守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 弥迦书 4
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

弥迦书内容大纲

      • 耶和华Yēhéhuá的de山shān凌驾língjià群峰qúnfēng(1-5)

        • 刀剑Dāojiàn打dǎ成chéng犁头lítóu(3)

        • 我们Wǒmen要yào追随zhuīsuí耶和华Yēhéhuá我们wǒmen的de上帝Shàngdì(5)

      • 锡安Xīʼān会huì复兴fùxīng,变biàn得de强大qiángdà(6-13)

弥迦书Míjiāshū 4:1

参考经文

  • +赛Sài 11:9; 亚Yà 8:3
  • +诗Shī 86:9; 赛Sài 2:2-4; 60:3; 启Qǐ 15:4

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)115,116,183,1221-1222页

    《守望台》

    2013/11/15刊11页

    2003/8/15刊17页

    2001/2/15刊25-26页

    1994/12/1刊11页

    《崇拜》6-7页

    《警醒!》

    1987/12/8刊27-28页

  • 出版物索引

    《守》13 11/15 11;《洞悉下》 115-116, 183, 1221-1222;《守》03 8/15 17;《崇拜》 6-7;《守》01 2/15 25-26;《守》94 12/1 11;《警》87 12/8 27-28;《守》86 1/1 21-23;

    w85 1/15 18; w82 1/15 16-25; w79 4/1 6; w73 6/15 361, 365; im 380; w65 4/1 214; w60 3/15 88

弥迦书Míjiāshū 4:2

脚注

  • *

    又Yòu译yì“我们wǒmen要yào行走xíngzǒu他tā的de道路dàolù”。

  • *

    又Yòu译yì“因为yīnwèi教导jiàodǎo会huì出自chūzì锡安Xīʼān”。

参考经文

  • +耶Yē 31:6; 亚Yà 8:20, 21

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)115,823,1159页

    《守望台》(研读版)

    2016/3刊17页

    《守望台》

    2003/8/15刊17页

    《崇拜》6-7页

    《警醒!》

    1987/12/8刊27-28页

  • 出版物索引

    《守》16.03 17;《洞悉下》 115, 823, 1159;《守》03 8/15 17;《崇拜》 6-7;《敬拜》 5-7;《警》87 12/8 27-28;

    w82 1/15 16-25; w79 4/1 6; w73 6/15 366; w65 4/1 214; w62 10/1 585

弥迦书Míjiāshū 4:3

参考经文

  • +撒上Sā-Shàng 2:10; 诗Shī 96:13; 赛Sài 51:4, 5
  • +何Hé 2:18; 亚Yà 9:10
  • +诗Shī 72:7; 赛Sài 9:7; 60:18

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》45课

    《洞悉圣经》(下册)1159页

    《守望台》(研读版)

    2017/7刊32页

    《守望台》

    2007/11/1刊15页

    2003/8/15刊17页

    1991/4/1刊20页

    1989/5/1刊30页

    《警醒!》

    1987/12/8刊27-28页

  • 出版物索引

    《美好生命》 45;《守》17.07 32;《洞悉下》 1159;《守》07 11/1 15;《守》03 8/15 17;《守》91 4/1 20;《守》89 5/1 30;《警》87 12/8 27-28;《守》86 1/1 22-23;

    w83 10/15 21; w82 1/15 16-8, 21; w79 4/1 7; w73 6/15 367; g73 10/8 18; w70 4/15 240; w65 3/15 166; w65 4/1 214; w65 10/15 628; w63 4/15 233; w63 10/1 607; w62 7/1 387; w61 7/1 391

弥迦书Míjiāshū 4:4

脚注

  • *

    又Yòu译yì“住zhù在zài”。

参考经文

  • +亚Yà 3:10
  • +赛Sài 54:14; 结Jié 34:25; 39:25, 26

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)354,457,985页

    《守望台》

    2003/8/15刊17页

    2003/5/15刊24页

    1991/4/1刊20页

    《真正的和平安全》100-101页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 354, 457, 985;《守》03 5/15 24;《守》03 8/15 17;《守》91 4/1 20;《和平》 100-101;

    w82 1/15 16-8, 21; w79 6/15 18; w77 10/1 581; tp73 103-4; w73 6/15 367; g71 10/8 27; w70 3/1 153; w65 10/15 628

弥迦书Míjiāshū 4:5

脚注

  • *

    直译Zhíyì“奉fèng自己zìjǐ神shén的de名míng而ér行xíng”。

  • *

    直译Zhíyì“奉fèng耶和华Yēhéhuá我们wǒmen上帝Shàngdì的de名míng而ér行xíng”。

参考经文

  • +亚Yà 10:12

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2013/3/15刊28页

    2003/8/15刊17-18页

    2001/2/15刊25-26页

    1998/11/15刊20页

    《耶和华的日子》88页

  • 出版物索引

    《守》13 3/15 28;《日子》 88;《守》03 8/15 17-18;《守》01 2/15 25-26;《守》98 11/15 20;《敬拜》 18-19;

    w82 1/15 25; w79 2/15 8-9, 18; w79 4/1 7-8; w74 4/15 247; w74 12/15 760; w73 6/15 357, 369; w73 7/1 415; im 263; w60 3/15 88

弥迦书Míjiāshū 4:6

参考经文

  • +诗Shī 147:2; 赛Sài 56:8; 结Jié 34:12, 16; 37:21; 番Fān 3:19

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)187页

    《洞悉圣经》(下册)177页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 187;《洞悉下》 177

弥迦书Míjiāshū 4:7

参考经文

  • +赛Sài 10:21; 弥Mí 2:12; 7:18
  • +赛Sài 60:22

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)187页

    《洞悉圣经》(下册)177页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 187;《洞悉下》 177

弥迦书Míjiāshū 4:8

脚注

  • *

    又Yòu译yì“最初zuìchū的de”。

参考经文

  • +撒下Sā-Xià 5:7
  • +俄É 21
  • +亚Yà 9:9

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)875页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 875

弥迦书Míjiāshū 4:9

参考经文

  • +耶Yē 30:6

弥迦书Míjiāshū 4:10

参考经文

  • +王下Wáng-Xià 20:18; 代下Dài-Xià 36:17, 20
  • +赛Sài 45:13; 亚Yà 2:7
  • +诗Shī 107:2, 3; 赛Sài 48:20; 耶Yē 15:21

索引

  • 出版物索引

    w65 7/15 438

弥迦书Míjiāshū 4:13

参考经文

  • +赛Sài 41:15
  • +亚Yà 9:13
  • +书Shū 6:18, 19; 赛Sài 23:17, 18

索引

  • 出版物索引

    w82 1/15 24

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

弥Mí 4:1赛Sài 11:9; 亚Yà 8:3
弥Mí 4:1诗Shī 86:9; 赛Sài 2:2-4; 60:3; 启Qǐ 15:4
弥Mí 4:2耶Yē 31:6; 亚Yà 8:20, 21
弥Mí 4:3撒上Sā-Shàng 2:10; 诗Shī 96:13; 赛Sài 51:4, 5
弥Mí 4:3何Hé 2:18; 亚Yà 9:10
弥Mí 4:3诗Shī 72:7; 赛Sài 9:7; 60:18
弥Mí 4:4亚Yà 3:10
弥Mí 4:4赛Sài 54:14; 结Jié 34:25; 39:25, 26
弥Mí 4:5亚Yà 10:12
弥Mí 4:6诗Shī 147:2; 赛Sài 56:8; 结Jié 34:12, 16; 37:21; 番Fān 3:19
弥Mí 4:7赛Sài 10:21; 弥Mí 2:12; 7:18
弥Mí 4:7赛Sài 60:22
弥Mí 4:8撒下Sā-Xià 5:7
弥Mí 4:8俄É 21
弥Mí 4:8亚Yà 9:9
弥Mí 4:9耶Yē 30:6
弥Mí 4:10王下Wáng-Xià 20:18; 代下Dài-Xià 36:17, 20
弥Mí 4:10赛Sài 45:13; 亚Yà 2:7
弥Mí 4:10诗Shī 107:2, 3; 赛Sài 48:20; 耶Yē 15:21
弥Mí 4:13赛Sài 41:15
弥Mí 4:13亚Yà 9:13
弥Mí 4:13书Shū 6:18, 19; 赛Sài 23:17, 18
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
圣经新世界译本(精读本)
弥迦书Míjiāshū 4:1-13

弥迦书

4 在Zài最后zuìhòu的de时期shíqī,

耶和华Yēhéhuá圣殿shèngdiàn的de山shān+

会Huì巍然wēirán屹立yìlì,凌驾língjià群峰qúnfēng,

大Dà受shòu提升tíshēng,超越chāoyuè万冈wàngāng。

万族Wànzú的de人rén都dōu会huì汇流huìliú来lái到dào这zhè山shān+。

 2 到时Dàoshí会huì有yǒu许多xǔduō国家guójiā的de人rén前qián去qù,他们tāmen说shuō:

“来Lái吧ba,我们wǒmen登dēng耶和华Yēhéhuá的de山shān,

到Dào雅各Yǎgè上帝Shàngdì的de圣殿shèngdiàn去qù+。

他Tā会huì教导jiàodǎo我们wǒmen认识rènshi他tā的de道路dàolù,

我们Wǒmen要yào按照ànzhào他tā的de指引zhǐyǐn

处世Chǔshì为人wéirén*。”

因为Yīnwèi法律fǎlǜ会huì从cóng锡安Xīʼān颁布bānbù*,

耶和华Yēhéhuá的de话huà会huì从cóng

耶路撒冷Yēlùsālěng发出fāchū。

 3 上帝Shàngdì会huì审判shěnpàn各gè族zú的de人rén+,

为Wèi远方yuǎnfāng的de强国qiángguó解决jiějué争端zhēngduān。

他们Tāmen要yào把bǎ刀剑dāojiàn打dǎ成chéng犁头lítóu,

把Bǎ枪矛qiāngmáo打dǎ成chéng镰刀liándāo+。

国Guó与yǔ国guó不bú再zài拔bá剑jiàn相xiāng攻gōng,

他们Tāmen也yě不bú再zài学习xuéxí作战zuòzhàn+。

 4 人人Rénrén都dōu坐zuò在zài*自己zìjǐ的de

葡萄树Pútaoshù下xià和hé无花果树wúhuāguǒshù下xià+,

没有Méiyǒu人rén会huì使shǐ他们tāmen担惊受怕dānjīng-shòupà+。

这Zhè是shì天军tiānjūn的de统帅tǒngshuài

耶和华Yēhéhuá亲口qīnkǒu说shuō的de。

 5 各Gè族zú的de人rén都dōu追随zhuīsuí自己zìjǐ的de神shén*,

我们Wǒmen却què要yào永永远远yǒngyǒng-yuǎnyuǎn追随zhuīsuí

耶和华Yēhéhuá我们wǒmen的de上帝Shàngdì*+。

 6 耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào:“那Nà一yì天tiān,

我Wǒ要yào召集zhàojí步履蹒跚bùlǚpánshān的de人rén,

聚集Jùjí四散sìsàn的de人rén+

和Hé那些nàxiē曾经céngjīng被bèi我wǒ惩治chéngzhì的de人rén。

 7 我Wǒ会huì使shǐ步履蹒跚bùlǚpánshān的de人rén

幸存Xìngcún下来xiàlái+,

使Shǐ被bèi赶gǎn到dào远方yuǎnfāng的de人rén成为chéngwéi强国qiángguó+。

耶和华Yēhéhuá会huì在zài锡安山Xīʼān Shān

做Zuò他们tāmen的de君王jūnwáng,

从Cóng现在xiànzài直到zhídào永远yǒngyuǎn。

 8 至于Zhìyú你nǐ,锡安Xīʼān人民rénmín的de土岗tǔgǎng啊a+,

守望Shǒuwàng羊群yángqún的de塔楼tǎlóu啊a!

先前Xiānqián的de*权柄quánbǐng会huì交还jiāohuán给gěi你nǐ+,

王权Wángquán会huì属于shǔyú耶路撒冷城Yēlùsālěng Chéng+。

 9 现在Xiànzài你nǐ为什么wèi shénme大声dàshēng喊叫hǎnjiào呢ne?

你Nǐ痛苦tòngkǔ不堪bùkān,像xiàng产妇chǎnfù临盆línpén+,

是Shì因为yīnwèi你nǐ没有méiyǒu王wáng吗ma?

还是Háishi因为yīnwèi你nǐ的de谋士móushì死sǐ了le呢ne?

10 锡安Xīʼān的de人民rénmín啊a,

你Nǐ要yào像xiàng产妇chǎnfù临盆línpén,痛苦tòngkǔ呻吟shēnyín,

因为Yīnwèi现在xiànzài你nǐ要yào离开líkāi城镇chéngzhèn,

住Zhù在zài野外yěwài。

你Nǐ也yě要yào到dào远方yuǎnfāng的de巴比伦Bābǐlún去qù+,

你Nǐ会huì在zài那里nàlǐ得到dédào拯救zhěngjiù+,

耶和华Yēhéhuá要yào在zài那里nàlǐ

把Bǎ你nǐ从cóng敌人dírén的de手shǒu里li赎shú回来huílái+。

11 现在Xiànzài许多xǔduō国家guójiā会huì联手liánshǒu攻击gōngjī你nǐ,他们tāmen会huì说shuō:

‘愿Yuàn锡安Xīʼān受shòu到dào羞辱xiūrǔ,

愿Yuàn我们wǒmen亲眼qīnyǎn看见kànjiàn这zhè件jiàn事shì。’

12 可是Kěshì他们tāmen不bù知道zhīdào

耶和华Yēhéhuá的de想法xiǎngfǎ,

不Bù明白míngbai他tā的de旨意zhǐyì。

他Tā要yào聚集jùjí他们tāmen,

就Jiù像xiàng把bǎ刚gāng收割shōugē的de庄稼zhuāngjia

收集Shōují到dào脱谷场tuōgǔchǎng去qù。

13 锡安Xīʼān的de人民rénmín啊a,起来qǐlái踩cǎi谷gǔ吧ba+。

我Wǒ要yào使shǐ你nǐ的de角jiǎo变biàn成chéng铁角tiějiǎo,

使Shǐ你nǐ的de蹄tí变biàn成chéng铜蹄tóngtí。

你Nǐ会huì粉碎fěnsuì许多xǔduō民族mínzú+,

把Bǎ他们tāmen的de不义之财búyìzhīcái

献Xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá,

把Bǎ他们tāmen的de物资wùzī

献Xiàn给gěi全quán地dì的de主zhǔ+。”

中文简体(普通话)出版物(1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享