8:58

就有我了 反对耶稣的犹太人想要用石头砸死他，原因是他们说耶稣“还不到50岁”却声称自己“见过亚伯拉罕”。（约8:57）耶稣在这里是想要告诉他们，在亚伯拉罕出生之前他就已经存在，是天上一个大能的灵体。有些译本把这里的希腊语词组e·goʹ ei·miʹ（“就有我了”）译作“我是”或“我是自有永有的”，并声称耶稣是在说自己就是上帝。他们认为这个希腊语词组间接引自《七十子译本》中的出埃及记3:14，所以两节经文的译法应该一样。（另见约4:26的注释）但是，耶稣在约翰福音8:54,55的话清楚表明，他并不是想要说自己跟天父是同一位个体。