-
路加福音 1:17和合本
-
-
17 他必有以利亚的心志能力，行在主的前面，叫为父的心转向儿女，叫悖逆的人转从义人的智慧，又为主预备合用的百姓。”
-
-
路加福音经文索引1956-1985
-
-
1:17 w78 1/15 63; ts 57; sg 43; im 207; w66 2/15 111; g64 3/8 3
-
-
照亮世人的真光耶稣的一生：影片索引
-
-
加百列预告施浸者约翰将会出生（gnj 1 06:04－13:53）
-
-
路加福音第1章注释圣经新世界译本（精读本）
-
-
以利亚 源自一个意思为“我的上帝是耶和华”的希伯来语名字。
使父亲的心变得像小孩的一样 这句话引自玛拉基书4:6的预言，又译“使父亲的心转向孩子”。这句话并不是预告父亲都会跟他们的孩子和好，而是说约翰传讲的信息会激励做父亲的悔改。这些人原本顽固不化的心会变得谦卑可教，就像听话的孩子的心一样。其中有些人甚至会成为上帝的孩子，也就是“上帝的儿女”。玛拉基也预告孩子的心会变得像父亲的一样，意思是悔改的人会变得更像他们那些忠心的“父亲”，例如亚伯拉罕、以撒、雅各。（约8:53及脚注）
为耶和华召集一群作妥准备的人 在向撒迦利亚传达的信息（第13-17节）中，天使间接引用了一些包含上帝名字的经文，例如玛拉基书3:1；4:5,6以及以赛亚书40:3。（另见路1:15,16的注释）《七十子译本》的撒母耳记下7:24有一个词组，跟译作“召集一群……人”的希腊语词组类似，而撒母耳记下7:24的希伯来语原文是“你让以色列人……做你自己的子民……耶和华啊……”。（另见附录C3的简介和路1:17）
-