骄傲
(Pride)
自视过高;因自己的天分、相貌、财富、地位等优势而自命不凡;待人接物态度轻蔑;言行举止傲慢无礼;趾高气扬。用于少数例子,骄傲可带褒义,指一个人因为取得某些成绩或拥有某些东西而感到自豪或高兴。自大、傲慢都是骄傲的同义词。
希伯来语动词ga·ʼahʹ(加阿赫)的字面意思是“长高;增高”,好些包含“骄傲”意思的希伯来语都取自这个词根。这些相关词语可译做“高傲,自高自大”;也可译做“光荣,至尊”,可褒可贬。(伯8:11;结47:5;赛9:9;箴8:13;诗68:34;摩8:7)
希腊语kau·khaʹo·mai(考卡奥迈),意思是“夸耀,自负,欢喜”。视乎语境而定,词义同样可褒可贬。(林前1:29;罗2:17;5:2)
自骄心骗人又害人 骄傲的人也许不觉得自己骄傲,因此往往会为自己的行为狡辩,认为并非自骄心作祟。每个人都该好好省察自己的心或动机,看看有没有沾染了这个不良习性。使徒保罗指出,人要有纯正的动机,要有自知之明,说:“我就算献出一切,使人得粮,又舍身捐躯,以此自豪[kau·kheʹso·mai考凯索迈],却没有爱,也绝不能得益。”(林前13:3)
骄傲绝不可取,人为了自己的好处,应该尽力根除。更重要的是,人要蒙上帝悦纳,就必须这样做才行。事实上,我们要更进一步,就是恨恶骄傲的精神,因为圣经说:“人敬畏耶和华,在于憎恨罪恶。自高、骄傲、恶道和虚妄的口,我都憎恨。”(箴8:13)
骄傲的人终必自讨苦吃。“骄傲自大是失败的先声,心高气傲是绊倒的前因”(箴16:18),“耶和华拆毁自高之辈的家”(箴15:25)。不少例子清楚说明,骄傲足以打垮一个人,一个王朝,一个国家,使人一败涂地。(利26:18,19;代下26:16;赛13:19;耶13:9;结30:6,18;32:12;但5:22,23,30)
骄傲有骗人的力量。使徒保罗劝勉基督徒:“人如果没有什么了不起,却自以为了不起,就是自欺。”(加6:3)骄傲的人表面上只是做一些对自己最有益最有利的事罢了,但问题是,他们把上帝完全抛诸脑后。(参看耶49:16;启3:17)圣经说:“存谦卑的心跟谦和人同处,胜过跟自高的人同分掠物。”(箴16:19)
夸耀 希腊语动词kau·khaʹo·mai考卡奥迈(意即自夸)多指根源于私心的骄傲。圣经说,谁都没有理由因为自己或自己的成就而自夸。在哥林多会众里,有些基督徒因为夸耀自己或吹捧别人,结果令会众分裂。他们的想法是顺应肉体的想法,仰望人而不是仰望基督。(林前1:10-13;3:3,4)这些人根本不把会众的灵性福利放在心上,他们只喜欢夸耀外表,没想过要帮助其他基督徒在上帝面前养成良好的内心情况。(林后5:12)因此,使徒保罗严厉地责备他们,说他们不应该因任何人夸耀,只应该因耶和华上帝、因上帝为他们所做的一切而夸耀。(林前1:28,29;4:6,7)要谨记的一个原则是:“夸耀的人该因耶和华而夸耀。”(林前1:31;林后10:17)
耶稣同母异父的弟弟雅各曾严词谴责那些自高自大,吹嘘自己的发财大计以及世俗目标的人。他对这些人说:“你们竟然自我吹嘘,因而自负。凡这样自负都是邪恶 的。”(雅4:13-16;另见箴27:1)
用于褒义 希伯来语ga·ʼahʹ(加阿赫)和希腊语kau·khaʹo·mai(考卡奥迈),以及其他相关的词语有时也用于褒义,指一个人因为取得某个成绩或拥有某件东西而感到自豪或高兴。谈到以色列,诗篇执笔者说:“让[耶和华]所爱的雅各引以为荣。”(诗47:4)以赛亚在复兴的预言里提到,以色列人“必因地的出产而骄傲”。(赛4:2)使徒保罗因帖撒罗尼迦会众显出的信心,爱心和忍耐而感到自豪,说:“在各地的上帝会众中,我们以你们为荣”。(帖后1:3,4)基督徒感到骄傲,是因为耶和华是他们的上帝,因为有幸认识真神,蒙他认可。他们都按以下律则行事:“要夸耀的,就夸耀自己有洞察力,认识我是耶和华,我在地上显忠贞之爱,主持公道,伸张正义”。(耶9:24;另见路10:20)