守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 提多书 3
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

提多书内容大纲

      • 理当Lǐdāng顺服shùnfú(1-3)

      • 乐意Lèyì做zuò美好měihǎo的de事shì(4-8)

      • 避开Bìkāi愚蠢yúchǔn的de辩论biànlùn,弃绝qìjué鼓吹gǔchuī宗派zōngpài思想sīxiǎng的de人rén(9-11)

      • 指示Zhǐshì和hé问候wènhòu(12-15)

提多书Tíduōshū 3:1

参考经文

  • +可Kě 12:17; 罗Luó 13:1; 彼前Bǐ-Qián 2:13, 14

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》42课

    《守望台》

    2003/12/1刊30-31页

    2003/4/1刊25页

    1996/5/1刊20页

    1993/7/1刊21页

  • 出版物索引

    《美好生命》 42;《守》03 4/1 25;《守》03 12/1 30-31;《守》96 5/1 20;《守》93 7/1 21;

    bw 64; w75 11/15 701; w72 11/1 650; li 208; w67 4/15 255; w63 6/1 325-32; w60 8/15 248; w58 9/1 137

提多书Tíduōshū 3:2

参考经文

  • +腓Féi 4:5; 雅Yǎ 3:17
  • +箴Zhēn 15:1; 加Jiā 6:1; 弗Fú 4:1, 2; 提前Tí-Qián 6:11; 提后Tí-Hòu 2:24, 25; 彼前Bǐ-Qián 3:15

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2003/4/1刊25页

    1998/12/1刊15页

    1987/3/15刊13页

  • 出版物索引

    《热门话题》 63;《守》03 4/1 25;《守》98 12/1 15;《守》87 3/15 13;

    w83 8/1 15; bw 64; w74 2/1 88; w67 2/15 100; w62 8/15 497; w60 8/15 248; w60 9/15 278; w58 9/1 137

提多书Tíduōshū 3:3

索引

  • 出版物索引

    w65 3/1 141

提多书Tíduōshū 3:4

参考经文

  • +路Lù 6:35; 罗Luó 2:4; 弗Fú 4:32

索引

  • 出版物索引

    w76 8/1 479; w62 2/1 90

提多书Tíduōshū 3:5

参考经文

  • +申Shēn 9:5; 罗Luó 3:10; 加Jiā 3:21
  • +罗Luó 5:15, 21; 6:23
  • +罗Luó 5:18
  • +约Yuē 3:5; 罗Luó 8:23; 林后Lín-Hòu 5:17

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2008/10/15刊30页

    2004/4/15刊12页

    1991/8/15刊12页

  • 出版物索引

    《守》08 10/15 30;《守》04 4/15 12;《守》91 8/15 12;

    w76 8/1 479; w73 4/1 223

提多书Tíduōshū 3:6

脚注

  • *

    又Yòu译yì“丰富fēngfù地de”。

参考经文

  • +徒Tú 2:33

索引

  • 出版物索引

    w76 8/1 479

提多书Tíduōshū 3:7

脚注

  • *

    又Yòu译yì“称义chēngyì”。见Jiàn词语cíyǔ解释jiěshì:“称义Chēngyì”。

参考经文

  • +罗Luó 3:24; 加Jiā 2:15, 16
  • +罗Luó 6:23
  • +罗Luó 8:17

索引

  • 出版物索引

    《守》25.02 5, 7

提多书Tíduōshū 3:8

索引

  • 检索手册

    《感示》240-241页

  • 出版物索引

    《感示》 240-241;

    w83 8/1 14; w78 5/15 22; w63 6/1 332; g63 5/8 7

提多书Tíduōshū 3:9

参考经文

  • +提前Tí-Qián 1:3, 4; 6:3-5

索引

  • 出版物索引

    w63 3/15 182

提多书Tíduōshū 3:10

脚注

  • *

    又Yòu译yì“传播chuánbō错误cuòwù道理dàolǐ的de人rén”。

  • *

    又Yòu译yì“警告jǐnggào”。

  • *

    又Yòu译yì“就jiù要yào弃绝qìjué他tā”。

参考经文

  • +林前Lín-Qián 11:19; 启Qǐ 2:6
  • +提后Tí-Hòu 4:2
  • +罗Luó 16:17; 约二Yuē-Èr 10

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)778页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 778;

    w83 8/1 14; w82 3/15 13; w66 5/1 287; w61 9/15 556

提多书Tíduōshū 3:11

索引

  • 出版物索引

    w82 3/15 13; w66 5/1 287

提多书Tíduōshū 3:12

参考经文

  • +徒Tú 20:4; 弗Fú 6:21; 提后Tí-Hòu 4:12

索引

  • 检索手册

    《作见证》166页

    《洞悉圣经》(上册)1178页

    《洞悉圣经》(下册)736页

    《守望台》

    1998/11/15刊31页

  • 出版物索引

    《作见证》 166;《洞悉上》 1178;《洞悉下》 736;《守》98 11/15 31

提多书Tíduōshū 3:13

参考经文

  • +林前Lín-Qián 9:14; 加Jiā 6:6; 来Lái 13:16

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)483页

    《守望台》

    1998/11/15刊31页

    1996/10/1刊22页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 483;《守》98 11/15 31;《守》96 10/1 22;

    w75 11/15 702

提多书Tíduōshū 3:14

脚注

  • *

    无所作为Wúsuǒzuòwéi,直译zhíyì“不bù结jiē果实guǒshí”。

参考经文

  • +林前Lín-Qián 9:11
  • +西Xī 1:10

索引

  • 检索手册

    《感示》240-241页

  • 出版物索引

    《感示》 240-241;

    fl 159; w75 11/15 702

提多书Tíduōshū 3:15

脚注

  • *

    又Yòu译yì“对duì我们wǒmen感情gǎnqíng很hěn深shēn的de人rén”。

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

多Duō 3:1可Kě 12:17; 罗Luó 13:1; 彼前Bǐ-Qián 2:13, 14
多Duō 3:2腓Féi 4:5; 雅Yǎ 3:17
多Duō 3:2箴Zhēn 15:1; 加Jiā 6:1; 弗Fú 4:1, 2; 提前Tí-Qián 6:11; 提后Tí-Hòu 2:24, 25; 彼前Bǐ-Qián 3:15
多Duō 3:4路Lù 6:35; 罗Luó 2:4; 弗Fú 4:32
多Duō 3:5申Shēn 9:5; 罗Luó 3:10; 加Jiā 3:21
多Duō 3:5罗Luó 5:15, 21; 6:23
多Duō 3:5罗Luó 5:18
多Duō 3:5约Yuē 3:5; 罗Luó 8:23; 林后Lín-Hòu 5:17
多Duō 3:6徒Tú 2:33
多Duō 3:7罗Luó 3:24; 加Jiā 2:15, 16
多Duō 3:7罗Luó 6:23
多Duō 3:7罗Luó 8:17
多Duō 3:9提前Tí-Qián 1:3, 4; 6:3-5
多Duō 3:10林前Lín-Qián 11:19; 启Qǐ 2:6
多Duō 3:10提后Tí-Hòu 4:2
多Duō 3:10罗Luó 16:17; 约二Yuē-Èr 10
多Duō 3:12徒Tú 20:4; 弗Fú 6:21; 提后Tí-Hòu 4:12
多Duō 3:13林前Lín-Qián 9:14; 加Jiā 6:6; 来Lái 13:16
多Duō 3:14林前Lín-Qián 9:11
多Duō 3:14西Xī 1:10
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
圣经新世界译本(精读本)
提多书Tíduōshū 3:1-15

提多书

3 你Nǐ该gāi继续jìxù提醒tíxǐng大家dàjiā:要yào顺服shùnfú政府zhèngfǔ和hé当权dāngquán的de人rén,服从fúcóng他们tāmen+,准备zhǔnbèi好hǎo做zuò各gè种zhǒng美善měishàn的de工作gōngzuò。2 不要Búyào中伤zhòngshāng人rén,不要búyào爱ài争吵zhēngchǎo。要Yào通情达理tōngqíng-dálǐ+,温温和和wēnwēn-héhé地de对待duìdài所有suǒyǒu人rén+。3 我们Wǒmen以前yǐqián也yě不bù明míng事理shìlǐ,反叛fǎnpàn,误入歧途wùrù-qítú,是shì各gè种zhǒng欲望yùwàng和hé享乐xiǎnglè的de奴隶núlì,生活shēnghuó在zài邪恶xiéʼè和hé妒忌dùjì之zhī中zhōng,可憎kězēng可厌kěyàn,互相hùxiāng仇视chóushì。

4 可是Kěshì,当dāng我们wǒmen的de救主jiùzhǔ上帝Shàngdì的de仁慈réncí+和hé他tā对duì人类rénlèi的de爱心àixīn显现xiǎnxiàn出来chūlái时shí,5 他tā拯救zhěngjiù了le我们wǒmen。这Zhè不bú是shì因为yīnwèi我们wǒmen有yǒu什么shénme正义zhèngyì的de行为xíngwéi+,而ér是shì因为yīnwèi他tā的de怜悯liánmǐn+。他Tā洗xǐ净jìng了le我们wǒmen,让ràng我们wǒmen得到dédào新生xīnshēng+,并bìng用yòng神圣力量shénshèng lìliàng把bǎ我们wǒmen更新gēngxīn+,这样zhèyàng我们wǒmen就jiù得救déjiù了le。6 他Tā通过tōngguò我们wǒmen的de救主jiùzhǔ耶稣Yēsū基督Jīdū,把bǎ神圣力量shénshèng lìliàng慷慨kāngkǎi地de*倾注qīngzhù在zài我们wǒmen身上shēnshang+。7 结果Jiéguǒ,我们wǒmen凭píng着zhe他tā的de分外fènwài恩典ēndiǎn称chēng为wéi正义zhèngyì的de人rén*之后zhīhòu+,就jiù能néng根据gēnjù永生yǒngshēng的de希望xīwàng+承受chéngshòu产业chǎnyè了le+。

8 这些Zhèxiē话huà真实zhēnshí可靠kěkào。我Wǒ希望xīwàng你nǐ再三zàisān强调qiángdiào这zhè一切yíqiè,让ràng相信xiāngxìn上帝Shàngdì的de人rén可以kěyǐ专心zhuānxīn做zuò美好měihǎo的de事shì。这些Zhèxiē事shì都dōu是shì好hǎo的de,而且érqiě对duì人rén有益yǒuyì。

9 你Nǐ要yào避开bìkāi愚蠢yúchǔn的de辩论biànlùn,不要búyào纠缠jiūchán于yú世系shìxì记录jìlù和hé引起yǐnqǐ纷争fēnzhēng的de事shì,也yě不要búyào为wèi摩西Móxī法典fǎdiǎn争论zhēnglùn,因为yīnwèi这些zhèxiē事shì徒劳无益túláo-wúyì+。10 鼓吹Gǔchuī宗派zōngpài思想sīxiǎng的de人rén*+,你nǐ劝诫quànjiè*过guo一两yì-liǎng次cì之后zhīhòu+,就jiù不要búyào再zài跟gēn他tā来往láiwǎng*+。11 你Nǐ知道zhīdào,这样zhèyàng的de人rén已经yǐjīng偏离piānlí正道zhèngdào,正在zhèngzài犯罪fànzuì,他tā的de行为xíngwéi也yě定dìng了le自己zìjǐ的de罪zuì。

12 我Wǒ派pài亚提马Yàtímǎ或huò推基古Tuījīgǔ+去qù你nǐ那里nàlǐ时shí,你nǐ要yào尽可能jǐnkěnéng去qù尼哥波立Nígēbōlì见jiàn我wǒ,因为yīnwèi我wǒ决定juédìng在zài那里nàlǐ过冬guòdōng。13 你Nǐ要yào尽力jìnlì资助zīzhù精通jīngtōng法典fǎdiǎn的de西纳Xīnà,以及yǐjí亚波罗Yàbōluó,让ràng他们tāmen一路yílù上shang什么shénme都dōu不bù缺quē+。14 不过Búguò,我们wǒmen自己zìjǐ的de人rén也yě该gāi学习xuéxí致力zhìlì于yú做zuò美好měihǎo的de事shì,这样zhèyàng,万一wànyī有yǒu什么shénme迫切pòqiè的de需要xūyào,他们tāmen也yě能néng帮bāng得de上shàng忙máng+,不致búzhì无所作为wúsuǒzuòwéi*+。

15 跟Gēn我wǒ在zài一起yìqǐ的de人rén都dōu向xiàng你nǐ问好wènhǎo。请Qǐng代dài我wǒ向xiàng我们wǒmen信仰xìnyǎng上shang的de挚友zhìyǒu*问好wènhǎo。

愿Yuàn你们nǐmen所有suǒyǒu人rén享有xiǎngyǒu分外fènwài恩典ēndiǎn。

中文简体(普通话)出版物(1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享