耶利米书

29 先知Xiānzhī耶利米Yēlìmǐ从cóng耶路撒冷Yēlùsālěng写xiě信xìn，给gěi尼布甲尼撒Níbù-jiǎnísā从cóng耶路撒冷Yēlùsālěng掳lǔ到dào巴比伦Bābǐlún去qù的de长老zhǎnglǎo、祭司jìsī、先知xiānzhī和hé民众mínzhòng。2 当时Dāngshí耶哥尼雅Yēgēníyǎ王wáng+、太后tàihòu+、内臣nèichén、犹大国Yóudàguó和hé耶路撒冷Yēlùsālěng的de首领shǒulǐng，还hái有yǒu工匠gōngjiàng和hé铁匠tiějiàng*，都dōu已经yǐjīng从cóng耶路撒冷Yēlùsālěng被bèi掳lǔ走zǒu了le+。3 犹大王Yóudàwáng西底家Xīdǐjiā+派pài沙番Shāfān+的de儿子érzi以拉萨Yǐlāsà和hé希勒家Xīlèjiā的de儿子érzi基玛利雅Jīmǎlìyǎ去qù巴比伦Bābǐlún，朝见cháojiàn巴比伦王Bābǐlúnwáng尼布甲尼撒Níbù-jiǎnísā，耶利米Yēlìmǐ就jiù托tuō他们tāmen把bǎ信xìn送sòng去qù。信Xìn上shang说shuō：

4 “以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì、天军tiānjūn的de统帅tǒngshuài耶和华Yēhéhuá对duì所有suǒyǒu被bèi他tā从cóng耶路撒冷Yēlùsālěng流放liúfàng到dào巴比伦Bābǐlún去qù的de人rén说shuō：5 ‘你们Nǐmen要yào建造jiànzào房屋fángwū居住jūzhù，栽种zāizhòng园子yuánzi，吃chī园yuán里li的de果子guǒzi。6 你们Nǐmen要yào娶qǔ妻子qīzi，生儿育女shēngʼér-yùnǚ，也yě要yào为wèi你们nǐmen的de儿子érzi娶qǔ妻子qīzi，让ràng你们nǐmen的de女儿nǚʼér嫁jià人rén，让ràng他们tāmen也yě生儿育女shēngʼér-yùnǚ，在zài那里nàlǐ繁衍fányǎn不bù息xī。7 你们Nǐmen要yào为wèi我wǒ流放liúfàng你们nǐmen去qù的de那nà座zuò城chéng求qiú平安píngʼān，为wèi那nà座zuò城chéng向xiàng耶和华Yēhéhuá祷告dǎogào，因为yīnwèi那nà座zuò城chéng平安píngʼān，你们nǐmen也yě就jiù平安píngʼān+。8 以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì、天军tiānjūn的de统帅tǒngshuài耶和华Yēhéhuá说shuō：“不要Búyào被bèi你们nǐmen当中dāngzhōng的de先知xiānzhī和hé占卜师zhānbǔshī欺骗qīpiàn+，他们tāmen讲jiǎng自己zìjǐ的de梦mèng，你们nǐmen不要búyào理会lǐhuì。9 因为Yīnwèi耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào：‘他们Tāmen以yǐ我wǒ的de名义míngyì向xiàng你们nǐmen说shuō假预言jiǎ-yùyán，我wǒ根本gēnběn没有méiyǒu派pài他们tāmen出去chūqù+。’”’”

10 “耶和华Yēhéhuá说shuō：‘在Zài巴比伦Bābǐlún的de70年nián满mǎn了le以后yǐhòu，我wǒ要yào眷顾juàngù你们nǐmen+。我Wǒ会huì实现shíxiàn诺言nuòyán，带dài你们nǐmen回huí到dào这里zhèlǐ+。’

11 “耶和华Yēhéhuá说shuō：‘我Wǒ很hěn清楚qīngchu我wǒ想xiǎng要yào为wèi你们nǐmen做zuò什么shénme，我wǒ要yào赐cì安宁ānníng，不bú是shì降jiàng灾祸zāihuò+，要yào让ràng你们nǐmen有yǒu前途qiántú有yǒu希望xīwàng+。12 你们Nǐmen会huì来lái呼求hūqiú我wǒ，向xiàng我wǒ祷告dǎogào，我wǒ也yě会huì垂听chuítīng+。’

13 “‘你们Nǐmen会huì寻找xúnzhǎo我wǒ，而且érqiě一定yídìng找zhǎo得de到dào+，因为yīnwèi你们nǐmen会huì全心全意quánxīn-quányì地de寻求xúnqiú我wǒ+。14 我Wǒ会huì让ràng你们nǐmen找zhǎo到dào我wǒ+。’这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào的de。‘我Wǒ要yào把bǎ你们nǐmen这些zhèxiē被bèi掳lǔ走zǒu的de人rén聚集jùjí起来qǐlái，把bǎ你们nǐmen从cóng被bèi我wǒ分散fēnsàn到dào的de各gè国guó各gè地dì召集zhàojí起来qǐlái+，把bǎ你们nǐmen带dài回huí被bèi掳lǔ走zǒu而ér离开líkāi的de地方dìfang+。’这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào的de。

15 “你们Nǐmen却què说shuō：‘耶和华Yēhéhuá已经yǐjīng在zài巴比伦Bābǐlún为wèi我们wǒmen委任wěirèn了le先知xiānzhī。’

16 “关于Guānyú大卫Dàwèi宝座bǎozuò上shang的de王wáng+和hé住zhù在zài耶路撒冷城Yēlùsālěng Chéng里li的de民众mínzhòng，就是jiùshì那些nàxiē没有méiyǒu跟gēn你们nǐmen一起yìqǐ被bèi流放liúfàng的de弟兄dìxiong，耶和华Yēhéhuá说shuō：17 ‘天军Tiānjūn的de统帅tǒngshuài耶和华Yēhéhuá说shuō：“我Wǒ要yào用yòng刀剑dāojiàn、饥荒jīhuāng、瘟疫wēnyì*打击dǎjī他们tāmen+，使shǐ他们tāmen像xiàng腐烂fǔlàn*的de无花果wúhuāguǒ，烂làn得de根本gēnběn不bù能néng吃chī+。”’

18 “‘我Wǒ要yào用yòng刀剑dāojiàn+、饥荒jīhuāng、瘟疫wēnyì追赶zhuīgǎn他们tāmen，使shǐ地dì上shang的de万国wànguó看见kànjiàn他们tāmen的de下场xiàchǎng就jiù感到gǎndào惊恐jīngkǒng+。在Zài他们tāmen被bèi我wǒ驱散qūsàn到dào的de所有suǒyǒu国家guójiā，他们tāmen都dōu会huì被bèi耻笑chǐxiào*+，被bèi侮辱wǔrǔ，被bèi诅咒zǔzhòu*，下场xiàchǎng令lìng人rén震惊zhènjīng+。19 因为Yīnwèi我wǒ派pài手下shǒuxià的de先知xiānzhī去qù告诉gàosu他们tāmen的de话huà，他们tāmen都dōu没有méiyǒu听tīng。’这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào的de。‘我Wǒ一yí次cì又yòu一yí次cì地de*派pài这些zhèxiē先知xiānzhī出去chūqù+。’

“‘你们Nǐmen也yě没有méiyǒu听从tīngcóng+。’这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào的de。

20 “因此Yīncǐ，被bèi我wǒ从cóng耶路撒冷Yēlùsālěng流放liúfàng到dào巴比伦Bābǐlún去qù的de俘虏fúlǔ啊a，你们nǐmen要yào听tīng耶和华Yēhéhuá说shuō的de话huà：21 哥莱雅Gēláiyǎ的de儿子érzi亚哈Yàhā和hé玛西雅Mǎxīyǎ的de儿子érzi西底家Xīdǐjiā，竟然jìngrán以yǐ我wǒ的de名义míngyì向xiàng你们nǐmen说shuō假预言jiǎ-yùyán+。关于Guānyú他们tāmen，以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì、天军tiānjūn的de统帅tǒngshuài耶和华Yēhéhuá说shuō：‘我Wǒ要yào把bǎ他们tāmen交jiāo在zài巴比伦王Bābǐlúnwáng尼布甲尼撒Níbù-jiǎnísā手shǒu里li，他tā会huì在zài你们nǐmen眼前yǎnqián杀shā掉diào他们tāmen。22 在Zài巴比伦Bābǐlún，所有suǒyǒu被bèi流放liúfàng的de犹大Yóudà国民guómín都dōu会huì拿ná他们tāmen的de下场xiàchǎng为wéi例lì，来lái诅咒zǔzhòu别人biérén，说shuō：“愿Yuàn耶和华Yēhéhuá使shǐ你nǐ像xiàng被bèi巴比伦王Bābǐlúnwáng用yòng火huǒ烧shāo死sǐ的de西底家Xīdǐjiā和hé亚哈Yàhā一样yíyàng！”23 他们Tāmen居然jūrán在zài以色列Yǐsèliè做zuò可耻kěchǐ的de事shì+，跟gēn别人biérén的de妻子qīzi通奸tōngjiān，以yǐ我wǒ的de名义míngyì说shuō我wǒ没有méiyǒu吩咐fēnfù过guo的de话huà+。

“‘“这Zhè一切yíqiè我wǒ都dōu知道zhīdào，也yě可以kěyǐ作证zuòzhèng+。”这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào的de。’”

24 “你Nǐ要yào告诉gàosu尼希兰人Níxīlánrén示玛雅Shìmǎyǎ+，25 以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì、天军tiānjūn的de统帅tǒngshuài耶和华Yēhéhuá说shuō：‘你Nǐ居然jūrán以yǐ自己zìjǐ的de名义míngyì寄jì信xìn给gěi耶路撒冷Yēlùsālěng的de民众mínzhòng和hé玛西雅Mǎxīyǎ的de儿子érzi祭司jìsī西番雅Xīfānyǎ+，还hái有yǒu其余qíyú的de祭司jìsī，说shuō：26 “耶和华Yēhéhuá已经yǐjīng派pài你nǐ做zuò祭司jìsī，取代qǔdài祭司jìsī耶何耶大Yēhéyēdà，做zuò耶和华Yēhéhuá圣殿shèngdiàn的de总管zǒngguǎn，要yào你nǐ把bǎ自称zìchēng先知xiānzhī的de狂妄kuángwàng之zhī徒tú都dōu抓zhuā起来qǐlái，用yòng枷jiā*锁suǒ上shàng+。27 那么Nàme，亚拿突人Yànátūrén耶利米Yēlìmǐ+自称zìchēng是shì先知xiānzhī，你nǐ为什么wèi shénme不bú斥责chìzé他tā呢ne？+ 28 他Tā竟然jìngrán写xiě信xìn给gěi我们wǒmen这些zhèxiē在zài巴比伦Bābǐlún的de人rén，说shuō流放liúfàng的de时间shíjiān会huì持续chíxù很hěn久jiǔ，说shuō我们wǒmen要yào建造jiànzào房屋fángwū，住zhù在zài里面lǐmiàn，栽种zāizhòng园子yuánzi，吃chī园yuán里li的de果子guǒzi+……”’”

29 祭司Jìsī西番雅Xīfānyǎ+把bǎ这zhè封fēng信xìn读dú给gěi先知xiānzhī耶利米Yēlìmǐ听tīng的de时候shíhou，30 耶和华Yēhéhuá有yǒu话huà告诉gàosu耶利米Yēlìmǐ：31 “你Nǐ要yào写xiě信xìn给gěi所有suǒyǒu被bèi流放liúfàng的de人rén，告诉gàosu他们tāmen，关于guānyú尼希兰人Níxīlánrén示玛雅Shìmǎyǎ，耶和华Yēhéhuá说shuō：‘我Wǒ没有méiyǒu派pài示玛雅Shìmǎyǎ对duì你们nǐmen说话shuōhuà，他tā却què擅自shànzì这样zhèyàng做zuò，企图qǐtú使shǐ你们nǐmen相信xiāngxìn假话jiǎhuà+。32 所以Suǒyǐ耶和华Yēhéhuá说shuō：“我Wǒ要yào处置chǔzhì尼希兰人Níxīlánrén示玛雅Shìmǎyǎ和hé他tā的de子孙zǐsūn。在Zài这zhè族zú人rén当中dāngzhōng，他tā的de子孙zǐsūn一yí个gè也yě不bú会huì幸存xìngcún，他tā也yě不bú会huì看见kànjiàn我wǒ赐cì给gěi我wǒ子民zǐmín的de福分fúfen，因为yīnwèi他tā竟然jìngrán唆使suōshǐ人rén背叛bèipàn耶和华Yēhéhuá。”这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào的de。’”