守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 列王紀下 20
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

列王紀下內容大綱

      • 希西家Xīxījiā患huàn病bìng和hé康復kāngfù(1-11)

      • 來自Láizì巴比倫Bābǐlún的de使者shǐzhě(12-19)

      • 希西家Xīxījiā去世qùshì(20,21)

列王紀下Lièwángjì Xià 20:1

參考經文

  • +代下Dài-Xià 32:24
  • +賽Sài 38:1-3

列王紀下Lièwángjì Xià 20:3

腳注

  • *

    敬奉Jìngfèng你nǐ,又yòu譯yì「在zài你nǐ面前miànqián行走xíngzǒu」。

參考經文

  • +代下Dài-Xià 31:20, 21; 詩Shī 25:7; 119:49

索引

  • 出版物索引

    w72 3/15 182

列王紀下Lièwángjì Xià 20:4

參考經文

  • +賽Sài 38:4-6

列王紀下Lièwángjì Xià 20:5

腳注

  • *

    直譯Zhíyì「第dì三sān天tiān」。

參考經文

  • +詩Shī 39:12
  • +申Shēn 32:39; 詩Shī 41:3; 103:3; 147:3
  • +詩Shī 66:13; 116:12-14

列王紀下Lièwángjì Xià 20:6

參考經文

  • +代下Dài-Xià 32:22; 賽Sài 10:24
  • +王下Wáng-Xià 19:34; 賽Sài 37:35

列王紀下Lièwángjì Xià 20:7

參考經文

  • +賽Sài 38:21, 22

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/5/15刊25頁

  • 出版物索引

    《守》03 5/15 25

列王紀下Lièwángjì Xià 20:8

腳注

  • *

    直譯Zhíyì「第dì三sān天tiān」。

參考經文

  • +士Shì 6:17; 賽Sài 7:11

列王紀下Lièwángjì Xià 20:9

腳注

  • *

    也許Yěxǔ這些zhèxiē台階táijiē是shì用yòng來lái計算jìsuàn時間shíjiān的de,就jiù像xiàng日晷rìguǐ一樣yíyàng。

參考經文

  • +賽Sài 38:7, 8

索引

  • 出版物索引

    w67 2/15 111

列王紀下Lièwángjì Xià 20:10

索引

  • 出版物索引

    w67 2/15 111

列王紀下Lièwángjì Xià 20:11

參考經文

  • +書Shū 10:12; 代下Dài-Xià 32:31

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)59,365-366頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 59, 365-366;

    w67 2/15 111

列王紀下Lièwángjì Xià 20:12

參考經文

  • +賽Sài 39:1, 2

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1096-1097頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1096-1097;

    w65 3/15 187

列王紀下Lièwángjì Xià 20:13

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「聽tīng了le使者shǐzhě的de問候wènhòu」。

參考經文

  • +代下Dài-Xià 32:27

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)557頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 557

列王紀下Lièwángjì Xià 20:14

參考經文

  • +賽Sài 39:3, 4

列王紀下Lièwángjì Xià 20:16

參考經文

  • +賽Sài 39:5-7

列王紀下Lièwángjì Xià 20:17

參考經文

  • +王下Wáng-Xià 24:12, 13; 25:13; 代下Dài-Xià 36:7, 18; 耶Yē 27:21, 22; 但Dàn 1:2

列王紀下Lièwángjì Xià 20:18

參考經文

  • +王下Wáng-Xià 24:12; 但Dàn 1:19; 2:49

列王紀下Lièwángjì Xià 20:19

參考經文

  • +詩Shī 141:5
  • +賽Sài 39:8

列王紀下Lièwángjì Xià 20:20

參考經文

  • +約Yuē 9:11
  • +代下Dài-Xià 32:30

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)843頁

    《洞悉聖經》(下冊)311,556,818頁

    《守望台》

    2009/5/1刊27頁

    1997/6/15刊9-10頁

    1996/8/15刊5-6頁

    《警醒!》

    1996/6/8刊29頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 843;《洞悉下》 311, 556, 818;《守》09 5/1 27;《守》97 6/15 9-10;《守》96 8/15 5-6;《警》96 6/8 29;《創造》 213-214;

    g77 1/8 22; w70 2/15 119; w68 9/15 555

列王紀下Lièwángjì Xià 20:21

參考經文

  • +王上Wáng-Shàng 2:10
  • +王下Wáng-Xià 21:16; 23:26; 代下Dài-Xià 33:11-13
  • +代下Dài-Xià 32:33

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

王下Wáng-Xià 20:1代下Dài-Xià 32:24
王下Wáng-Xià 20:1賽Sài 38:1-3
王下Wáng-Xià 20:3代下Dài-Xià 31:20, 21; 詩Shī 25:7; 119:49
王下Wáng-Xià 20:4賽Sài 38:4-6
王下Wáng-Xià 20:5詩Shī 39:12
王下Wáng-Xià 20:5申Shēn 32:39; 詩Shī 41:3; 103:3; 147:3
王下Wáng-Xià 20:5詩Shī 66:13; 116:12-14
王下Wáng-Xià 20:6代下Dài-Xià 32:22; 賽Sài 10:24
王下Wáng-Xià 20:6王下Wáng-Xià 19:34; 賽Sài 37:35
王下Wáng-Xià 20:7賽Sài 38:21, 22
王下Wáng-Xià 20:8士Shì 6:17; 賽Sài 7:11
王下Wáng-Xià 20:9賽Sài 38:7, 8
王下Wáng-Xià 20:11書Shū 10:12; 代下Dài-Xià 32:31
王下Wáng-Xià 20:12賽Sài 39:1, 2
王下Wáng-Xià 20:13代下Dài-Xià 32:27
王下Wáng-Xià 20:14賽Sài 39:3, 4
王下Wáng-Xià 20:16賽Sài 39:5-7
王下Wáng-Xià 20:17王下Wáng-Xià 24:12, 13; 25:13; 代下Dài-Xià 36:7, 18; 耶Yē 27:21, 22; 但Dàn 1:2
王下Wáng-Xià 20:18王下Wáng-Xià 24:12; 但Dàn 1:19; 2:49
王下Wáng-Xià 20:19詩Shī 141:5
王下Wáng-Xià 20:19賽Sài 39:8
王下Wáng-Xià 20:20約Yuē 9:11
王下Wáng-Xià 20:20代下Dài-Xià 32:30
王下Wáng-Xià 20:21王上Wáng-Shàng 2:10
王下Wáng-Xià 20:21王下Wáng-Xià 21:16; 23:26; 代下Dài-Xià 33:11-13
王下Wáng-Xià 20:21代下Dài-Xià 32:33
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
聖經新世界譯本(精讀本)
列王紀下Lièwángjì Xià 20:1-21

列王紀下

20 在Zài那nà段duàn日子rìzi,希西家Xīxījiā病重bìngzhòng,快要kuàiyào死sǐ了le+。亞摩斯Yàmósī的de兒子érzi以賽亞Yǐsàiyà先知xiānzhī去qù見jiàn他tā,對duì他tā說shuō:「耶和華Yēhéhuá說shuō:『你Nǐ向xiàng家人jiārén交代jiāodài後事hòushì吧ba,因為yīnwèi你nǐ要yào死sǐ了le,你nǐ是shì不bú會huì康復kāngfù的de+。』」2 希西家Xīxījiā就jiù把bǎ臉liǎn轉zhuǎn過去guòqù對duì著zhe牆壁qiángbì,向xiàng耶和華Yēhéhuá禱告dǎogào說shuō:3 「耶和華Yēhéhuá啊a,求qiú你nǐ記得jìde我wǒ怎樣zěnyàng忠貞zhōngzhēn地de全心quánxīn敬奉jìngfèng你nǐ*,你nǐ眼yǎn中zhōng的de善事shànshì,我wǒ都dōu做zuò了le+。」希西家Xīxījiā不禁bùjīn痛哭tòngkū起來qǐlái。

4 以賽亞Yǐsàiyà離開líkāi後hòu,還hái沒有méiyǒu到dào王宮wánggōng中央zhōngyāng的de庭院tíngyuàn,耶和華Yēhéhuá就jiù有yǒu話huà告訴gàosu他tā+:5 「你Nǐ回去huíqù對duì我wǒ子民zǐmín的de領袖lǐngxiù希西家Xīxījiā說shuō:『你Nǐ祖先zǔxiān大衛Dàwèi的de上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá說shuō:「我Wǒ已經yǐjīng聽見tīngjiàn你nǐ的de禱告dǎogào,看見kànjiàn你nǐ的de眼淚yǎnlèi+。我Wǒ要yào治zhì好hǎo你nǐ+,後天hòutiān*你nǐ就jiù能néng上shàng耶和華Yēhéhuá的de聖殿shèngdiàn+。6 我Wǒ會huì增加zēngjiā你nǐ15年nián的de壽命shòumìng,並且bìngqiě把bǎ你nǐ和hé這zhè座zuò城chéng從cóng亞述王Yàshùwáng的de手shǒu裡li解救jiějiù出來chūlái+。為了Wèile我wǒ自己zìjǐ和hé我wǒ的de僕人púrén大衛Dàwèi,我wǒ一定yídìng會huì保護bǎohù這zhè座zuò城chéng+。」』」

7 以賽亞Yǐsàiyà說shuō:「拿Ná一yí塊kuài無花果餅wúhuāguǒbǐng來lái。」僕人Púrén就jiù拿ná來lái了le,貼tiē在zài王wáng的de毒瘡dúchuāng上shang,王wáng就jiù漸漸jiànjiàn康復kāngfù了le+。

8 希西家Xīxījiā問wèn以賽亞Yǐsàiyà:「有Yǒu什麼shénme徵兆zhēngzhào+表明biǎomíng,耶和華Yēhéhuá會huì治zhì好hǎo我wǒ,後天hòutiān*我wǒ就jiù能néng上shàng耶和華Yēhéhuá的de聖殿shèngdiàn呢ne?」9 以賽亞Yǐsàiyà說shuō:「耶和華Yēhéhuá要yào給gěi出chū一yí個gè徵兆zhēngzhào,讓ràng你nǐ知道zhīdào耶和華Yēhéhuá一定yídìng會huì實現shíxiàn他tā的de話huà。你Nǐ想xiǎng看見kànjiàn日影rìyǐng進jìn十shí級jí台階táijiē*,還是háishi退tuì十shí級jí台階táijiē呢ne?+」10 希西家Xīxījiā說shuō:「日影Rìyǐng進jìn十shí級jí容易róngyì,退tuì十shí級jí就jiù難nán了le。」11 先知Xiānzhī以賽亞Yǐsàiyà呼求hūqiú耶和華Yēhéhuá,上帝Shàngdì就jiù使shǐ亞哈斯Yàhāsī台階táijiē上shang已經yǐjīng下xià移yí的de日影rìyǐng後退hòutuì了le十shí級jí+。

12 那Nà時候shíhou,巴拉但Bālādàn的de兒子érzi巴比倫王Bābǐlúnwáng比羅達巴拉但Bǐluódá-bālādàn聽說tīngshuō希西家Xīxījiā病bìng了le,就jiù送sòng信xìn和hé禮物lǐwù來lái給gěi他tā+。13 希西家Xīxījiā歡迎huānyíng這些zhèxiē使者shǐzhě*,請qǐng他們tāmen參觀cānguān他tā的de寶庫bǎokù+,讓ràng他們tāmen看kàn裡面lǐmiàn的de金jīn銀yín、香膏xiānggāo、珍貴zhēnguì的de油yóu、武器wǔqì,以及yǐjí其他qítā寶物bǎowù。宮Gōng裡li和hé全quán國guó各gè地dì的de一切yíqiè,希西家Xīxījiā都dōu讓ràng他們tāmen看kàn了le。

14 先知Xiānzhī以賽亞Yǐsàiyà來lái見jiàn希西家Xīxījiā王wáng,問wèn他tā:「這些Zhèxiē人rén說shuō了le什麼shénme?他們Tāmen從cóng哪裡nǎlǐ來lái?」希西家Xīxījiā說shuō:「他們Tāmen來自láizì遙遠yáoyuǎn的de巴比倫Bābǐlún+。」15 以賽亞Yǐsàiyà又yòu問wèn:「他們Tāmen在zài你nǐ宮gōng裡li看kàn了le什麼shénme?」希西家Xīxījiā說shuō:「他們Tāmen看kàn了le我wǒ宮gōng裡li的de一切yíqiè。我Wǒ寶庫bǎokù裡li的de一切yíqiè,也yě全都quándōu給gěi他們tāmen看kàn了le。」

16 以賽亞Yǐsàiyà對duì希西家Xīxījiā說shuō:「你Nǐ聽tīng著zhe,耶和華Yēhéhuá有yǒu話huà告訴gàosu你nǐ+:17 『耶和華Yēhéhuá說shuō:「時候Shíhou快kuài到dào了le,到時dàoshí你nǐ宮gōng裡li的de一切yíqiè和hé你nǐ祖先zǔxiān積聚jījù到dào今天jīntiān的de一切yíqiè,都dōu要yào被bèi帶dài到dào巴比倫Bābǐlún去qù+。沒有Méiyǒu一yí樣yàng會huì留liú下來xiàlái。18 將來Jiānglái,你nǐ的de子孫zǐsūn當中dāngzhōng會huì有yǒu一些yìxiē人rén被bèi帶dài到dào巴比倫Bābǐlún的de王宮wánggōng做zuò內臣nèichén+。」』」

19 希西家Xīxījiā對duì以賽亞Yǐsàiyà說shuō:「耶和華Yēhéhuá通過tōngguò你nǐ說shuō的de這些zhèxiē話huà很hěn好hǎo+。」他Tā又yòu說shuō:「在Zài我wǒ有生之日yǒushēngzhīrì能néng有yǒu太平tàipíng安定āndìng的de生活shēnghuó,已經yǐjīng很hěn好hǎo了le+。」

20 其餘Qíyú跟gēn希西家Xīxījiā有關yǒuguān的de歷史lìshǐ,他tā的de成就chéngjiù,以及yǐjí他tā怎樣zěnyàng建造jiànzào水池shuǐchí+和hé水道shuǐdào引yǐn水shuǐ入rù城chéng+,都dōu記錄jìlù在zài《猶大Yóudà君王jūnwáng大事記dàshìjì》上shang。21 希西家Xīxījiā隨suí祖先zǔxiān長眠chángmián+,他tā的de兒子érzi瑪拿西Mǎnáxī+繼承jìchéng王位wángwèi+。

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享