约翰福音 21:25 圣经新世界译本 25 事实上,耶稣还做了其他很多事,要是把细节全部写下来,我认为写成的书卷,就是世界也容不下了+。 约翰福音 21:25 圣经新世界译本 25 事实上,耶稣所做的事还有很多,要是把细节一一写下来,我认为写成的书卷,就是世界也容不下了+。 约翰福音 21:25 和合本 25 耶稣所行的事还有许多,若是一一的都写出来,我想,所写的书就是世界也容不下了。 约翰福音 守望台出版物索引1986-2023 21:25 《洞悉下》 243-244, 291 约翰福音 经文索引1956-1985 21:25 w73 12/1 710; w64 1/15 60 约翰福音 耶和华见证人出版物检索手册——2019 21:25 《洞悉圣经》(下册)243-244,291页 约翰福音第21章注释 圣经新世界译本(精读本) 21:25 耶稣还做了其他很多事 约翰说,要是把关于耶稣一生和传道工作的细节全部写下来,那么“写成的书卷,就是世界也容不下了”。约翰这样说是用了夸张的修辞手法。这里使用的希腊语词koʹsmos(“世界”)在广义上可以理解为整个人类社会(包括当时世上的所有图书馆),但在希腊世俗著作里有时也用来指整个宇宙,也就是人能想象到的最大空间。(参看徒17:24的注释)约翰的意思是,虽然还有很多关于耶稣的事可以记录下来,但约翰的“书卷”以及圣经的其他经卷已足以证明,耶稣确实“是基督,是上帝的儿子”。(约20:30,31)约翰的记载虽然相对简短,却把上帝儿子的形象生动地刻画出来。
21:25 耶稣还做了其他很多事 约翰说,要是把关于耶稣一生和传道工作的细节全部写下来,那么“写成的书卷,就是世界也容不下了”。约翰这样说是用了夸张的修辞手法。这里使用的希腊语词koʹsmos(“世界”)在广义上可以理解为整个人类社会(包括当时世上的所有图书馆),但在希腊世俗著作里有时也用来指整个宇宙,也就是人能想象到的最大空间。(参看徒17:24的注释)约翰的意思是,虽然还有很多关于耶稣的事可以记录下来,但约翰的“书卷”以及圣经的其他经卷已足以证明,耶稣确实“是基督,是上帝的儿子”。(约20:30,31)约翰的记载虽然相对简短,却把上帝儿子的形象生动地刻画出来。