苗裔,种子
(Seed)
在圣经里,译做“苗裔”或“种子”的希伯来语zeʹraʽ(泽拉)和希腊语sperʹma(斯佩马)出现过很多次,主要用于以下几方面:(甲)农耕;(乙)生理现象;(丙)比喻“后代”。
农耕 以色列的经济以农业为主,因此圣经常常提到撒种、栽种和收割一类的活动。“种子”一词十分常见,首次出现于跟地球第三个创造日有关的记载里。耶和华说:“地要长出青草和结种子的植物,又要长出结果子的树木,各按其类;果子里要有种子,在地上生长。”(创1:11,12,29)造物主宣布,他定意要使种子发芽长成为各样植物,布满大地,让植物各具特色,不同的植物有不同的种子,“各按其类”地繁殖。
生理现象 在利未记15:16-18;18:20,“泽拉”一词指遗精这种生理现象。一些译本把利未记12:2的希伯来语动词za·raʽʹ扎拉(意即撒种)译做“受孕”或“怀胎”。在民数记5:28,“扎拉”的被动形式跟“泽拉”同时出现,译做“受孕怀胎”(新世)、“怀孕”(和合)、“生育”(现译)。
用做比喻 在圣经里,“泽拉”一词绝大多数是指后代或子孙。例如,在创世记7:3指动物的后代,在创世记9:9指挪亚的后代,在创世记16:10指女仆夏甲的后代。上帝吩咐亚伯兰和他世世代代的“苗裔”都要受割礼,以此作为上帝跟他们立约的凭证。(创17:7-11)
希腊语词“斯佩马”跟希伯来语词“泽拉”的用法相同。(参看太13:24;林前15:38;来11:11;约7:42)耶稣基督曾用相关词语spoʹros斯波罗斯(撒下的东西)来比喻上帝的话语。(路8:11)
一个神圣秘密 上帝向亚当和夏娃宣布判决时,说了一个为他们后代带来希望的预言。上帝对蛇说:“我要使你和女人彼此为敌,又要使你的苗裔和女人的苗裔彼此为敌。女人的苗裔必打碎你的头,你必咬伤他的脚跟。”(创3:15)从那时起,“苗裔”是谁的问题一度是上帝的神圣秘密。
这个预言显示必有一位救主出现,能打碎蛇头,把上帝的大仇敌魔鬼撒但这条“最初的蛇”彻底毁灭(启12:9),而魔鬼也会产生自己的“苗裔”。显然,双方各自产生“苗裔”以及“苗裔”之间的敌意不断加深,都是需要时间的。
蛇的苗裔 值得注意的是,每逢圣经用种子比拟后代,指的都不是血统上的后代或儿女,而是显出某个“父亲”的性格特征或精神态度的人。例如,亚当和夏娃的长子该隐可以说是“蛇”的儿女或后代。关于这一点,使徒约翰的话对基督徒很有启发,他说:“凡不常行正义的人,都不是源于上帝的,不爱弟兄的也都一样。凭着这一点,谁是上帝的儿女,谁是魔鬼的儿女,就显而易见了。你们从最初就听见的信息是,我们应该彼此相爱。不要像该隐,他是源于恶者的,杀了自己的弟弟。他为什么杀弟弟呢?因为他所做的事邪恶,他弟弟所做的事正义。”(约一3:10-12;另见约8:44)
换言之,不论古今,大凡显出魔鬼精神的人,包括憎恨上帝及跟上帝的子民为敌的人,就是蛇的苗裔。自称事奉上帝的伪君子是最典型的例子,难怪耶稣直斥他当日的宗教领袖为蛇的苗裔,说:“你们这些蛇类,毒蛇的子孙[希腊语词gen·neʹma·ta根内马塔,‘所生的’]啊,怎能逃避判决,不被丢到欣嫩谷去呢?”(太23:33,Int)
跟女人的“苗裔”有关的神圣秘密是逐步揭开的。需要解答的问题包括:“苗裔”是天上的(属灵的)还是地上的?如果是属灵的苗裔,他会在地上出现吗?“苗裔”只有一个 还是不止一个?“苗裔”会怎样击碎蛇头,拯救人类?
正如上述,创世记3:15记述的上帝的话不是对地上某条蛇说的。蛇根本不可能明白关于耶和华至高统治权的争议。正如后来的事态发展显示,当时上帝是对一个灵体,即他的大仇敌魔鬼撒但说话。从约伯记的记载可以看到,撒但质疑上帝的至高统治权是否正当,并为了自圆其说,指控约伯是出于私心才事奉上帝的。(伯1:6-12;2:1-5)毫无疑问,“蛇的苗裔”不是地上某条蛇产生的,这个苗裔的“父亲”是个灵体,是魔鬼撒但。
“女人的苗裔”是属灵的苗裔 不论上帝古代的忠仆如何理解这个问题,根据《希腊语经卷》提供的线索,“女人的苗裔”如果要“打碎”消灭魔鬼这个灵体,就必须是能力高强的灵体,不可能是血肉之躯。问题是,“女人的苗裔”是如何产生的呢?这个“女人”或“母亲”又是谁呢?
圣经再次提到这个应许的“苗裔”,是两千多年后的事,当时上帝对忠心的亚伯拉罕作出了一个应许。亚伯拉罕是闪的后代;挪亚曾在预言里称耶和华为“闪的上帝”(创9:26),可见闪是蒙上帝悦纳的。在亚伯拉罕的日子,圣经预告这个“苗裔”必出自亚伯拉罕的家。(创15:5;22:15-18)后来,祭司麦基洗德给亚伯拉罕祝福,进一步证实这一点。(创14:18-20)除了透露亚伯拉罕必有苗裔或后代,上帝的话也显示这个拯救人类的“苗裔”会在地上出现。
苗裔只有一个 无论是希伯来语还是希腊语,圣经谈到亚伯拉罕或其他人的后代时用的都是单数词,即把这些“后代”看成一个整体。圣经在谈及亚伯拉罕的后代时不用复数词ba·nimʹ(巴宁)意即“众子”(“儿子”的单数词是ben本),而用集体名词zeʹraʽ(泽拉),看来是有充分理由的。使徒保罗曾说明这一点,指出上帝应许要让亚伯拉罕的苗裔造福万民时,说的主要是一个 苗裔,就是基督。保罗说:“应许的话原是对亚伯拉罕和他的苗裔说的。经上不是说‘众苗裔[希腊语sperʹma·sin斯佩马辛]’,好像有许多似的,而是说‘你的苗裔[希腊语sperʹma·tiʹ斯佩马蒂]’,只有一个,就是基督。”(加3:16,Rbi8 脚注)
有些学者并不认同保罗就“苗裔”是单数还是复数所作的解释。他们说,希伯来语“泽拉”一词用来指“苗裔”或后代时,(无论是单数还是复数的)词形都从来不变,而且跟“泽拉”连用的动词和形容词本身也不会显示所指的后代是单数还是复数。尽管他们说的没有错,但另有证据显示,保罗的解释无论在语法上还是在教义上都是正确的。关于这个证据,麦克林托克和斯特朗合编的《百科全书》(1894,第9卷,506页)说:“如果[跟‘泽拉’连用的]是代词,那么情形就完全不同了。所用的代词如果是单数,‘泽拉’就是单指一个后代,即惟一的一个或许多个中的一个;如果是复数,就泛指所有后代。这是《七十子译本》一贯遵循的语法规则……彼得显然十分清楚这种语法,因为他引用创世记22:17,18的经文对耶路撒冷的犹太人说话时(当时保罗还未成为基督徒),就用了‘苗裔’的单数词(徒3:25),跟大卫在一千年前的做法是一样的(诗72:17)。”
这部百科全书补充说:“保罗不是要区分某一个苗裔跟另一个苗裔,而是要说明只有一个苗裔,不是有很多苗裔。如果保罗跟彼得引用的是(上文提过的)同一段经文,那么经文(原文是‘他的仇敌’[不是‘他们的仇敌’])中出现的代词是‘他’[不是‘他们’],就显示保罗的解释言之成理了。换言之,苗裔跟单数代词‘他’连用时,就是指一个 苗裔(或儿子)。”
举例说,“后代”可以指一个孩子,也可以指多个孩子;但如果下文用单数代词“他”代替“后代”的话,就显然是指一个孩子了。
另外,上帝应许亚伯拉罕,地上万族必因他的“苗裔”赢得福分,所说的“苗裔”不可能指亚伯拉罕的所有 后代,因为万国万族并没有因亚伯拉罕的其他子孙(包括以实玛利的后代和基杜拉所生儿子的后代)赢得福分。耶和华说得很清楚:“以撒生的才称为你的苗裔”,也就是说,使万国得福的苗裔会来自以撒的世系。(创21:12;来11:18)以撒特别祝福雅各而非以扫,也进一步把范围缩小,让人看出苗裔会出自哪个部族和家系。(创25:23,31-34;27:18-29,37;28:14)后来雅各透露,万民都必归顺示罗(意即“是他的;属于他的”);这示罗是犹大部族的。(创49:10)然后,圣经表明,应许的苗裔必出自犹大部族的大卫家。(撒下7:12-16)公元1世纪的犹太人显然留意到圣经预言提供的这些线索,所以他们期待的弥赛亚(基督)或救主只有一个(约1:25;7:41,42);不过他们也同时以为自己既然是亚伯拉罕的子孙或苗裔,顺理成章就是上帝的子民,即上帝的儿女(约8:39-41)。
苗裔增多 耶和华的天使制止亚伯拉罕把儿子以撒献上后,对他说:“耶和华说:‘既然你做了这件事,连独生的儿子也甘愿牺牲,我就指着自己发誓,我必赐福给你,使你的苗裔增多,有如天上的星、海边的沙;你的苗裔必占领仇敌的城门。地上的万国都必因你的苗裔而赢得福分’”。(创22:16-18)
如果上帝这个应许会在属灵的苗裔身上实现,就意味着在一个主要苗裔之外,还会加入其他成员。根据使徒保罗的解释,实情确实如此。他指出,亚伯拉罕是凭着应许承受产业的,不是凭着律法,律法是为了叫过犯显明才加上 的,“直到蒙应许的苗裔来到为止”。(加3:19)换言之,亚伯拉罕的苗裔的所有成员都可以凭应许得着产业,“不但那些谨守律法的有把握,连效法亚伯拉罕信心的也有把握”。(罗4:16)耶稣基督对当日反对他的犹太人说:“你们如果是亚伯拉罕的子孙,就做亚伯拉罕所做的事吧”;意思就是说,上帝只会把效法亚伯拉罕信心的人算做亚伯拉罕的苗裔,他们是不是按血统生的反而不重要。(约8:39)保罗也说得很明白:“你们既然属于基督,就真是亚伯拉罕的苗裔,是按照应许承受产业的人。”(加3:29;罗9:7,8)
由此可见,上帝向亚伯拉罕所作的应许,即“我必赐福给你,使你的苗裔增多,有如天上的星、海边的沙”,会在属灵的意义上应验,“属于基督”的人会被加进去、被收纳为亚伯拉罕苗裔的成员。(创22:17;可9:41;林前15:23)起初,上帝没有透露他们的人数,只说他们有如天上的星、海边的沙,即他们的数目是人无法确知的。到了大约公元96年使徒约翰写启示录的时候,上帝才首次指出,属灵的以色列共有14万4000人,他们被上帝的灵“盖了印”,得了圣灵作为到天上承受产业的信物。(弗1:13,14;启7:4-8;林后1:22;5:5)
在异象里,约翰看见这14万4000人跟绵羊羔一起站在锡安山上。“他们是从人类当中买来的,是献给上帝和绵羊羔的最早收成。”(启14:1,4)耶稣基督为他们舍命,是救助“亚伯拉罕的苗裔”的大祭司。(来2:14-18)天父上帝把这群会众赐给他的儿子做“新娘”(约10:27-29;林后11:2;弗5:21-32;启19:7,8;21:2,12),使他们成为君王和祭司,跟耶稣共享天父所赐的荣耀和王国(路22:28-30;启20:4-6)。事实上,上帝弥赛亚王国的伟大神圣秘密涉及很多方面,跟“苗裔”有关的神圣秘密只是其中的一个部分而已。(弗1:9,10;见神圣秘密)
保罗曾用亚伯拉罕、自由妇人撒拉、凭应许生的儿子以撒做比喻,说明上帝在这件事上怎样成就自己的旨意。保罗把撒拉比作“在上的耶路撒冷”,即“我们[从灵而生的基督徒]的母亲”;把以撒比作受膏基督徒,他们都是这位“母亲”的后代或儿子。(加4:22-31)
“苗裔”终于出现 毫无疑问,耶稣就是“女人”的首要“苗裔”。不过,他并非一在地上出生就成为“女人[即‘在上的耶路撒冷’]的苗裔”。当然,因为母亲马利亚的缘故,耶稣在血统上是亚伯拉罕的子孙,而且出自犹大部族。另外,由于他母亲马利亚和养父约瑟都是大卫王的后代,因此从血统和法律的角度看,耶稣都是大卫王的子孙。(太1:1,16;路3:23,31,33,34)换言之,应许的“苗裔”必须符合的条件,耶稣都完全符合。
尽管如此,耶稣是在从上帝的圣灵而生时才成为“女人的苗裔(后代)”的,这个苗裔最终会使万国得福。这件事发生在公元29年,耶稣请约翰在约旦河为他施浸的时候。约翰看见圣灵好像鸽子降在耶稣身上,并且听见上帝亲自宣布耶稣是他的儿子。当时,耶稣年约三十岁。(太3:13-17;路3:21-23;约3:3)
从公元33年五旬节圣灵倾注的时候开始,基督徒陆续成为“苗裔”的次要成员。当时耶稣已回到天上跟父亲在一起,把圣灵倾注在第一批门徒身上,包括十二使徒。(徒2:1-4,32,33)照麦基洗德的模式做大祭司的耶稣就此“救助”了亚伯拉罕苗裔的次要成员。(来2:16)
两个苗裔彼此为敌 圣经清楚显示,最初的蛇魔鬼撒但也生了“苗裔”,这“苗裔”一直把效法亚伯拉罕的信心并忠心事奉上帝的人视为死敌。撒但千方百计要制止“女人的苗裔”顺利产生。(参看太13:24-30)蛇及其苗裔大力迫害上帝的属灵苗裔,特别是耶稣基督,把敌视的态度显露无遗。(徒3:13-15)保罗曾用一件有象征意义的事来说明这一点:“当时,那靠着肉体生下来的儿子[以实玛利],迫害那靠着圣灵生下来的儿子[以撒]。现在也是这样。”(加4:29)后来圣经预告,上帝的王国在天上建立时,魔鬼必被逐到地上,他能迫害女人苗裔的日子也就不多了。经文在结尾说:“龙向女人发怒,去跟她苗裔的剩余分子作战。他们就是遵守上帝的诫命、给耶稣作见证的人。”(启12:7-13,17)当撒但在女人苗裔的脚下被压碎时,这场战斗就结束了。(罗16:20)
使地上的万国得福 从公元33年五旬节起,女人的主要苗裔耶稣基督一直指引和教导他的会众,使诚心归向上帝的人大大得福。在基督千年统治的开始,他的属灵“弟兄”都必复活到天上,跟他一同作王和作祭司。(启20:4-6)届时,“大大小小死了的人”都要站在宝座前受审判,信从上帝的人必“得福”,因亚伯拉罕的苗裔而得生(启20:11-13;创22:18),得享永远的生命以及无穷的幸福(约17:3;另见启21:1-4)。
“苗裔”从死里复活 谈到女人的苗裔耶稣基督的复活,使徒彼得说他“被处死的时候是血肉之躯,活过来的时候是灵体”。(彼前3:18)使徒保罗则以撒种来比喻受膏基督徒的复活。他说:“你所撒的种子,不先死就不能生。就拿你所撒的种子来说,你不是撒下长成以后的形体,而是撒下光光的子粒,也许是小麦种子,也许是别的种子。上帝随自己所喜欢的给种子某种形体,让各样的种子有各样的形体。……死人复活也是这样。撒下的形体是必朽的,复活的形体是不朽的。撒下的形体是不光彩的,复活的形体是荣耀的。……撒下的是血肉的身体,复活的是灵的身体。”(林前15:36-44)换言之,“女人的苗裔”或“亚伯拉罕的苗裔”必须先死去,撇下能朽坏的血肉之躯,然后复活,得着充满荣耀且不能朽坏的身体。
不能朽坏的种子 使徒彼得向他的属灵弟兄指出,上帝“借着耶稣基督从死里复活,赐给我们新生,使我们有永活的希望,可以承受不能朽坏、没有污秽、不会衰残的产业,是为你们留存在天上的”。彼得提醒基督徒,他们得救不是凭金银一类能朽坏的东西,而是凭着基督的血,然后说:“你们得着重生,不是靠着能朽坏的‘种子’,而是靠着不能朽坏的‘种子’,以及借着永活长存的上帝所说的话语。”在这节经文里译做“种子”的希腊语spo·raʹ(斯波拉)指撒下的种子,即能发芽生长的种子。(彼前1:3,4,18,19,23)
彼得借此提醒基督徒,地上的父亲是会死的,不能把不朽的、永远的生命传给他们,但他们是“永活长存的上帝”的儿子。他们得以重生,是靠不能朽坏的种子,即上帝的动力圣灵,以及上帝用圣灵启示的不朽的话语。使徒约翰也说过类似的话:“凡从上帝而生的,都不会惯常犯罪,因为上帝赐人新生的‘种子’留在这个人心里。他不能惯常犯罪,因为他已经从上帝而生了。”(约一3:9)
圣灵在这些基督徒身上发挥作用,使他们经历重生成为上帝的儿子。圣灵有使人洁净的力量,产生的是圣灵的果实,不是顺应肉体的败行。因此,谁把这“种子”留在自己心里,就绝不会顺应肉体、耽于恶行了。使徒保罗说得对:“上帝召我们,不是要宽容不洁,而是要我们圣洁。所以,无视这一点的,不是无视人,而是无视把圣灵放在你们里面的上帝。”(帖前4:7,8)
可是,假如从灵而生的人再三抗拒圣灵,令圣灵“忧愁”或“伤心”,上帝就不得不从他身上收回圣灵了。(弗4:30,Int;另见赛63:10)这样的人要是执迷不悟,最终也许会“亵渎圣灵”,后果就不堪设想了。(太12:31,32;路12:10)因此,彼得和约翰力劝基督徒要圣洁、爱上帝、显出真挚的弟兄之情、顺从圣灵的引导,借此证明自己名副其实是上帝的好儿女。(彼前1:14-16,22;约一2:18,19;3:10,14)