37 Dette får mit hjerte til at hamre
og galopere afsted.
2 Lyt opmærksomt til Guds stemmes buldren,
den torden der kommer fra hans mund.
3 Han slipper den løs under hele himlen,
og han sender sine lyn+ ud til jordens ender.
4 Så lyder der et brag;
han tordner med sin majestætiske stemme,+
og han holder ikke lynene tilbage når hans stemme høres.
5 Når det tordner, lyder Guds stemme+ forunderligt;
han gør store ting som overgår vores forstand.+
6 Til sneen siger han: ‘Dal ned på jorden’,+
og til regnen: ‘Fald ned i stride strømme.’+
7 Gud sætter alle menneskers aktiviteter i stå
så de dødelige mennesker lærer hvad han kan gøre.
8 De vilde dyr går ind i deres huler
og bliver i deres skjul.
9 Stormen bryder ud af sit kammer,+
og vinden fra nord bringer kulde med sig.+
10 Med sin ånde skaber Gud isen,+
og det åbne vand fryser til.+
11 Ja, han gør skyerne tunge af væde,
han spreder sine lyn+ i skyerne.
12 Tordenskyerne bevæger sig derhen hvor han vil have dem;
de udretter præcis det han ønsker,+ på den beboede jord.
13 Om det er for at straffe,+ for at gavne jorden
eller for at vise loyal kærlighed, så får han det til at ske.+
14 Vær opmærksom på dette, Job,
stands op og tænk grundigt over Guds underfulde gerninger.+
15 Ved du hvordan Gud styrer skyerne,
og hvordan han får lynene til at glimte fra dem?
16 Ved du hvordan skyerne holder sig svævende?+
Alt dette er underværker udført af Ham som er fuldkommen i kundskab.+
17 Hvorfor føles dit tøj varmt
når vinden fra syd lægger alting stille?+
18 Kan du brede himlen ud+ så den bliver som et spejl af metal,
sådan som han har gjort?
19 Fortæl os hvad vi skal sige til ham;
vi kan ikke svare, for vi er i mørke.
20 Skal han have at vide at jeg gerne vil fortælle ham noget?
Har nogen sagt noget man burde meddele ham?+
21 Mennesker kan ikke se lyset
selvom det stråler klart på himlen,
før vinden kommer og blæser skyerne væk.
22 Fra nord kommer et gyldent lys;
Guds værdighed+ er ærefrygtindgydende.
23 Det er umuligt for os fuldt ud at forstå Den Almægtige.+
Hans magt er stor,+
og han slækker aldrig på sine retsnormer+ og sin store retfærdighed.+
24 Derfor bør mennesker frygte ham,+
for han godkender ikke dem der er kloge i egne tanker.”+