路加福音 1:27 圣经新世界译本 27 要见一个处女+。那个处女名叫马利亚,已经跟大卫家族中一个名叫约瑟的人订了婚+。 路加福音 1:27 圣经新世界译本 27 要见一个处女。处女+名叫马利亚+,已经许配给大卫家一个名叫约瑟的人。 路加福音 1:27 和合本 27 到一个童女那里,是已经许配大卫家的一个人,名叫约瑟。童女的名字叫马利亚; 路加福音 守望台出版物索引1986-2024 1:27 《圣经问答》 153 路加福音 耶和华见证人出版物检索手册——2019 1:27 《圣经问答》第153篇 路加福音第1章注释 圣经新世界译本(精读本) 1:27 马利亚 这个名字跟希伯来语名字“米利暗”相对应。《希腊语经卷》提到了六个名为马利亚的女子:(1)耶稣的母亲马利亚;(2)末大拉人马利亚(太27:56;路8:2;24:10);(3)雅各和约西的母亲马利亚(太27:56;路24:10);(4)马大和拉撒路的姐妹马利亚(路10:39;约11:1);(5)约翰(别名马可)的母亲马利亚(徒12:12);(6)住在罗马的马利亚(罗16:6)。在耶稣的时代,马利亚是个很常见的女性的名字。 订了婚 见太1:18的注释。
1:27 马利亚 这个名字跟希伯来语名字“米利暗”相对应。《希腊语经卷》提到了六个名为马利亚的女子:(1)耶稣的母亲马利亚;(2)末大拉人马利亚(太27:56;路8:2;24:10);(3)雅各和约西的母亲马利亚(太27:56;路24:10);(4)马大和拉撒路的姐妹马利亚(路10:39;约11:1);(5)约翰(别名马可)的母亲马利亚(徒12:12);(6)住在罗马的马利亚(罗16:6)。在耶稣的时代,马利亚是个很常见的女性的名字。 订了婚 见太1:18的注释。