列王紀下

21 瑪拿西Mǎnáxī+登基dēngjī的de時候shíhou12歲suì，在zài耶路撒冷Yēlùsālěng統治tǒngzhì了le55年nián+。他Tā的de母親mǔqīn叫jiào協西巴Xiéxībā。2 他Tā做zuò耶和華Yēhéhuá眼yǎn中zhōng邪惡xiéʼè的de事shì，仿效fǎngxiào那些nàxiē在zài以色列人Yǐsèlièrén面前miànqián被bèi耶和華Yēhéhuá趕走gǎnzǒu的de外族人wàizúrén+，跟從gēncóng他們tāmen可憎kězēng的de習俗xísú+。3 他Tā重建chóngjiàn父親fùqīn希西家Xīxījiā拆毀chāihuǐ的de祭拜場jìbàichǎng+，為wèi巴力神Bālìshén設立shèlì祭壇jìtán，又yòu造zào了le神木shénmù+，就jiù像xiàng以色列國Yǐsèlièguó亞哈Yàhā王wáng做zuò的de一樣yíyàng+。他Tā還hái跪拜guìbài敬奉jìngfèng天tiān上shang的de一切yíqiè*+。4 他Tā又yòu在zài耶和華Yēhéhuá的de聖殿shèngdiàn裡li建造jiànzào了le一些yìxiē祭壇jìtán+。談Tán到dào這zhè座zuò聖殿shèngdiàn，耶和華Yēhéhuá曾經céngjīng說shuō：「歸於Guīyú我wǒ名下míngxià的de地方dìfang在zài耶路撒冷Yēlùsālěng+。」5 瑪拿西Mǎnáxī在zài耶和華Yēhéhuá聖殿shèngdiàn的de兩liǎng個gè院子yuànzi裡li+，為wèi天tiān上shang的de一切yíqiè*建造jiànzào祭壇jìtán+。6 他Tā用yòng火huǒ焚燒fénshāo*自己zìjǐ的de兒子érzi，常常chángcháng施行shīxíng魔法mófǎ，觀看guānkàn預兆yùzhào+，委任wěirèn人rén做zuò通靈師tōnglíngshī和hé占卜師zhānbǔshī+。他Tā做zuò了le許多xǔduō耶和華Yēhéhuá眼yǎn中zhōng邪惡xiéʼè的de事shì，冒犯màofàn了le上帝Shàngdì。

7 瑪拿西Mǎnáxī又yòu把bǎ自己zìjǐ造zào的de神木shénmù雕像diāoxiàng+放fàng在zài聖殿shèngdiàn裡li。關於Guānyú這zhè座zuò聖殿shèngdiàn，耶和華Yēhéhuá曾經céngjīng對duì大衛Dàwèi和hé他tā兒子érzi所羅門Suǒluómén說shuō：「這Zhè座zuò聖殿shèngdiàn和hé我wǒ從cóng以色列Yǐsèliè各gè部族bùzú的de地方dìfang中zhōng選xuǎn出來chūlái的de耶路撒冷Yēlùsālěng，要yào永遠yǒngyuǎn歸於guīyú我wǒ的de名下míngxià+。8 只要Zhǐyào以色列人Yǐsèlièrén認真rènzhēn服從fúcóng我wǒ吩咐fēnfù他們tāmen的de一切yíqiè+，就是jiùshì我wǒ僕人púrén摩西Móxī吩咐fēnfù他們tāmen遵守zūnshǒu的de整套zhěngtào法典fǎdiǎn，我wǒ就jiù不bú會huì再zài使shǐ他們tāmen離開líkāi我wǒ賜cì給gěi他們tāmen祖先zǔxiān的de土地tǔdì+。」9 可是Kěshì他們tāmen沒有méiyǒu聽從tīngcóng。在Zài瑪拿西Mǎnáxī的de影響yǐngxiǎng下xià，他們tāmen偏離piānlí正道zhèngdào，做zuò了le邪惡xiéʼè的de事shì，比bǐ耶和華Yēhéhuá在zài以色列人Yǐsèlièrén面前miànqián消滅xiāomiè的de其他qítā國家guójiā更gèng壞huài+。

10 耶和華Yēhéhuá一再yízài通過tōngguò為wèi他tā服務fúwù的de先知xiānzhī說shuō+：11 「猶大王Yóudàwáng瑪拿西Mǎnáxī做zuò了le這些zhèxiē可憎kězēng的de事shì，比bǐ他tā以前yǐqián的de亞摩利人Yàmólìrén更gèng邪惡xiéʼè+。他Tā還hái用yòng可憎kězēng的de偶像ǒuxiàng*使shǐ猶大國Yóudàguó的de人rén犯罪fànzuì。12 因此Yīncǐ，以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá說shuō：『我Wǒ要yào降jiàng禍huò給gěi耶路撒冷Yēlùsālěng+和hé猶大Yóudà，聽tīng到dào的de人rén，都dōu會huì震驚zhènjīng*+。13 我Wǒ要yào在zài耶路撒冷Yēlùsālěng拉lā開kāi量度liángdù撒馬利亞Sāmǎlìyà的de繩子shéngzi+，擺bǎi上shàng測量cèliáng亞哈Yàhā家族jiāzú的de水平儀shuǐpíngyí*+。我Wǒ要yào把bǎ耶路撒冷Yēlùsālěng擦cā乾淨gānjìng，像xiàng人rén擦cā盤子pánzi，擦cā乾淨gānjìng了le，就jiù把bǎ盤子pánzi翻fān過來guòlái+。14 我Wǒ會huì拋棄pāoqì我wǒ剩shèng下xià的de產業chǎnyè+，把bǎ他們tāmen交jiāo在zài敵人dírén手shǒu裡li，他們tāmen會huì被bèi所有suǒyǒu敵人dírén搶掠qiǎnglüè，淪lún為wéi俘虜fúlǔ+。15 因為Yīnwèi自從zìcóng他們tāmen祖先zǔxiān離開líkāi埃及Āijí的de那nà天tiān起qǐ，直到zhídào今天jīntiān，他們tāmen一直yìzhí冒犯màofàn我wǒ，做zuò我wǒ眼yǎn中zhōng邪惡xiéʼè的de事shì+。』」

16 瑪拿西Mǎnáxī使shǐ猶大國Yóudàguó的de人rén犯罪fànzuì，做zuò耶和華Yēhéhuá眼yǎn中zhōng邪惡xiéʼè的de事shì。此外Cǐwài，他tā害hài許多xǔduō無辜wúgū的de人rén喪命sàngmìng，使shǐ耶路撒冷Yēlùsālěng全quán城chéng*都dōu沾zhān滿mǎn了le鮮血xiānxuè+。17 其餘Qíyú跟gēn瑪拿西Mǎnáxī有關yǒuguān的de歷史lìshǐ，他tā做zuò過guo的de一切yíqiè，以及yǐjí他tā犯fàn過guo的de罪zuì，都dōu記錄jìlù在zài《猶大Yóudà君王jūnwáng大事記dàshìjì》上shang。18 瑪拿西Mǎnáxī隨suí祖先zǔxiān長眠chángmián，安葬ānzàng在zài他tā王宮wánggōng的de烏薩園Wūsàyuán裡li+。他Tā的de兒子érzi亞們Yàmén繼承jìchéng他tā的de王位wángwèi。

19 亞們Yàmén+登基dēngjī的de時候shíhou22歲suì，在zài耶路撒冷Yēlùsālěng統治tǒngzhì了le兩liǎng年nián+。他Tā的de母親mǔqīn叫jiào米書利密Mǐshūlìmì，是shì約提巴人Yuētíbārén哈魯斯Hālǔsī的de女兒nǚʼér。20 亞們Yàmén做zuò耶和華Yēhéhuá眼yǎn中zhōng邪惡xiéʼè的de事shì，就jiù像xiàng他tā父親fùqīn瑪拿西Mǎnáxī做zuò的de一樣yíyàng+。21 他Tā一直yìzhí走zǒu父親fùqīn走zǒu的de路lù，敬奉jìngfèng他tā父親fùqīn崇拜chóngbài的de可憎kězēng偶像ǒuxiàng，向xiàng這些zhèxiē偶像ǒuxiàng下拜xiàbài+。22 他Tā離棄líqì他tā祖先zǔxiān的de上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá，沒有méiyǒu按照ànzhào耶和華Yēhéhuá的de指引zhǐyǐn處世chǔshì為人wéirén*+。23 後來Hòulái，亞們Yàmén的de臣僕chénpú密謀mìmóu反叛fǎnpàn，在zài宮gōng裡li把bǎ他tā殺shā了le。24 可是Kěshì，人民rénmín殺shā了le所有suǒyǒu密謀mìmóu反叛fǎnpàn亞們Yàmén王wáng的de人rén，然後ránhòu擁立yōnglì他tā的de兒子érzi約西亞Yuēxīyà接替jiētì他tā的de王位wángwèi+。25 其餘Qíyú跟gēn亞們Yàmén有關yǒuguān的de歷史lìshǐ，他tā做zuò過guo的de事shì，都dōu記錄jìlù在zài《猶大Yóudà君王jūnwáng大事記dàshìjì》上shang。26 他Tā被bèi安葬ānzàng在zài烏薩園Wūsàyuán他tā自己zìjǐ的de墓mù裡li+，他tā的de兒子érzi約西亞Yuēxīyà+繼承jìchéng他tā的de王位wángwèi。