3:17

忽然 希腊语是i·douʹ。（另见太1:23的注释）

有声音从天上发出 根据福音书的记载，耶和华曾三次用人能听见的声音向人说话。这是第一次。（另见太17:5和约12:28的注释）

这是我的儿子 耶稣还是灵体的时候，已经是上帝的儿子。（约3:16）降世为人后，他跟完美时的亚当一样，是“上帝的儿子”。（路1:35；3:38）不过在本节经文中，上帝的话很可能不仅是要说明耶稣的身份。上帝把神圣力量倾注下来后说了这句话，显然是要表明作为人的耶稣已经从神圣力量而生，也就是说耶稣已经“再次出生”成为上帝的儿子，有希望回到天上生活。上帝的话也是要表明，他已经用神圣力量任命耶稣做君王和大祭司。（约3:3-6；6:51；参看路1:31-33；来2:17；5:1,4-10；7:1-3）

我认可的 又译“我悦纳的”或“我十分喜爱的”。这句话也出现在马太福音12:18，经文的内容引自以赛亚书42:1，后者跟上帝承诺派来的弥赛亚（基督）有关。上帝除了把神圣力量倾注下来，也亲自为他的儿子发言，这清楚表明耶稣就是上帝承诺派来的弥赛亚。（另见太12:18的注释）