守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 耶利米書 16
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

耶利米書內容大綱

      • 耶利米Yēlìmǐ不bù能néng結婚jiéhūn、哀悼āidào和hé赴宴fùyàn(1-9)

      • 先Xiān受罰shòufá,後hòu復興fùxīng(10-21)

耶利米書Yēlìmǐshū 16:1

索引

  • 出版物索引

    w78 7/1 19

耶利米書Yēlìmǐshū 16:2

索引

  • 檢索手冊

    《耶利米》92-93頁

  • 出版物索引

    《耶利米》 92-93;

    w69 12/15 756; w63 1/15 53

耶利米書Yēlìmǐshū 16:4

參考經文

  • +耶Yē 15:2
  • +詩Shī 79:2, 3; 賽Sài 5:25; 耶Yē 7:33; 9:22; 36:30
  • +結Jié 5:12

耶利米書Yēlìmǐshū 16:5

參考經文

  • +結Jié 24:16, 17
  • +申Shēn 31:17; 賽Sài 27:11; 63:10

索引

  • 出版物索引

    w80 2/15 26

耶利米書Yēlìmǐshū 16:6

腳注

  • *

    看來Kànlái指zhǐ背棄bèiqì上帝Shàngdì的de以色列人Yǐsèlièrén哀悼āidào死人sǐrén時shí遵守zūnshǒu的de異教yìjiào習俗xísú。

耶利米書Yēlìmǐshū 16:7

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)13頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 13

耶利米書Yēlìmǐshū 16:9

參考經文

  • +賽Sài 24:7, 8; 耶Yē 7:34; 啟Qǐ 18:23

索引

  • 出版物索引

    w80 2/15 26

耶利米書Yēlìmǐshū 16:10

參考經文

  • +耶Yē 5:19

耶利米書Yēlìmǐshū 16:11

參考經文

  • +士Shì 2:12
  • +耶Yē 8:1, 2
  • +但Dàn 9:11; 摩Mó 2:4

耶利米書Yēlìmǐshū 16:12

參考經文

  • +耶Yē 7:26
  • +尼Ní 9:29; 耶Yē 6:28

耶利米書Yēlìmǐshū 16:13

參考經文

  • +代下Dài-Xià 7:20; 耶Yē 15:14; 17:4
  • +申Shēn 4:27, 28; 28:36

索引

  • 出版物索引

    w68 5/15 308

耶利米書Yēlìmǐshū 16:14

參考經文

  • +出Chū 20:2; 耶Yē 23:7, 8

索引

  • 出版物索引

    w68 5/15 308

耶利米書Yēlìmǐshū 16:15

參考經文

  • +申Shēn 30:1-3; 耶Yē 3:18; 24:6; 30:3; 32:37; 摩Mó 9:14

索引

  • 出版物索引

    w68 5/15 308

耶利米書Yēlìmǐshū 16:16

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2020/4刊5頁

    《洞悉聖經》(上冊)281頁

    《守望台》

    2007/3/15刊9頁

    《感示》126頁

  • 出版物索引

    《守》20.04 5;《洞悉上》 281;《守》07 3/15 9;《感示》 126;

    w68 5/15 308; w61 11/1 652

耶利米書Yēlìmǐshū 16:17

腳注

  • *

    直譯Zhíyì「所有suǒyǒu道路dàolù」。

索引

  • 出版物索引

    w64 5/1 282

耶利米書Yēlìmǐshū 16:18

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「沒有méiyǒu生命shēngmìng的de」。

參考經文

  • +賽Sài 40:2
  • +利Lì 26:30; 詩Shī 106:38

耶利米書Yēlìmǐshū 16:19

參考經文

  • +耶Yē 17:17
  • +耶Yē 10:5, 14

索引

  • 出版物索引

    w60 8/1 231

耶利米書Yēlìmǐshū 16:20

參考經文

  • +詩Shī 115:4; 耶Yē 2:11; 林前Lín-Qián 8:4

索引

  • 出版物索引

    w74 2/15 101

耶利米書Yēlìmǐshū 16:21

索引

  • 出版物索引

    w60 8/1 231

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

耶Yē 16:4耶Yē 15:2
耶Yē 16:4詩Shī 79:2, 3; 賽Sài 5:25; 耶Yē 7:33; 9:22; 36:30
耶Yē 16:4結Jié 5:12
耶Yē 16:5結Jié 24:16, 17
耶Yē 16:5申Shēn 31:17; 賽Sài 27:11; 63:10
耶Yē 16:9賽Sài 24:7, 8; 耶Yē 7:34; 啟Qǐ 18:23
耶Yē 16:10耶Yē 5:19
耶Yē 16:11士Shì 2:12
耶Yē 16:11耶Yē 8:1, 2
耶Yē 16:11但Dàn 9:11; 摩Mó 2:4
耶Yē 16:12耶Yē 7:26
耶Yē 16:12尼Ní 9:29; 耶Yē 6:28
耶Yē 16:13代下Dài-Xià 7:20; 耶Yē 15:14; 17:4
耶Yē 16:13申Shēn 4:27, 28; 28:36
耶Yē 16:14出Chū 20:2; 耶Yē 23:7, 8
耶Yē 16:15申Shēn 30:1-3; 耶Yē 3:18; 24:6; 30:3; 32:37; 摩Mó 9:14
耶Yē 16:18賽Sài 40:2
耶Yē 16:18利Lì 26:30; 詩Shī 106:38
耶Yē 16:19耶Yē 17:17
耶Yē 16:19耶Yē 10:5, 14
耶Yē 16:20詩Shī 115:4; 耶Yē 2:11; 林前Lín-Qián 8:4
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
聖經新世界譯本(精讀本)
耶利米書Yēlìmǐshū 16:1-21

耶利米書

16 耶和華Yēhéhuá再次zàicì有yǒu話huà告訴gàosu我wǒ:2 「你Nǐ不bù可以kěyǐ在zài這個zhège地方dìfang娶qǔ妻qī,不bù可以kěyǐ生兒育女shēngʼér-yùnǚ。3 關於Guānyú在zài這zhè片piàn土地tǔdì上shang出生chūshēng的de兒女érnǚ,以及yǐjí他們tāmen的de親生qīnshēng父母fùmǔ,耶和華Yēhéhuá說shuō:4 『他們Tāmen都dōu要yào死sǐ於yú致命zhìmìng的de疾病jíbìng+。沒有Méiyǒu人rén會huì為wèi他們tāmen哀痛āitòng,埋葬máizàng他們tāmen,他們tāmen會huì像xiàng地dì上shang的de糞土fèntǔ一樣yíyàng+。他們Tāmen要yào死sǐ於yú刀劍dāojiàn和hé饑荒jīhuāng+,屍體shītǐ會huì成為chéngwéi天tiān上shang的de鳥niǎo和hé地dì上shang野獸yěshòu的de食物shíwù。』

 5 耶和華Yēhéhuá說shuō:

『辦Bàn喪宴sāngyàn的de家jiā,

你Nǐ不要búyào進jìn,

你Nǐ不要búyào哀號āiháo,

不要Búyào慰問wèiwèn他們tāmen+。』

耶和華Yēhéhuá宣告xuāngào:

『因為Yīnwèi我wǒ已經yǐjīng收回shōuhuí

我Wǒ賜cì給gěi這zhè族zú人rén的de安寧ānníng,

收回Shōuhuí我wǒ的de忠貞zhōngzhēn之zhī愛ài和hé憐憫liánmǐn+。

 6 在Zài這zhè片piàn土地tǔdì上shang,

不論Búlùn長幼尊卑zhǎngyòuzūnbēi都dōu要yào滅亡mièwáng。

沒有Méiyǒu人rén會huì埋葬máizàng他們tāmen,

為Wèi他們tāmen哀悼āidào,

也Yě沒有méiyǒu人rén會huì為wèi他們tāmen割gē傷shāng身體shēntǐ,

剃Tì光guāng頭髮tóufa*。

 7 沒有Méiyǒu人rén會huì拿ná食物shíwù

去Qù安慰ānwèi哀悼āidào的de人rén。

也Yě沒有méiyǒu人rén會huì拿ná酒jiǔ

去Qù安慰ānwèi喪sàng父fù或huò喪sàng母mǔ的de人rén。

 8 你Nǐ也yě不bù可以kěyǐ去qù設shè宴yàn的de家jiā,

跟Gēn他們tāmen坐zuò在zài一起yìqǐ吃喝chīhē。』

9 「以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì、天軍tiānjūn的de統帥tǒngshuài耶和華Yēhéhuá說shuō:『我Wǒ要yào在zài這個zhège地方dìfang,在zài你們nǐmen眼前yǎnqián,在zài你們nǐmen有生之年yǒushēngzhīnián,使shǐ歡騰huānténg的de聲音shēngyīn和hé歡呼huānhū的de聲音shēngyīn、新郎xīnláng的de聲音shēngyīn和hé新娘xīnniáng的de聲音shēngyīn完全wánquán消失xiāoshī+。』

10 「你Nǐ把bǎ這些zhèxiē話huà都dōu告訴gàosu這zhè族zú人rén的de時候shíhou,他們tāmen會huì問wèn:『耶和華Yēhéhuá為什麼wèi shénme說shuō要yào降jiàng這麼zhème嚴重yánzhòng的de災禍zāihuò打擊dǎjī我們wǒmen呢ne?我們Wǒmen有yǒu什麼shénme罪過zuìguo呢ne?我們Wǒmen到底dàodǐ犯fàn了le什麼shénme罪zuì,冒犯màofàn了le耶和華Yēhéhuá我們wǒmen的de上帝Shàngdì呢ne?+』11 你Nǐ就jiù要yào回答huídá他們tāmen:『耶和華Yēhéhuá宣告xuāngào:「這Zhè是shì因為yīnwèi你們nǐmen的de祖先zǔxiān離棄líqì我wǒ+,跟隨gēnsuí其他qítā神shén,敬奉jìngfèng跪拜guìbài這些zhèxiē神shén+。他們Tāmen離棄líqì了le我wǒ,不bù遵守zūnshǒu我wǒ的de法律fǎlǜ+。12 可是Kěshì你們nǐmen竟然jìngrán比bǐ你們nǐmen的de祖先zǔxiān更gèng壞huài+,人人rénrén都dōu跟隨gēnsuí自己zìjǐ頑固wángù邪惡xiéʼè的de心xīn,不bù肯kěn服從fúcóng我wǒ+。13 所以Suǒyǐ我wǒ要yào把bǎ你們nǐmen從cóng這裡zhèlǐ趕gǎn出去chūqù,到dào一yí個gè你們nǐmen和hé你們nǐmen祖先zǔxiān都dōu不bú認識rènshi的de地方dìfang+。在Zài那裡nàlǐ,你們nǐmen就jiù不得不bùdébú日夜rìyè敬奉jìngfèng其他qítā神shén+,因為yīnwèi我wǒ不bú會huì向xiàng你們nǐmen施shī恩ēn。」』

14 「耶和華Yēhéhuá宣告xuāngào:『但Dàn時候shíhou快kuài到dào了le,人們rénmen不bú會huì再zài說shuō:「帶Dài以色列人Yǐsèlièrén離開líkāi埃及Āijí的de上帝Shàngdì、永活yǒnghuó的de耶和華Yēhéhuá可以kěyǐ作證zuòzhèng!+」15 他們Tāmen卻què會huì說shuō:「帶Dài以色列人Yǐsèlièrén離開líkāi北方běifāng之zhī地dì的de上帝Shàngdì,把bǎ他們tāmen從cóng被bèi驅散qūsàn到dào的de各gè地dì帶dài回來huílái的de上帝Shàngdì,永活yǒnghuó的de耶和華Yēhéhuá可以kěyǐ作證zuòzhèng!」我Wǒ要yào帶dài他們tāmen回huí到dào我wǒ賜cì給gěi他們tāmen祖先zǔxiān的de土地tǔdì上shang+。』

16 耶和華Yēhéhuá宣告xuāngào:

『我Wǒ要yào把bǎ許多xǔduō漁夫yúfū召zhào來lái,

他們Tāmen會huì像xiàng捕bǔ魚yú一樣yíyàng,

把Bǎ以色列人Yǐsèlièrén捕bǔ上來shànglái。

我Wǒ也yě要yào把bǎ許多xǔduō獵人lièrén召zhào來lái,

他們Tāmen會huì像xiàng捕獵bǔliè一樣yíyàng,

把Bǎ以色列人Yǐsèlièrén從cóng各個gègè山岳shānyuè岡陵gānglíng

和Hé石縫shífèng中zhōng捕bǔ回來huílái。

17 以色列人Yǐsèlièrén的de所作所為suǒzuò-suǒwéi*,

我Wǒ全都quándōu看kàn在zài眼yǎn裡li。

他們Tāmen不bù能néng在zài我wǒ面前miànqián躲藏duǒcáng,

他們Tāmen的de罪過zuìguo

也Yě不bù能néng在zài我wǒ眼前yǎnqián隱藏yǐncáng。

18 我Wǒ帶dài他們tāmen回來huílái之前zhīqián,

要Yào先xiān按照ànzhào他們tāmen的de罪過zuìguo和hé罪惡zuìʼè,

給Gěi他們tāmen應yīng得dé的de全部quánbù懲罰chéngfá+,

因為Yīnwèi他們tāmen玷污diànwū我wǒ的de土地tǔdì,

在Zài我wǒ的de產業chǎnyè上shang

到處Dàochù跪拜guìbài可憎kězēng的de、

死屍Sǐshī般bān的de*偶像ǒuxiàng+。』」

19 耶和華Yēhéhuá啊a,

你Nǐ是shì我wǒ的de力量lìliàng、我wǒ的de堡壘bǎolěi,

是Shì我wǒ遭難zāonàn時shí的de避難所bìnànsuǒ+。

列國Lièguó的de人rén會huì從cóng

大地Dàdì的de盡頭jìntóu到dào你nǐ這裡zhèlǐ來lái,

他們Tāmen會huì說shuō:「我們Wǒmen祖先zǔxiān繼承jìchéng的de

都Dōu是shì虛假xūjiǎ無益wúyì的de東西dōngxi,

根本Gēnběn毫háo無wú用處yòngchù+。」

20 人Rén能néng自己zìjǐ造zào神shén嗎ma?

這些Zhèxiē東西dōngxi根本gēnběn就jiù不bú是shì神shén+。

21 「所以Suǒyǐ我wǒ要yào讓ràng他們tāmen知道zhīdào,

這Zhè一yí次cì,我wǒ要yào讓ràng他們tāmen

見識Jiànshi我wǒ的de大能大力dànéng-dàlì,

他們Tāmen就jiù知道zhīdào

我Wǒ的de名字míngzi是shì耶和華Yēhéhuá。」

中文繁體(國語)出版物(1956-2026)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享