守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 提多书 2
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

提多书内容大纲

      • 给Gěi长者zhǎngzhě和hé年轻人niánqīngrén的de健全jiànquán教导jiàodǎo(1-15)

        • 弃绝Qìjué不bù虔诚qiánchéng的de态度tàidù(12)

        • 热心Rèxīn做zuò美好měihǎo的de事shì(14)

提多书Tíduōshū 2:1

脚注

  • *

    又Yòu译yì“有益yǒuyì的de”。

参考经文

  • +提前Tí-Qián 4:16; 提后Tí-Hòu 1:13

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1994/6/15刊17-22页

  • 出版物索引

    《守》94 6/15 17-22;

    w61 12/1 720

提多书Tíduōshū 2:2

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1994/6/15刊19-20页

    1990/1/15刊26页

  • 出版物索引

    《守》94 6/15 19-20;《守》90 1/15 26;

    w73 9/15 562; w70 12/1 720; w66 9/1 530; g63 2/8 20

提多书Tíduōshū 2:3

脚注

  • *

    又Yòu译yì“不bú纵酒zòngjiǔ豪饮háoyǐn”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1999/3/15刊11页

    1995/10/1刊16页

    1994/6/15刊20页

    1991/2/15刊23页

    1988/2/1刊5-6页

  • 出版物索引

    《守》99 3/15 11;《守》95 10/1 16;《守》94 6/15 20;《守》91 2/15 23;《守》88 2/1 5-6;

    bw 78; w79 8/15 27; w74 3/15 184; w66 10/15 618; w59 9/15 285

提多书Tíduōshū 2:4

脚注

  • *

    又Yòu译yì“唤醒huànxǐng”或huò“教导jiàodǎo”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2005/6/15刊22页

    1995/10/1刊16页

    1994/6/15刊21页

  • 出版物索引

    《守》05 6/15 22;《守》95 10/1 16;《守》94 6/15 21;

    w82 2/1 8; bw 78; w79 8/15 27; fl 69; w78 1/1 25; w74 3/15 184; w65 6/15 366; w63 6/1 327; w59 9/15 285

提多书Tíduōshū 2:5

脚注

  • *

    又Yòu译yì“料理liàolǐ家务jiāwù”。

参考经文

  • +林前Lín-Qián 14:34, 35; 彼前Bǐ-Qián 3:1, 2

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2010/2/1刊8-10页

    1997/8/15刊19页

    1995/10/1刊16页

    1994/6/15刊21页

    1991/7/1刊31页

  • 出版物索引

    《守》10 2/1 8-10;《守》97 8/15 19;《守》95 10/1 16;《守》94 6/15 21;《守》91 7/1 31;

    bw 78; w79 8/15 27; fl 69; w77 1/1 24; w73 9/15 562; w65 6/15 366; w65 11/15 703; w64 4/15 243; g64 1/8 10; w63 6/1 327; w63 6/15 365; w59 9/15 285

提多书Tíduōshū 2:6

参考经文

  • +罗Luó 12:3; 彼前Bǐ-Qián 5:5

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2009/5/15刊15页

    1994/6/15刊21页

  • 出版物索引

    《守》09 5/15 15;《守》94 6/15 21;

    w85 5/15 18; w64 4/15 254

提多书Tíduōshū 2:7

脚注

  • *

    又Yòu译yì“庄重zhuāngzhòng”。

  • *

    也Yě可kě译yì作zuò“要yào怀huái着zhe认真rènzhēn的de态度tàidù和hé纯洁chúnjié的de动机dòngjī教导jiàodǎo人rén”。

参考经文

  • +提后Tí-Hòu 2:15

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1994/6/15刊21页

  • 出版物索引

    《守》94 6/15 21;

    w73 11/15 703; w64 4/15 254; w64 11/15 683; g63 5/8 7

提多书Tíduōshū 2:8

参考经文

  • +西Xī 3:8
  • +彼前Bǐ-Qián 2:15

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1994/6/15刊21页

  • 出版物索引

    《守》94 6/15 21;

    w73 11/15 703; w62 6/1 338

提多书Tíduōshū 2:9

参考经文

  • +弗Fú 6:5; 提前Tí-Qián 6:1; 彼前Bǐ-Qián 2:18

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1994/6/15刊22页

    《真正的和平安全》135-136页

  • 出版物索引

    《守》94 6/15 22;《和平》 135-136;

    w73 9/1 526; w72 11/1 653; w64 4/15 243; w63 6/1 329; w63 6/15 365; w61 2/15 107

提多书Tíduōshū 2:10

脚注

  • *

    又Yòu译yì“使shǐ我们wǒmen的de救主jiùzhǔ上帝Shàngdì的de教导jiàodǎo更gèng有yǒu吸引力xīyǐnlì”。

参考经文

  • +弗Fú 4:28
  • +太Tài 5:16

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》36课

    《洞悉圣经》(下册)1205-1206页

    《守望台》

    1994/6/15刊22页

  • 出版物索引

    《美好生命》 36, 52;《洞悉下》 1205-1206;《守》94 6/15 22;

    w78 9/15 17-8; w76 6/15 377; w75 1/1 10; w73 9/1 526; w72 11/1 653; w71 10/1 607; w64 4/15 243; w63 6/1 329; w61 2/15 107

提多书Tíduōshū 2:11

参考经文

  • +罗Luó 5:18

索引

  • 检索手册

    《圣经问答》第105篇

    《守望台》

    1997/11/1刊11-13页

    《推理》57页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 105;《推理》 57;《守》97 11/1 11-13;

    w63 6/1 329; w59 1/15 27

提多书Tíduōshū 2:12

脚注

  • *

    又Yòu译yì“时代shídài”。见Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“制度Zhìdù”。

  • *

    见Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“虔诚Qiánchéng”。

参考经文

  • +约一Yuē-Yī 2:16
  • +罗Luó 12:2

索引

  • 出版物索引

    w85 5/15 16; w84 4/15 21-5; w59 1/15 27

提多书Tíduōshū 2:13

参考经文

  • +彼前Bǐ-Qián 1:13

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2011/11/15刊20页

    《推理》229页

  • 出版物索引

    《守》11 11/15 20;《推理》 229;

    w81 10/1 17-22

提多书Tíduōshū 2:14

脚注

  • *

    直译Zhíyì“救赎jiùshú”。

参考经文

  • +太Tài 20:28; 提前Tí-Qián 2:5, 6
  • +弗Fú 1:7; 西Xī 1:13, 14
  • +弗Fú 2:10; 来Lái 9:14

索引

  • 检索手册

    《聚会手册》

    2019/8刊5页

    《守望台》

    2011/11/15刊20页

    2002/6/1刊23页

    1987/4/15刊15-21页

  • 出版物索引

    《聚会手册》19.08 5;《守》11 11/15 20;《守》02 6/1 23;《守》87 4/15 15-21;

    w85 5/15 15-20; w75 11/15 694; w63 6/1 332

提多书Tíduōshū 2:15

脚注

  • *

    又Yòu译yì“鼓励gǔlì人rén”。

参考经文

  • +提后Tí-Hòu 4:2

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1990/2/1刊19页

  • 出版物索引

    《守》90 2/1 19;

    w64 6/1 338

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

多Duō 2:1提前Tí-Qián 4:16; 提后Tí-Hòu 1:13
多Duō 2:5林前Lín-Qián 14:34, 35; 彼前Bǐ-Qián 3:1, 2
多Duō 2:6罗Luó 12:3; 彼前Bǐ-Qián 5:5
多Duō 2:7提后Tí-Hòu 2:15
多Duō 2:8西Xī 3:8
多Duō 2:8彼前Bǐ-Qián 2:15
多Duō 2:9弗Fú 6:5; 提前Tí-Qián 6:1; 彼前Bǐ-Qián 2:18
多Duō 2:10弗Fú 4:28
多Duō 2:10太Tài 5:16
多Duō 2:11罗Luó 5:18
多Duō 2:12约一Yuē-Yī 2:16
多Duō 2:12罗Luó 12:2
多Duō 2:13彼前Bǐ-Qián 1:13
多Duō 2:14太Tài 20:28; 提前Tí-Qián 2:5, 6
多Duō 2:14弗Fú 1:7; 西Xī 1:13, 14
多Duō 2:14弗Fú 2:10; 来Lái 9:14
多Duō 2:15提后Tí-Hòu 4:2
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
圣经新世界译本(精读本)
提多书Tíduōshū 2:1-15

提多书

2 至于Zhìyú你nǐ,你nǐ要yào不断búduàn讲论jiǎnglùn跟gēn健全jiànquán的de*教导jiàodǎo一致yízhì的de事shì+。2 年长Niánzhǎng的de男子nánzǐ应该yīnggāi生活shēnghuó有yǒu节制jiézhì,庄重zhuāngzhòng认真rènzhēn,思想sīxiǎng健全jiànquán,在zài信心xìnxīn、爱心àixīn、忍耐rěnnài上shang也yě要yào健全jiànquán。3 同样Tóngyàng,年长niánzhǎng的de女子nǚzǐ应该yīnggāi有yǒu虔诚qiánchéng的de行为xíngwéi,不bù诽谤fěibàng人rén,不bú做zuò酒jiǔ的de奴隶núlì*,教导jiàodǎo人rén美善měishàn的de事shì。4 这样Zhèyàng,她们tāmen就jiù能néng劝勉quànmiǎn*年轻niánqīng的de女子nǚzǐ爱ài丈夫zhàngfu,爱ài儿女érnǚ,5 思想sīxiǎng健全jiànquán,贞洁zhēnjié,持家chíjiā有yǒu道dào*,良善liángshàn,顺服shùnfú丈夫zhàngfu+,免得miǎnde上帝Shàngdì的de话语huàyǔ被bèi人rén诋毁dǐhuǐ。

6 同样Tóngyàng,你nǐ该gāi不断búduàn劝勉quànmiǎn年轻niánqīng的de男子nánzǐ要yào思想sīxiǎng健全jiànquán+。7 你Nǐ自己zìjǐ在zài各gè方面fāngmiàn也yě要yào有yǒu好hǎo行为xíngwéi,树立shùlì榜样bǎngyàng。要Yào怀huái着zhe认真rènzhēn*的de态度tàidù教jiāo人rén纯正chúnzhèng的de道理dàolǐ*+,8 用yòng健全jiànquán有益yǒuyì、无可指责wúkězhǐzé的de言辞yáncí+施行shīxíng教导jiàodǎo,让ràng反对fǎnduì的de人rén无法wúfǎ说shuō我们wǒmen的de坏话huàihuà,他们tāmen就jiù脸liǎn上shang无wú光guāng+。9 奴隶Núlì该gāi事事shìshì顺服shùnfú主人zhǔrén+,尽力jìnlì让ràng他们tāmen满意mǎnyì,不bù顶嘴dǐngzuǐ,10 不bù偷窃tōuqiè+,要yào完全wánquán信实xìnshí可靠kěkào,以yǐ求qiú在zài各gè方面fāngmiàn为wèi我们wǒmen的de救主jiùzhǔ上帝Shàngdì的de教导jiàodǎo增光zēngguāng*+。

11 上帝Shàngdì的de分外fènwài恩典ēndiǎn已经yǐjīng显现xiǎnxiàn,为wèi各种各样gèzhǒng-gèyàng的de人rén带dài来lái拯救zhěngjiù+,12 教导jiàodǎo我们wǒmen弃绝qìjué不bù虔诚qiánchéng的de态度tàidù和hé世俗shìsú的de欲望yùwàng+,在zài目前mùqián的de制度zhìdù*里li怀huái着zhe健全jiànquán的de思想sīxiǎng,过guò正义zhèngyì、虔诚qiánchéng*的de生活shēnghuó+,13 等待děngdài我们wǒmen盼望pànwàng的de福乐fúlè+,并bìng等待děngdài伟大wěidà的de上帝Shàngdì以及yǐjí我们wǒmen救主jiùzhǔ耶稣Yēsū基督Jīdū荣耀róngyào的de显现xiǎnxiàn。14 基督Jīdū为wèi我们wǒmen牺牲xīshēng了le自己zìjǐ+,从cóng各gè种zhǒng不法bùfǎ的de事shì中zhōng释放shìfàng*了le我们wǒmen+,还hái使shǐ我们wǒmen洁净jiéjìng,让ràng我们wǒmen成为chéngwéi专zhuān属shǔ于yú他tā的de子民zǐmín,热心rèxīn做zuò美好měihǎo的de事shì+。

15 要Yào充分chōngfèn运用yùnyòng你nǐ的de权力quánlì,不断búduàn讲论jiǎnglùn这些zhèxiē事shì,劝勉quànmiǎn人rén*,责备zébèi人rén+。不要Búyào让ràng人rén小看xiǎokàn你nǐ。

中文简体(普通话)出版物(1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享