54 他Tā来lái到dào家乡jiāxiāng+，在zài会堂huìtáng里li教导jiàodǎo人rén，大家dàjiā都dōu很hěn惊讶jīngyà，说shuō：“这个Zhège人rén从cóng哪里nǎlǐ得到dédào这样zhèyàng的de智慧zhìhuì和hé施行shīxíng奇迹qíjì的de能力nénglì呢ne？+ 

2 到Dào了le安息日Ānxīrì，他tā在zài会堂huìtáng里li教导jiàodǎo人rén，大多数dàduōshù听见tīngjiàn的de人rén都dōu感到gǎndào惊讶jīngyà，说shuō：“这个Zhège人rén从cóng哪里nǎlǐ得到dédào这zhè一切yíqiè？+他Tā怎么zěnme会huì得到dédào这样zhèyàng的de智慧zhìhuì，有yǒu能力nénglì施行shīxíng这样zhèyàng的de奇迹qíjì？+ 

46 过Guò了le三sān天tiān，他们tāmen发现fāxiàn耶稣Yēsū在zài圣殿shèngdiàn里li，坐zuò在zài老师lǎoshī中间zhōngjiān，边biān听tīng边biān问wèn。47 所有Suǒyǒu听见tīngjiàn他tā说话shuōhuà的de人rén，都dōu对duì他tā的de理解力lǐjiělì和hé对答duìdá惊叹jīngtàn不已bùyǐ+。

13 他们Tāmen见jiàn彼得Bǐdé、约翰Yuēhàn这么zhème直言不讳zhíyán-búhuì，也yě知道zhīdào这zhè两liǎng个gè人rén本来běnlái是shì没有méiyǒu受shòu过guo教育jiàoyù的de普通人pǔtōngrén+，就jiù很hěn惊讶jīngyà，看kàn出chū这zhè两liǎng个gè人rén是shì跟gēn过guo耶稣Yēsū的de+。