挑战二：强权攻击

威胁：历史上，许多政治和宗教领袖行事与圣经背道而驰，他们费尽心机，不让民众拥有、制作和翻译圣经，以下是两个例子。

• 约公元前167年：塞琉西王安条克四世为了强迫犹太人改信希腊人的宗教，下令销毁所有的圣经。历史学家海因里希·格雷茨教授说：“安条克四世的部下到处搜寻圣经经卷，一旦找到就马上撕毁或烧掉。至于那些阅读圣经而得到安慰的人，一律格杀勿论。”

• 中世纪：天主教教士不满信徒向人传讲圣经信息，而不是传讲教义，于是规定平民只能拥有以拉丁语写成的诗篇。人如果拥有诗篇以外的其他圣经经卷，就会被视为异端分子。教会领袖派了一些人，要他们“认真努力，不断地把所有异端找出来”，并下令“仔细搜查疑似藏有异端分子的房子和地下室……哪家有异端，就摧毁哪家”。

如果圣经真的被人消灭，上帝话语的信息就会销声匿迹了。

保存方式：安条克四世在以色列境内展开镇压行动时，许多犹太人已经离开以色列了。学者估计，在公元1世纪，超过六成的犹太人住在以色列以外的地区，他们把圣经抄本保存在当地的会堂里。多年后，基督徒也能读到这些抄本。（使徒行传15:21）

在中世纪，有些喜爱圣经的人不畏迫害，勇敢地抄写和翻译圣经。在15世纪活字印刷术发明前，圣经的部分经卷就已经被翻译成33种语言了。从那时起，翻译和制作圣经的工作便以飞快的速度进行！

结果：尽管圣经遭受君王和教士攻击，却是有史以来发行量最高、翻译成最多语言的书。不但如此，圣经还影响了许多语言和国家的法律，也深深打动成千上万人的心。