路加福音 22:25 圣经新世界译本 25 耶稣对他们说:“列国的君王辖制人民,掌权管理他们的有‘恩主’的称号+。 路加福音 22:25 圣经新世界译本 25 耶稣对他们说:“列国的君王主宰人民,掌权治理他们的称为‘恩主+’。 路加福音 22:25 和合本 25 耶稣说:“外邦人有君王为主治理他们,那掌权管他们的称为恩主。 路加福音 守望台出版物索引1986-2025 22:25 《道路》 272;《守》18.11 31;《守》04 4/15 15-16;《人物》 115;《守》90 8/15 8 路加福音 经文索引1956-1985 22:25 w76 5/1 280; w76 6/1 340; w63 6/15 364 路加福音 耶和华见证人出版物检索手册——2019 22:25 《守望台》(研读版)2018/11刊31页 《耶稣是道路》272页 《守望台》2004/4/15刊15-16页1990/8/15刊8-9页 路加福音第22章注释 圣经新世界译本(精读本) 22:25 恩主 希腊语是eu·er·geʹtes(直译“[向别人]施恩的人”),这个词常被当作荣誉头衔,用来尊称王室贵族或有名望的人,特别是公认对社会有贡献的人。在基督的门徒当中,那些“带头的”不该像世上的统治者一样自视为“恩主”,认为别人应该对他们感恩戴德。(路22:26)
22:25 恩主 希腊语是eu·er·geʹtes(直译“[向别人]施恩的人”),这个词常被当作荣誉头衔,用来尊称王室贵族或有名望的人,特别是公认对社会有贡献的人。在基督的门徒当中,那些“带头的”不该像世上的统治者一样自视为“恩主”,认为别人应该对他们感恩戴德。(路22:26)