huì堆duī满mǎn谷物gǔwù,

酒榨Jiǔzhà油榨yóuzhà会huì溢yì出chū新酒xīnjiǔ和hé油yóu+。

25 我Wǒ曾经céngjīng把bǎ我wǒ的de大军dàjūn

派Pài到dào你们nǐmen那里nàlǐ去qù,

就是Jiùshì成群chéngqún结队jiéduì的de蝗虫huángchóng、

没Méi长zhǎng翅膀chìbǎng的de蝗虫huángchóng、

吞吃Tūnchī百物bǎiwù的de蝗虫huángchóng和hé

贪得无厌Tāndé-wúyàn的de蝗虫huángchóng+。

可是Kěshì它们tāmen在zài那些nàxiē年头niántóur吃chī掉diào的de,我wǒ要yào补偿bǔcháng给gěi你们nǐmen。

26 你们Nǐmen一定yídìng会huì吃chī得de心满意足xīnmǎn-yìzú+,

也Yě会huì赞美zànměi耶和华Yēhéhuá

你们Nǐmen上帝Shàngdì的de名míng+,

他Tā为wèi你们nǐmen成就chéngjiù了le

非常Fēicháng奇妙qímiào的de事shì。

我Wǒ的de子民zǐmín再zài也yě不bú会huì蒙羞méngxiū+。

27 这样Zhèyàng你们nǐmen就jiù知道zhīdào

我Wǒ在zài以色列Yǐsèliè当中dāngzhōng+,

明白Míngbai我wǒ是shì耶和华Yēhéhuá你们nǐmen的de上帝Shàngdì+,

除了Chúle我wǒ,再zài没有méiyǒu别bié的de神shén。

我Wǒ的de子民zǐmín再zài也yě不bú会huì蒙羞méngxiū。

28 这Zhè件jiàn事shì以后yǐhòu,

我Wǒ会huì把bǎ我wǒ的de神圣力量shénshèng lìliàng+

倾注Qīngzhù在zài各种各样gèzhǒng-gèyàng的de人rén身上shēnshang。

你们Nǐmen的de儿女érnǚ

会Huì受shòu上帝Shàngdì启示qǐshì发言fāyán,

老年人Lǎoniánrén会huì做zuò异梦yìmèng,

年轻人Niánqīngrén会huì看见kànjiàn异象yìxiàng*+。

29 在Zài那nà段duàn时期shíqī,

我Wǒ也yě要yào把bǎ神圣力量shénshèng lìliàng

倾注Qīngzhù在zài我wǒ的de男仆nánpú女仆nǚpú身上shēnshang。

30 我Wǒ会huì在zài天tiān上shang和hé地dì上shang施行shīxíng奇事qíshì*,

有Yǒu血xuè,有yǒu火huǒ,有yǒu烟柱yānzhù+。

31 太阳Tàiyáng发fā黑hēi,月亮yuèliang变biàn得de血红xuèhóng+,

在Zài耶和华Yēhéhuá令lìng人rén敬畏jìngwèi的de大日子dàrìzi+

来Lái到dào以前yǐqián,这zhè一切yíqiè都dōu会huì发生fāshēng。

32 所有Suǒyǒu呼求hūqiú耶和华Yēhéhuá圣名shèngmíng的de人rén,都dōu会huì得救déjiù+。

就Jiù像xiàng耶和华Yēhéhuá说shuō的de,

在Zài锡安山Xīʼān Shān和hé耶路撒冷Yēlùsālěng

会Huì有yǒu逃脱táotuō的de人rén+,

耶和华Yēhéhuá呼召hūzhào的de这些zhèxiē人rén

都Dōu会huì幸存xìngcún下来xiàlái。”

中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享