守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 以西結書 41
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

以西結書內容大綱

      • 聖殿Shèngdiàn的de聖所shèngsuǒ(1-4)

      • 殿牆Diànqiáng和hé廂房xiāngfáng(5-11)

      • 西邊Xībian的de建築物jiànzhùwù(12)

      • 測量Cèliáng建築物jiànzhùwù(13-15上shàng)

      • 聖殿Shèngdiàn的de內部nèibù(15下xià-26)

以西結書Yǐxījiéshū 41:1

腳注

  • *

    直譯Zhíyì「殿diàn」。在Zài41和hé42章zhāng,這zhè是shì指zhǐ聖所shèngsuǒ或huò由yóu聖所shèngsuǒ和hé至聖所zhìshèngsuǒ組成zǔchéng的de聖殿shèngdiàn。

  • *

    指Zhǐ長cháng肘尺zhǒuchǐ。見Jiàn附錄fùlùB14。

以西結書Yǐxījiéshū 41:2

腳注

  • *

    兩旁Liǎngpáng的de牆qiáng,直譯zhíyì「兩旁liǎngpáng」。

以西結書Yǐxījiéshū 41:3

腳注

  • *

    指Zhǐ至聖所zhìshèngsuǒ。

  • *

    直譯Zhíyì「入口rùkǒu的de寬度kuāndù是shì」。

以西結書Yǐxījiéshū 41:4

參考經文

  • +王上Wáng-Shàng 6:20; 代下Dài-Xià 3:8
  • +出Chū 26:33

以西結書Yǐxījiéshū 41:5

參考經文

  • +王上Wáng-Shàng 6:5

以西結書Yǐxījiéshū 41:6

參考經文

  • +王上Wáng-Shàng 6:6, 10

以西結書Yǐxījiéshū 41:7

參考經文

  • +王上Wáng-Shàng 6:8

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)184頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 184

以西結書Yǐxījiéshū 41:9

腳注

  • *

    看來Kànlái指zhǐ環繞huánrào聖殿shèngdiàn的de狹窄xiázhǎi走道zǒu dào。

以西結書Yǐxījiéshū 41:10

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「廂房xiāngfáng」。指Zhǐ的de是shì內院nèiyuàn的de膳堂shàntáng,詳xiáng見jiàn以西結書Yǐxījiéshū第dì42章zhāng。

參考經文

  • +代上Dài-Shàng 28:12

以西結書Yǐxījiéshū 41:12

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)184頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 184

以西結書Yǐxījiéshū 41:13

腳注

  • *

    指Zhǐ聖殿shèngdiàn西邊xībian的de建築物jiànzhùwù。

以西結書Yǐxījiéshū 41:15

參考經文

  • +代下Dài-Xià 3:8; 結Jié 41:4

以西結書Yǐxījiéshū 41:16

參考經文

  • +王上Wáng-Shàng 6:4
  • +王上Wáng-Shàng 6:15; 代下Dài-Xià 3:5

以西結書Yǐxījiéshū 41:18

參考經文

  • +王上Wáng-Shàng 6:29; 7:36; 代下Dài-Xià 3:7
  • +結Jié 40:16

以西結書Yǐxījiéshū 41:19

腳注

  • *

    又Yòu譯yì「少壯shàozhuàng的de雄獅xióngshī」。

參考經文

  • +結Jié 1:5, 10; 啟Qǐ 4:7

以西結書Yǐxījiéshū 41:21

腳注

  • *

    看來Kànlái指zhǐ聖所shèngsuǒ的de入口rùkǒu。

  • *

    看來Kànlái指zhǐ至聖所zhìshèngsuǒ。

參考經文

  • +王上Wáng-Shàng 6:33

以西結書Yǐxījiéshū 41:22

參考經文

  • +出Chū 30:1; 王上Wáng-Shàng 7:48; 啟Qǐ 8:3
  • +結Jié 44:16; 瑪Mǎ 1:7

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)371頁

    《守望台》

    1988/11/15刊27頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 371;《守》88 11/15 27

以西結書Yǐxījiéshū 41:23

參考經文

  • +王上Wáng-Shàng 6:31-35

以西結書Yǐxījiéshū 41:25

參考經文

  • +結Jié 41:17, 18

以西結書Yǐxījiéshū 41:26

參考經文

  • +結Jié 40:16

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

結Jié 41:4王上Wáng-Shàng 6:20; 代下Dài-Xià 3:8
結Jié 41:4出Chū 26:33
結Jié 41:5王上Wáng-Shàng 6:5
結Jié 41:6王上Wáng-Shàng 6:6, 10
結Jié 41:7王上Wáng-Shàng 6:8
結Jié 41:10代上Dài-Shàng 28:12
結Jié 41:15代下Dài-Xià 3:8; 結Jié 41:4
結Jié 41:16王上Wáng-Shàng 6:4
結Jié 41:16王上Wáng-Shàng 6:15; 代下Dài-Xià 3:5
結Jié 41:18王上Wáng-Shàng 6:29; 7:36; 代下Dài-Xià 3:7
結Jié 41:18結Jié 40:16
結Jié 41:19結Jié 1:5, 10; 啟Qǐ 4:7
結Jié 41:21王上Wáng-Shàng 6:33
結Jié 41:22出Chū 30:1; 王上Wáng-Shàng 7:48; 啟Qǐ 8:3
結Jié 41:22結Jié 44:16; 瑪Mǎ 1:7
結Jié 41:23王上Wáng-Shàng 6:31-35
結Jié 41:25結Jié 41:17, 18
結Jié 41:26結Jié 40:16
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
聖經新世界譯本(精讀本)
以西結書Yǐxījiéshū 41:1-26

以西結書

41 他Tā帶dài我wǒ進jìn了le聖所shèngsuǒ*,量liáng了le牆柱qiángzhù,一邊yìbiān厚hòu6肘尺zhǒuchǐ*,另lìng一邊yìbiān厚hòu6肘尺zhǒuchǐ。2 入口Rùkǒu寬kuān10肘尺zhǒuchǐ;入口rùkǒu兩旁liǎngpáng的de牆qiáng*,一邊yìbiān5肘尺zhǒuchǐ,另lìng一邊yìbiān5肘尺zhǒuchǐ。他Tā量liáng了le聖所shèngsuǒ,長cháng40肘尺zhǒuchǐ,寬kuān20肘尺zhǒuchǐ。

3 之後Zhīhòu,他tā進jìn了le裡面lǐmiàn*,量liáng了le入口rùkǒu的de牆柱qiángzhù,厚hòu2肘尺zhǒuchǐ。入口Rùkǒu寬kuān6肘尺zhǒuchǐ,入口rùkǒu兩旁liǎngpáng的de牆qiáng都dōu是shì*7肘尺zhǒuchǐ。4 他Tā又yòu量liáng了le聖所shèngsuǒ前方qiánfāng的de房間fángjiān,長cháng20肘尺zhǒuchǐ,寬kuān20肘尺zhǒuchǐ+。他Tā對duì我wǒ說shuō:「這Zhè是shì至聖所zhìshèngsuǒ+。」

5 他Tā量liáng了le殿牆diànqiáng,厚hòu6肘尺zhǒuchǐ。殿Diàn的de周圍zhōuwéi有yǒu廂房xiāngfáng,寬kuān4肘尺zhǒuchǐ+。6 廂房Xiāngfáng共gòng有yǒu三sān層céng,一yì層céng疊dié在zài一yì層céng之zhī上shàng,每měi層céng有yǒu30個gè房間fángjiān。殿牆Diànqiáng周圍zhōuwéi都dōu有yǒu突出tūchū的de部分bùfen,用yòng來lái承托chéngtuō廂房xiāngfáng,這樣zhèyàng廂房xiāngfáng的de底部dǐbù就jiù不用búyòng插入chārù殿牆diànqiáng+。7 聖殿Shèngdiàn兩liǎng側cè都dōu有yǒu螺旋luóxuán樓梯lóutī通tōng往wǎng上面shàngmiàn的de廂房xiāngfáng,樓梯lóutī越yuè往wǎng上shàng就jiù越yuè寬kuān+。從Cóng底層dǐcéng經過jīngguò中層zhōngcéng到dào最zuì上層shàngcéng,每měi層céng廂房xiāngfáng越來越yuèláiyuè寬kuān。

8 我Wǒ看見kànjiàn聖殿shèngdiàn周圍zhōuwéi有yǒu延伸yánshēn出來chūlái的de平台píngtái。廂房Xiāngfáng的de根基gēnjī高gāo1杆gān,就是jiùshì6肘尺zhǒuchǐ。9 廂房Xiāngfáng的de外牆wàiqiáng厚hòu5肘尺zhǒuchǐ。聖殿Shèngdiàn廂房xiāngfáng的de外牆wàiqiáng到dào平台píngtái邊緣biānyuán之zhī間jiān有yǒu一yì條tiáo小xiǎo道dào*。

10 聖殿Shèngdiàn跟gēn每měi一邊yìbiān的de那些nàxiē小xiǎo膳堂shàntáng*+都dōu相隔xiānggé20肘尺zhǒuchǐ。11 廂房Xiāngfáng跟gēn小xiǎo道dào之zhī間jiān有yǒu入口rùkǒu,一yí個gè在zài北面běimiàn,一yí個gè在zài南面nánmiàn。小Xiǎo道dào圍繞wéirào聖殿shèngdiàn,寬kuān5肘尺zhǒuchǐ。

12 西邊Xībian有yǒu一yí座zuò建築物jiànzhùwù,寬kuān70肘尺zhǒuchǐ,長cháng90肘尺zhǒuchǐ,朝向cháoxiàng一yí塊kuài空地kòngdì,四面sìmiàn的de牆qiáng厚hòu5肘尺zhǒuchǐ。

13 他Tā量liáng了le聖殿shèngdiàn,長cháng100肘尺zhǒuchǐ。那Nà塊kuài空地kòngdì、那nà座zuò建築物jiànzhùwù*和hé它tā的de牆qiáng,共gòng長cháng100肘尺zhǒuchǐ。14 在Zài東邊dōngbian,殿diàn前面qiánmiàn和hé空地kòngdì共gòng寬kuān100肘尺zhǒuchǐ。

15 他Tā量liáng了le朝向cháoxiàng後面hòumiàn空地kòngdì的de建築物jiànzhùwù,包括bāokuò兩liǎng側cè的de走廊zǒuláng,共gòng長cháng100肘尺zhǒuchǐ。

他Tā量liáng了le聖所shèngsuǒ、至聖所zhìshèngsuǒ+和hé院子yuànzi的de門廳méntīng,16 也yě量liáng了le這zhè三sān個gè地方dìfang的de門mén內nèi過道guòdào、窗戶chuānghu和hé走廊zǒuláng。這些Zhèxiē窗戶chuānghu在zài牆qiáng內nèi和hé牆qiáng外wài的de開口kāikǒu是shì一yí大dà一yì小xiǎo的de+。門Mén內nèi過道guòdào附近fùjìn,從cóng地面dìmiàn直到zhídào窗戶chuānghu都dōu鑲xiāng著zhe木板mùbǎn+,窗戶chuānghu都dōu是shì遮蔽zhēbì起來qǐlái的de。17 他Tā量liáng了le入口rùkǒu上面shàngmiàn,又yòu量liáng了le殿diàn內nèi和hé殿diàn外wài,以及yǐjí周圍zhōuwéi的de牆qiáng。18 牆Qiáng上shang都dōu刻kè有yǒu基路伯Jīlùbó天使tiānshǐ+和hé棕櫚樹zōnglǘshù的de圖案túʼàn+,兩liǎng個gè基路伯Jīlùbó之zhī間jiān有yǒu一yì棵kē棕櫚樹zōnglǘshù,每měi個gè基路伯Jīlùbó都dōu有yǒu兩liǎng張zhāng臉liǎn。19 人Rén的de臉liǎn向著xiàngzhe一邊yìbiān的de棕櫚樹zōnglǘshù,獅子shīzi*的de臉liǎn向著xiàngzhe另lìng一邊yìbiān的de棕櫚樹zōnglǘshù+,整個zhěnggè聖殿shèngdiàn都dōu有yǒu這樣zhèyàng的de雕刻diāokè。20 從Cóng地面dìmiàn到dào入口rùkǒu上方shàngfāng,都dōu有yǒu基路伯Jīlùbó和hé棕櫚樹zōnglǘshù的de雕刻diāokè在zài殿牆diànqiáng上shang。

21 殿Diàn的de門柱ménzhù*呈chéng正方形zhèngfāngxíng+。神聖Shénshèng的de內室nèishì*前面qiánmiàn有yǒu個gè東西dōngxi,看來kànlái是shì個gè 22 木壇mùtán+,高gāo3肘尺zhǒuchǐ,長cháng2肘尺zhǒuchǐ,有yǒu角柱jiǎozhù,壇tán的de底座dǐzuò和hé壇tán身shēn都dōu是shì木mù造zào的de。他Tā對duì我wǒ說shuō:「這Zhè就是jiùshì耶和華Yēhéhuá面前miànqián的de桌子zhuōzi+。」

23 聖所Shèngsuǒ和hé至聖所zhìshèngsuǒ各gè有yǒu兩liǎng扇shàn門mén+。24 每Měi扇shàn門mén都dōu分fēn兩liǎng葉yè,可以kěyǐ轉動zhuàndòng折疊zhédié。25 殿門Diànmén上面shàngmiàn,刻kè有yǒu基路伯Jīlùbó和hé棕櫚樹zōnglǘshù的de圖案túʼàn,跟gēn刻kè在zài牆qiáng上shang的de一樣yíyàng+。在Zài外頭wàitou門廳méntīng的de上面shàngmiàn,有yǒu木mù造zào的de屋簷wūyán。26 沿Yán著zhe門廳méntīng兩邊liǎngbiān、殿diàn的de廂房xiāngfáng和hé屋簷wūyán都dōu有yǒu窗戶chuānghu,還hái有yǒu棕櫚樹zōnglǘshù的de圖案túʼàn。窗戶Chuānghu在zài牆qiáng內nèi和hé牆qiáng外wài的de開口kāikǒu是shì一yí大dà一yì小xiǎo的de+。

中文繁體(國語)出版物(1956-2026)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享