守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 罗马书 14
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

罗马书内容概要

    • C. 真Zhēn基督徒Jīdūtú应该yīnggāi怎样zěnyàng处世chǔshì为人wéirén(12:1-15:13)

      • 1.全心Quánxīn敬奉jìngfèng上帝Shàngdì;关爱guānʼài弟兄dìxiong姐妹jiěmèi和hé其他qítā人rén(12:1-21)

        • 要Yào把bǎ身体shēntǐ像xiàng祭牲jìshēng一样yíyàng献xiàn上shàng,是shì活huó的de,是shì圣洁shèngjié的de,也yě要yào用yòng理智lǐzhì敬奉jìngfèng上帝Shàngdì(12:1,2)

        • 基督徒Jīdūtú各gè有yǒu不bù同tóng的de恩赐ēncì,却què还是háishi一yí个gè身体shēntǐ(12:3-8)

        • 要Yào关爱guānʼài和hé尊重zūnzhòng弟兄dìxiong姐妹jiěmèi,要yào热心rèxīn,要yào忍耐rěnnài,为wèi耶和华Yēhéhuá服务fúwù要yào甘于gānyú卑微bēiwēi(12:9-16)

        • “总Zǒng要yào以yǐ善shàn胜shèng恶è”(12:17-21)

      • 2.真Zhēn基督徒Jīdūtú与yǔ政府zhèngfǔ(13:1-7)

        • 要Yào顺服shùnfú“在zài上shàng的de当权者dāngquánzhě”,他们tāmen是shì上帝Shàngdì的de仆人púrén(13:1-4)

        • 当权者Dāngquánzhě应yīng得dé的de,都dōu要yào偿还chánghuán(13:5-7)

      • 3.遵守Zūnshǒu爱ài的de法律fǎlǜ;保持bǎochí警醒jǐngxǐng(13:8-14)

        • 什么Shénme都dōu不要búyào欠qiàn别人biérén,只有zhǐyǒu在zài彼此相爱bǐcǐxiāngʼài方面fāngmiàn才cái是shì例外lìwài;爱ài别人biérén就是jiùshì遵守zūnshǒu法典fǎdiǎn(13:8-10)

        • 要Yào品行pǐnxíng端正duānzhèng,像xiàng在zài白昼báizhòu一样yíyàng,也yě要yào效法xiàofǎ耶稣Yēsū(13:11-14)

      • 4.要Yào促进cùjìn团结tuánjié;上帝Shàngdì的de王国Wángguó在于zàiyú正义zhèngyì、和睦hémù、喜乐xǐlè(14:1-15:13)

        • 不要Búyào妄wàng自zì批评pīpíng别人biérén(14:1-12)

        • 不要Búyào使shǐ别人biérén绊bàn倒dǎo(14:13-18)

        • 努力Nǔlì促进cùjìn和睦hémù,互相hùxiāng鼓励gǔlì(14:19-23)

        • 要Yào效法xiàofǎ基督Jīdū的de榜样bǎngyàng,他tā没有méiyǒu取悦qǔyuè自己zìjǐ(15:1-6)

        • “要Yào彼此bǐcǐ接纳jiēnà”;列国lièguó的de人rén会huì颂扬sòngyáng上帝Shàngdì(15:7-13)

罗马书Luómǎshū 14:1

脚注

  • *

    又Yòu译yì“不bù成熟chéngshú”。

参考经文

  • +罗Luó 15:1; 帖前Tiē-Qián 5:14

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》35课

  • 出版物索引

    《美好生命》 35;

    w78 6/1 9; w73 6/15 372; w60 9/1 269

罗马书Luómǎshū 14:2

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2004/9/1刊9页

  • 出版物索引

    《守》04 9/1 9;

    w78 6/1 10

罗马书Luómǎshū 14:3

脚注

  • *

    妄Wàng自zì批评pīpíng,直译zhíyì“审判shěnpàn”。

参考经文

  • +西Xī 2:16

索引

  • 出版物索引

    w80 11/1 26; w78 6/1 10; w73 4/1 215; w65 5/1 260; w63 11/1 656

罗马书Luómǎshū 14:4

  • 你Nǐ是shì谁shéi,竟然jìngrán批评pīpíng别人biérén的de仆人púrén? 批评Pīpíng,直译zhíyì“审判shěnpàn”。在Zài罗马书Luómǎshū14:1-12,保罗Bǎoluó清楚qīngchu说明shuōmíng基督徒Jīdūtú不bù该gāi在zài涉及shèjí良心liángxīn的de事情shìqing上shang彼此bǐcǐ批评pīpíng。罗马Luómǎ会众huìzhòng的de基督徒Jīdūtú来自láizì不bù同tóng的de文化wénhuà背景bèijǐng,当中dāngzhōng有些yǒuxiē人rén的de决定juédìng和hé行为xíngwéi并bìng没有méiyǒu违反wéifǎn圣经Shèngjīng原则yuánzé,别人biérén却què对duì他们tāmen妄加wàngjiā批评pīpíng。上Shàng一yì节jié经文jīngwén(罗Luó14:3)说shuō,无论wúlùn“吃chī的de人rén”还是háishi“不bù吃chī的de人rén”,都dōu已经yǐjīng得到dédào上帝Shàngdì的de接纳jiēnà。保罗Bǎoluó用yòng本běn节jié经文jīngwén开头kāitóu的de问题wèntí提醒tíxǐng弟兄dìxiong姐妹jiěmèi,他们tāmen批评pīpíng的de人rén是shì受shòu耶和华Yēhéhuá认可rènkě的de。保罗Bǎoluó用yòng了le一yí个gè关于guānyú仆人púrén和hé主人zhǔrén的de比喻bǐyù来lái说明shuōmíng这zhè一yì点diǎn。唯独Wéidú主人zhǔrén有yǒu权quán为wèi自己zìjǐ的de仆人púrén制订zhìdìng行为xíngwéi规范guīfàn,给gěi他tā分派fēnpài工作gōngzuò,决定juédìng他tā的de去qù留liú。其他Qítā人rén试图shìtú代替dàitì主人zhǔrén作zuò出chū这些zhèxiē决定juédìng,就是jiùshì越权yuèquán行事xíngshì,主人zhǔrén大dà可以kěyǐ问wèn他tā:“你Nǐ以为yǐwéi你nǐ是shì谁shéi?”同样Tóngyàng,每měi个gè基督徒Jīdūtú在zài关系guānxì到dào良心liángxīn的de事情shìqing上shang都dōu要yào向xiàng自己zìjǐ的de主人zhǔrén交账jiāozhàng,也yě就是jiùshì向xiàng上帝Shàngdì交账jiāozhàng。在Zài这些zhèxiē事情shìqing上shang,基督徒Jīdūtú没有méiyǒu权quán批评pīpíng任何rènhé一yí个gè弟兄dìxiong或huò姐妹jiěmèi,因为yīnwèi对方duìfāng只zhǐ属于shǔyú上帝Shàngdì。

    耶和华Yēhéhuá 尽管Jǐnguǎn现存xiàncún的de希腊语Xīlàyǔ抄本chāoběn在zài这里zhèlǐ写xiě的de是shì“主zhǔ”(希腊语Xīlàyǔho Kyʹri·os,有yǒu定冠词dìngguàncí),但dàn正如zhèngrú附录FùlùC解释jiěshì的de,我们wǒmen有yǒu充分chōngfèn理由lǐyóu相信xiāngxìn这zhè节jié经文jīngwén原本yuánběn用yòng的de是shì上帝Shàngdì的de名字míngzi,后来hòulái却què被bèi人rén用yòng“主zhǔ”这个zhège头衔tóuxián取代qǔdài了le。本Běn节jié经文jīngwén的de上下文shàngxiàwén表明biǎomíng,这里zhèlǐ说shuō的de就是jiùshì耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdì。在Zài罗马书Luómǎshū14:1-12,保罗Bǎoluó谈tán到dào为什么wèi shénme不bù该gāi在zài涉及shèjí良心liángxīn的de事情shìqing上shang彼此bǐcǐ批评pīpíng。他Tā在zài罗马书Luómǎshū14:10说shuō,每měi个gè人rén“都dōu会huì站zhàn在zài上帝Shàngdì的de审判座shěnpànzuò前qián”。为了Wèile支持zhīchí这个zhège论点lùndiǎn,保罗Bǎoluó在zài罗马书Luómǎshū14:11引用yǐnyòng了le以赛亚书Yǐsàiyàshū45:23,那nà节jié经文jīngwén的de上下文shàngxiàwén表明biǎomíng说话shuōhuà的de就是jiùshì耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdì(赛Sài45:18-22);保罗Bǎoluó看来kànlái也yě引用yǐnyòng了le以赛亚书Yǐsàiyàshū49:18,那nà节jié经文jīngwén则zé包含bāohán了le上帝Shàngdì的de名字míngzi。(另Lìng见jiàn罗Luó14:11的de注释zhùshì)在Zài罗马书Luómǎshū14:12,保罗Bǎoluó总结zǒngjié说shuō:“由此可见Yóucǐ-kějiàn,我们wǒmen人人rénrén都dōu要yào为wèi自己zìjǐ的de事shì向xiàng上帝Shàngdì交账jiāozhàng。”因此Yīncǐ,考虑kǎolǜ到dào本běn节jié经文jīngwén的de上下文shàngxiàwén以及yǐjí经文jīngwén跟gēn《希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuàn》的de密切mìqiè关系guānxì,《新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn》有yǒu充分chōngfèn理据lǐjù在zài正文zhèngwén里li使用shǐyòng上帝Shàngdì的de名字míngzi。(另Lìng见jiàn附录FùlùC3的de简介Jiǎnjiè和hé罗Luó14:4)

    使Shǐ他tā站稳zhànwěn 站稳Zhànwěn,直译zhíyì“站zhàn”。这个Zhège词组cízǔ的de意思yìsi是shì使shǐ他tā能néng成功chénggōng,继续jìxù享有xiǎngyǒu主人zhǔrén的de认可rènkě。同Tóng一yí个gè词cí在zài路加福音Lùjiā Fúyīn21:36的de用法yòngfǎ跟gēn这里zhèlǐ类似lèisì。

参考经文

  • +太Tài 7:1; 雅Yǎ 4:12
  • +林前Lín-Qián 4:4

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2010/4/15刊15页

  • 出版物索引

    《守》10 4/15 15;

    lp 129; w78 6/1 10; w75 1/15 53; w73 4/1 206; w73 6/15 372; w63 11/1 656; w61 8/15 488; w61 12/1 714

罗马书Luómǎshū 14:5

脚注

  • *

    直译Zhíyì“审判shěnpàn”。

参考经文

  • +加Jiā 4:10
  • +西Xī 2:16

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)801页

    《洞悉圣经》(下册)270页

    《守望台》

    2010/2/1刊14页

    2004/9/1刊9-10页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 801;《洞悉下》 270;《守》10 2/1 14;《守》04 9/1 9-10;

    w79 8/1 26; w78 6/1 11; w74 3/1 157; w73 3/15 179; w73 12/1 729

罗马书Luómǎshū 14:6

  • 耶和华Yēhéhuá 尽管Jǐnguǎn现存xiàncún的de希腊语Xīlàyǔ抄本chāoběn在zài本běn节jié经文jīngwén的de三sān个gè地方dìfang写xiě的de都dōu是shì“主zhǔ”(希腊语XīlàyǔKyʹri·os,没有méiyǒu定冠词dìngguàncí),但dàn正如zhèngrú附录FùlùC解释jiěshì的de,我们wǒmen有yǒu充分chōngfèn理由lǐyóu相信xiāngxìn这zhè三sān个gè地方dìfang原本yuánběn用yòng的de都dōu是shì上帝Shàngdì的de名字míngzi,后来hòulái却què被bèi人rén用yòng“主zhǔ”这个zhège头衔tóuxián取代qǔdài了le。因此Yīncǐ,《新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn》在zài正文zhèngwén里li使用shǐyòng了le“耶和华Yēhéhuá”这个zhège名字míngzi。(另Lìng见jiàn附录FùlùC3简介Jiǎnjiè和hé罗Luó14:6)

参考经文

  • +提前Tí-Qián 4:4
  • +林前Lín-Qián 10:31

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)801页

    《洞悉圣经》(下册)270页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 801;《洞悉下》 270;

    w79 8/1 26; w78 6/1 11; w66 10/15 630; w65 11/15 689

罗马书Luómǎshū 14:7

参考经文

  • +林前Lín-Qián 6:19, 20

索引

  • 出版物索引

    w81 5/15 6; w78 9/15 12; w73 11/1 661

罗马书Luómǎshū 14:8

  • 耶和华Yēhéhuá 尽管Jǐnguǎn现存xiàncún的de希腊语Xīlàyǔ抄本chāoběn在zài本běn节jié经文jīngwén的de三sān个gè地方dìfang写xiě的de都dōu是shìKyʹri·os(主zhǔ,有yǒu定冠词dìngguàncí),但dàn正如zhèngrú附录FùlùC解释jiěshì的de,我们wǒmen有yǒu充分chōngfèn理由lǐyóu相信xiāngxìn这zhè三sān个gè地方dìfang原本yuánběn用yòng的de都dōu是shì上帝Shàngdì的de名字míngzi,后来hòulái却què被bèi人rén用yòng“主zhǔ”这个zhège头衔tóuxián取代qǔdài了le。因此Yīncǐ,《新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn》在zài正文zhèngwén里li使用shǐyòng了le“耶和华Yēhéhuá”这个zhège名字míngzi。(另Lìng见jiàn附录FùlùC3的de简介Jiǎnjiè和hé罗Luó14:8)

参考经文

  • +诗Shī 146:2; 彼前Bǐ-Qián 4:1, 2
  • +帖前Tiē-Qián 4:14

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2002/11/1刊15页

    1986/8/1刊10页

  • 出版物索引

    《守》02 11/1 15;《守》86 8/1 10;

    w78 9/15 12; w75 9/15 573; w73 11/1 661; w65 1/15 39; w63 11/1 654

罗马书Luómǎshū 14:9

参考经文

  • +帖前Tiē-Qián 5:10; 启Qǐ 1:17, 18

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)1191页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1191;

    bw 63; w78 9/15 14; w72 9/15 557

罗马书Luómǎshū 14:10

脚注

  • *

    妄Wàng自zì批评pīpíng,直译zhíyì“审判shěnpàn”。

参考经文

  • +路Lù 6:37; 罗Luó 14:4
  • +腓Féi 2:3
  • +徒Tú 10:42; 林后Lín-Hòu 5:10

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》35课

    《洞悉圣经》(上册)935-936页

    《洞悉圣经》(下册)162-163页

    《守望台》

    2004/9/1刊10页

  • 出版物索引

    《美好生命》 35;《洞悉上》 936;《洞悉下》 162-163;《守》04 9/1 10;

    w78 9/15 14; w73 4/1 206, 215; w73 11/15 703; im 366

罗马书Luómǎshū 14:11

  • 耶和华Yēhéhuá说shuō 保罗Bǎoluó引用yǐnyòng的de是shì以赛亚书Yǐsàiyàshū45:23,那nà节jié经文jīngwén的de上下文shàngxiàwén清楚qīngchu表明biǎomíng说话shuōhuà的de是shì耶和华Yēhéhuá。(赛Sài45:18-22)不过Búguò,以赛亚书Yǐsàiyàshū45:23并bìng不bù包含bāohán“耶和华Yēhéhuá说shuō”这个zhège词组cízǔ。学者Xuézhě认为rènwéi保罗Bǎoluó也yě引用yǐnyòng了le以赛亚书Yǐsàiyàshū49:18,那nà节jié经文jīngwén就jiù包含bāohán了le“耶和华Yēhéhuá说shuō:‘我Wǒ凭píng着zhe我wǒ的de永生yǒngshēng发誓fāshì’”这zhè句jù话huà。另Lìng一yí个gè可能性kěnéngxìng是shì,保罗Bǎoluó为了wèile表明biǎomíng说话shuōhuà的de是shì谁shéi,在zài这里zhèlǐ补充bǔchōng了le“耶和华Yēhéhuá说shuō”这个zhège词组cízǔ。当时Dāngshí,他tā可能kěnéng想xiǎng到dào了le《希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuàn》许多xǔduō经文jīngwén中zhōng包含bāohán这个zhège词组cízǔ或huò类似lèisì词组cízǔ的de某mǒu一yì节jié经文jīngwén。(民Mín14:28;耶Yē22:24;46:18[在zài《七十子Qīshízǐ译本yìběn》里li是Shì26:18];结Jié5:11;14:16;16:48;17:16;18:3;20:31,33;番Fān2:9)

脚注

  • *

    直译Zhíyì“舌头shétou”。

参考经文

  • +赛Sài 49:18
  • +赛Sài 45:23

索引

  • 出版物索引

    w78 9/15 14; im 366; g63 9/8 30

罗马书Luómǎshū 14:12

参考经文

  • +传Chuán 12:14; 太Tài 12:36; 林后Lín-Hòu 5:10; 加Jiā 6:4, 5

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2001/6/15刊21-22页

    1996/9/15刊10-15页

    1994/9/1刊12页

  • 出版物索引

    《守》01 6/15 21-22;《守》96 9/15 10-15;《守》94 9/1 12;

    g81 5/8 9; w78 9/15 14; w74 3/1 157; w73 4/1 206; im 366; w63 7/15 423

罗马书Luómǎshū 14:13

参考经文

  • +太Tài 7:1
  • +太Tài 18:6; 林前Lín-Qián 8:9; 10:32

索引

  • 检索手册

    《警醒!》

    2005/10/8刊27页

  • 出版物索引

    《警》05 10/8 27;

    w78 9/15 14; w73 6/15 372; w65 11/15 692; w63 6/1 346; w61 12/1 714

罗马书Luómǎshū 14:14

参考经文

  • +太Tài 15:11; 徒Tú 10:15; 提前Tí-Qián 4:4

索引

  • 出版物索引

    w78 9/15 15; w73 3/15 179; w71 11/15 694

罗马书Luómǎshū 14:15

参考经文

  • +弗Fú 5:2
  • +林前Lín-Qián 8:10, 11

索引

  • 出版物索引

    w78 9/15 16; w73 3/15 180; w61 12/1 714; w60 5/1 135

罗马书Luómǎshū 14:16

索引

  • 出版物索引

    w78 9/15 17; w63 6/15 376

罗马书Luómǎshū 14:17

参考经文

  • +林前Lín-Qián 8:8

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)17页

    《守望台》

    2008/6/15刊31页

    《感示》209页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 17;《守》08 6/15 31;《感示》 209;

    w78 9/15 18; w74 2/1 75; w73 9/15 570; w65 11/15 689; w63 11/1 656; w61 3/15 165; w61 12/1 714; w58 11/1 166

罗马书Luómǎshū 14:18

脚注

  • *

    又Yòu译yì“谁shéi像xiàng奴隶núlì一样yíyàng为wèi基督Jīdū服务fúwù”。

索引

  • 出版物索引

    w78 9/15 18

罗马书Luómǎshū 14:19

脚注

  • *

    直译Zhíyì“追求zhuīqiú”。

参考经文

  • +太Tài 5:9; 罗Luó 12:18
  • +林前Lín-Qián 14:12; 来Lái 10:24

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2008/11/15刊17-19页

    1989/7/15刊22-24页

  • 出版物索引

    《守》08 11/15 17-19;《守》89 7/15 22-24;

    w85 10/1 13-4; w78 9/15 19; w73 9/1 523; w73 11/15 704; w73 12/1 716; w71 11/15 692; w65 11/15 681, 691; w64 5/1 260; w63 7/1 388; w63 11/1 656; w61 12/1 714; w60 9/1 269; w60 9/15 280; w56 2/1 25

罗马书Luómǎshū 14:20

  • 拆毁Chāihuǐ上帝Shàngdì的de工程gōngchéng 意思Yìsi是shì使shǐ人rén跌diē倒dǎo。

    洁净Jiéjìng 见Jiàn词语Cíyǔ解释jiěshì。

    跌Diē倒dǎo 见Jiàn词语Cíyǔ解释jiěshì。

脚注

  • *

    又Yòu译yì“这样zhèyàng做zuò就jiù有yǒu害hài了le”。

参考经文

  • +罗Luó 14:3; 林前Lín-Qián 8:11
  • +林前Lín-Qián 8:9

索引

  • 出版物索引

    w78 9/15 19; w61 12/1 714

罗马书Luómǎshū 14:21

参考经文

  • +罗Luó 14:13; 林前Lín-Qián 8:13; 10:24

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》43课

    《守望台》

    2004/9/1刊11页

  • 出版物索引

    《美好生命》 43;《守》04 9/1 11;

    w85 10/1 14; w78 9/15 19; g78 2/8 29; w75 11/15 684; w73 3/15 180; w71 11/15 694; w65 11/15 690; w64 1/1 28; w63 6/15 376; w62 6/15 374; w61 12/1 714

罗马书Luómǎshū 14:22

脚注

  • *

    又Yòu译yì“认可rènkě”。

  • *

    直译Zhíyì“审判shěnpàn自己zìjǐ”。

  • *

    又Yòu译yì“快乐kuàilè”。

索引

  • 出版物索引

    w78 9/15 19; w73 9/1 523

罗马书Luómǎshū 14:23

索引

  • 出版物索引

    w78 6/1 8; w78 9/15 20; w73 3/15 179

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

引文

罗Luó 14:11赛Sài 49:18
罗Luó 14:11赛Sài 45:23

总类

罗Luó 14:1罗Luó 15:1; 帖前Tiē-Qián 5:14
罗Luó 14:3西Xī 2:16
罗Luó 14:4太Tài 7:1; 雅Yǎ 4:12
罗Luó 14:4林前Lín-Qián 4:4
罗Luó 14:5加Jiā 4:10
罗Luó 14:5西Xī 2:16
罗Luó 14:6提前Tí-Qián 4:4
罗Luó 14:6林前Lín-Qián 10:31
罗Luó 14:7林前Lín-Qián 6:19, 20
罗Luó 14:8诗Shī 146:2; 彼前Bǐ-Qián 4:1, 2
罗Luó 14:8帖前Tiē-Qián 4:14
罗Luó 14:9帖前Tiē-Qián 5:10; 启Qǐ 1:17, 18
罗Luó 14:10路Lù 6:37; 罗Luó 14:4
罗Luó 14:10腓Féi 2:3
罗Luó 14:10徒Tú 10:42; 林后Lín-Hòu 5:10
罗Luó 14:12传Chuán 12:14; 太Tài 12:36; 林后Lín-Hòu 5:10; 加Jiā 6:4, 5
罗Luó 14:13太Tài 7:1
罗Luó 14:13太Tài 18:6; 林前Lín-Qián 8:9; 10:32
罗Luó 14:14太Tài 15:11; 徒Tú 10:15; 提前Tí-Qián 4:4
罗Luó 14:15弗Fú 5:2
罗Luó 14:15林前Lín-Qián 8:10, 11
罗Luó 14:17林前Lín-Qián 8:8
罗Luó 14:19太Tài 5:9; 罗Luó 12:18
罗Luó 14:19林前Lín-Qián 14:12; 来Lái 10:24
罗Luó 14:20罗Luó 14:3; 林前Lín-Qián 8:11
罗Luó 14:20林前Lín-Qián 8:9
罗Luó 14:21罗Luó 14:13; 林前Lín-Qián 8:13; 10:24
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
圣经新世界译本(精读本)
罗马书Luómǎshū 14:1-23

罗马书

14 要Yào接纳jiēnà信心xìnxīn有yǒu弱点ruòdiǎn*的de人rén+,不要búyào为wèi不bù同tóng的de意见yìjiàn评断píngduàn对duì错cuò。2 有Yǒu信心xìnxīn的de人rén认为rènwéi什么shénme都dōu可以kěyǐ吃chī,信心xìnxīn有yǒu弱点ruòdiǎn的de人rén却què只zhǐ吃chī蔬菜shūcài。3 吃Chī的de人rén不bù该gāi轻视qīngshì不bù吃chī的de人rén,不bù吃chī的de人rén也yě不bù该gāi妄wàng自zì批评pīpíng*吃chī的de人rén+,因为yīnwèi上帝Shàngdì已经yǐjīng接纳jiēnà了le他tā。4 你Nǐ是shì谁shéi,竟然jìngrán批评pīpíng别人biérén的de仆人púrén?+他Tā站稳zhànwěn还是háishi跌diē倒dǎo,都dōu是shì他tā主人zhǔrén的de事shì+,而且érqiě他tā一定yídìng会huì站稳zhànwěn,因为yīnwèi耶和华Yēhéhuá能néng使shǐ他tā站稳zhànwěn。

5 有Yǒu人rén认为rènwéi*这zhè一yì天tiān比bǐ那nà一yì天tiān特别tèbié+,也yě有yǒu人rén认为rènwéi每měi天tiān都dōu一样yíyàng+,只是zhǐshì每měi个gè人rén心里xīnlǐ要yào确信quèxìn自己zìjǐ的de决定juédìng是shì正确zhèngquè的de才cái好hǎo。6 重视Zhòngshì某mǒu个gè日子rìzi的de人rén,是shì为wèi耶和华Yēhéhuá而ér重视zhòngshì。各Gè种zhǒng食物shíwù都dōu吃chī的de人rén,是shì为wèi耶和华Yēhéhuá而ér吃chī,因为yīnwèi他tā感谢gǎnxiè上帝Shàngdì+。不Bù吃chī某mǒu些xiē食物shíwù的de人rén,是shì为wèi耶和华Yēhéhuá而ér不bù吃chī,但dàn他tā也yě感谢gǎnxiè上帝Shàngdì+。7 事实Shìshí上shang,我们wǒmen没有méiyǒu一yí个gè人rén只zhǐ为wèi自己zìjǐ而ér活huó+,也yě没有méiyǒu一yí个gè人rén只zhǐ为wèi自己zìjǐ而ér死sǐ。8 我们Wǒmen活huó是shì为wèi耶和华Yēhéhuá而ér活huó+,死sǐ是shì为wèi耶和华Yēhéhuá而ér死sǐ。所以Suǒyǐ,我们wǒmen是shì活huó是shì死sǐ,都dōu属于shǔyú耶和华Yēhéhuá+。9 基督Jīdū死sǐ而ér复生fùshēng,正zhèng是shì要yào做zuò死人sǐrén和hé活人huórén的de主zhǔ+。

10 可是Kěshì,你nǐ为什么wèi shénme妄wàng自zì批评pīpíng*你nǐ的de弟兄dìxiong呢ne?+又Yòu为什么wèi shénme轻视qīngshì你nǐ的de弟兄dìxiong呢ne?+我们Wǒmen所有suǒyǒu人rén都dōu会huì站zhàn在zài上帝Shàngdì的de审判座shěnpànzuò前qián+。11 圣经Shèngjīng上shang写xiě着zhe:“耶和华Yēhéhuá说shuō:‘我Wǒ凭píng着zhe我wǒ的de永生yǒngshēng发誓fāshì+,每měi个gè人rén都dōu会huì向xiàng我wǒ屈膝qūxī下拜xiàbài,每měi个gè人rén*都dōu会huì公开gōngkāi承认chéngrèn我wǒ是shì上帝Shàngdì+。’”12 由此可见Yóucǐ-kějiàn,我们wǒmen人人rénrén都dōu要yào为wèi自己zìjǐ的de事shì向xiàng上帝Shàngdì交账jiāozhàng+。

13 所以Suǒyǐ,我们wǒmen不bù该gāi再zài互相hùxiāng批评pīpíng+。要Yào下xià定dìng决心juéxīn,不bù把bǎ绊脚石bànjiǎoshí或huò任何rènhé障碍zhàngʼài放fàng在zài弟兄dìxiong面前miànqián+。14 由于Yóuyú主zhǔ耶稣Yēsū,我wǒ知道zhīdào而且érqiě确信quèxìn,没有méiyǒu一yí样yàng东西dōngxi本身běnshēn是shì污秽wūhuì的de+,除非chúfēi有yǒu人rén认为rènwéi污秽wūhuì,对duì他tā来lái说shuō才cái算suàn污秽wūhuì。15 你Nǐ如果rúguǒ因yīn食物shíwù而ér使shǐ弟兄dìxiong不安bùʼān,就jiù不bú再zài是shì本běn着zhe爱心àixīn行事xíngshì为人wéirén了le+。基督Jīdū已经yǐjīng为wèi他tā而ér死sǐ,你nǐ不要búyào因yīn食物shíwù而ér把bǎ他tā毁huǐ了le+。16 所以Suǒyǐ,你们nǐmen认为rènwéi对duì的de事shì,如果rúguǒ让ràng人rén有yǒu理由lǐyóu说shuō你们nǐmen不对búduì,就jiù宁可nìngkě不bú做zuò。17 要Yào进入jìnrù上帝Shàngdì的de王国Wángguó,不bú在于zàiyú吃chī什么shénme或huò喝hē什么shénme+,而ér在于zàiyú因yīn神圣力量shénshèng lìliàng而ér有yǒu的de正义zhèngyì、和睦hémù、喜乐xǐlè。18 谁Shéi本běn着zhe这zhè种zhǒng精神jīngshén为wèi基督Jīdū竭力jiélì效劳xiàoláo*,就jiù会huì得到dédào上帝Shàngdì的de接纳jiēnà,以及yǐjí别人biérén的de认可rènkě。

19 因此Yīncǐ,我们wǒmen要yào努力nǔlì*促进cùjìn和睦hémù+,互相hùxiāng鼓励gǔlì+。20 不要Búyào再zài为了wèile食物shíwù而ér拆毁chāihuǐ上帝Shàngdì的de工程gōngchéng+。其实Qíshí,一切yíqiè食物shíwù都dōu是shì洁净jiéjìng的de,但dàn如果rúguǒ吃chī了le会huì使shǐ人rén跌diē倒dǎo,就jiù不bù该gāi吃chī*+。21 如果Rúguǒ会huì使shǐ你nǐ的de弟兄dìxiong跌diē倒dǎo,无论wúlùn是shì吃chī肉ròu,是shì喝hē酒jiǔ,还是háishi任何rènhé别bié的de事shì,都dōu一概yígài不bú做zuò才cái好hǎo+。22 你Nǐ相信xiāngxìn的de事shì,你nǐ只zhǐ在zài上帝Shàngdì眼前yǎnqián自己zìjǐ相信xiāngxìn就jiù好hǎo了le。人Rén决定juédìng做zuò*的de事shì,如果rúguǒ不bú会huì让ràng他tā自责zìzé*,他tā就jiù有yǒu福fú*了le。23 可是Kěshì,人rén如果rúguǒ吃chī的de时候shíhou有yǒu疑虑yílǜ,就jiù被bèi定罪dìngzuì了le,因为yīnwèi他tā自己zìjǐ并bìng不bù相信xiāngxìn是shì对duì的de,却què还是háishi吃chī了le。的确Díquè,任何rènhé事情shìqing,如果rúguǒ人rén不bù相信xiāngxìn是shì对duì的de却què仍然réngrán去qù做zuò,就是jiùshì罪zuì了le。

中文简体(普通话)出版物(1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享